Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sima SUR-25. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sima SUR-25 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sima SUR-25 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sima SUR-25, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sima SUR-25 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sima SUR-25
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sima SUR-25
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sima SUR-25
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sima SUR-25 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sima SUR-25 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sima en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sima SUR-25, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sima SUR-25, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sima SUR-25. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Model SUR-25 Touch Screen Universal Remote Control Warrant y 90 Day Limited Warranty Sima Products Corporation warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of 90 days from the date of purchase. During the warranty period, the product will be repaired or replaced, at Sima’s option. Conditions 1. Ship your unit, f[...]
-
Página 2
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Preface About this manual This manual is designed to make using the SUR-25 Touch Screen Remote Control as easy as possible. Information in this document has been carefully checked for accuracy; however, no guarantee is given to the correctness of the contents. The information in this document is subject[...]
-
Página 3
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Table of Contents Chapter 1 - Introducing the SUR-25 ................ 5 SUR-25 Features ........................................................... 5 Unpacking the SUR-25 ................................................. 6 Identifying Components ............................................... 6 Chapter [...]
-
Página 4
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 57 Appendix C – Troubleshooting Pr Pr Pr Pr Pr ob ob ob ob ob lem lem lem lem lem Solution Solution Solution Solution Solution Batteries may be dead. Replace the batteries with 4 new AA Alkaline Batteries. Check that the batteries are properly installed. Make sure switch in battery compartment is[...]
-
Página 5
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 5 Chapter 1 - Introducing the SUR-25 Congratulations on your purchase of the SUR-25 Touch- Screen Remote Control. The SUR-25 is a digital universal remote control that is easy to use, enabling you to control all of your electronic devices equipped with an infrared (IR) remote. The SUR-25 uses a tou[...]
-
Página 6
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 6 Unpacking the SUR-25 Unpacking the SUR-25 Unpacking the SUR-25 Unpacking the SUR-25 Unpacking the SUR-25 This package includes: 1 SUR-25 1 User’s Manual (this document) 1 Pre-programmed code guide If any of these items are missing or appear damaged, contact your dealer immediately. Keep the shi[...]
-
Página 7
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 7 Chapter 2 - Getting Started This chapter will give you the information you need to know to use the SUR-25 as your single remote control. Features Over Features Over Features Over Features Over Features Over view view view view view The following illustration highlights the different sections of t[...]
-
Página 8
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 8 2 Features (cont Features (cont Features (cont Features (cont Features (cont .) .) .) .) .) F F F F F eatures eatures eatures eatures eatures 2 2 2 2 2 • LCD Indicators: LCD stands for Liquid Crystal Display and these indicators at the top of the display give you feedback and information. You c[...]
-
Página 9
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 9 Installing Batteries Installing Batteries Installing Batteries Installing Batteries Installing Batteries The SUR-25 operates on four AA Alkaline batteries (not included). Batteries must be inserted before you can operate the SUR-25. To insert the batteries, refer to the following illustration: Fi[...]
-
Página 10
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 10 Touch Screen Touch Screen Touch Screen Touch Screen Touch Screen The touch screen reduces the number of buttons by changing its configuration for each device selected. In this way, the touch screen can provide a total of 480 buttons (10 devices x 2 pages x 24 buttons per page). Turning the Touch[...]
-
Página 11
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 11 Touch Screen Buttons The touch screen buttons enable you to operate the SUR- 25 and external devices. Use these buttons to program codes from existing remotes, control your devices and set up macro command sequences. You will hear a beep when you press a button. To activate or deactivate the bee[...]
-
Página 12
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 12 Menus Menus Menus Menus Menus In order to use the SETUP, DELETE, and MACRO menus you will first need to press and hold the desired menu button for 3 seconds. Figur Figur Figur Figur Figur e 6: e 6: e 6: e 6: e 6: Confir Confir Confir Confir Confir m Men m Men m Men m Men m Men u Entr u Entr u En[...]
-
Página 13
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 13 m e t I u n e Mn o i t p i r c s e D E T A D. e t a d d n a k c o l c m e t s y s e h t t e S W E Nh c t a r c s m o r f e c i v e d w e n a e t a e r C E D O C s ' r e r u t c a f u n a m d e m m a r g o r p - e r p a n g i s s A . e c i v e d a o t e d o c L B A Le c i v e d a e m a n - e[...]
-
Página 14
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 14 Delete Menu m e t I u n e Mn o i t p i r c s e D Y E K s e d o c d e r a r f n i e h t e t e l e d o t u o y s w o l l A r e b b u r r o n e e r c s h c u o t c i f i c e p s a r o f n o t t u b K N A B : E D O C d e r a r f n i l l a e t e l e d o t u o y s w o l l a e l i h w e c i v e d c i f[...]
-
Página 15
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 15 Macro Menu m e t I u n e Mn o i t p i r c s e D Y E K f o e c n e u q e s a m r o f r e p o t o r c a M a e t a e r C s n o i t c a R M I T m r o f r e p o t s r e m i t t h g i e e h t f o e n o t r a t S ) . . . c t e y l i a d , y l k e e W ( n o i t c a r a l u g e r a r e h t i e . e t a d [...]
-
Página 16
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 16 Chapter 3 – Setting Up the SUR-25 Before the SUR-25 can be used to control a device, it needs to be configured to display your existing remote control buttons and also programmed to send the correct infrared signals. This chapter guides you through the Touch Screen layout and SUR-25 setup proc[...]
-
Página 17
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 17 Choosing a Device Choosing a Device Choosing a Device Choosing a Device Choosing a Device Before you can program the SUR-25 to operate your TV. VCR etc... you have to create a device screen for each device to use. Once programmed, devices are selected by pressing one of the eight device buttons [...]
-
Página 18
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 18 Creating a New Device To create a new device, follow these steps: Press and hold the SETUP button on the Touch Screen for 3 sec. Press each number button (2, 4, 6, 8) until it disappears. Use the arrow buttons on the Touch Screen to select NEW (displayed in the upper right corner) and then press[...]
-
Página 19
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 19 Labeling a Device Labeling a Device Labeling a Device Labeling a Device Labeling a Device Naming devices Naming devices Naming devices Naming devices Naming devices 3 3 3 3 3 The SUR-25 can store more than one device in each device button. For example, you may use the SUR-25 to operate two telev[...]
-
Página 20
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 20 Changing the Touch Screen Layout Changing the Touch Screen Layout Changing the Touch Screen Layout Changing the Touch Screen Layout Changing the Touch Screen Layout The layout edit mode enables you to customize the SUR- 25’s Touch Screen display to match your existing remote controls. The foll[...]
-
Página 21
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 21 2. Touch the button that you wish to change. It will first go blank (You may change as many buttons as you wish.) 3. Each time you touch the button its appearance will change. If you press another button and then return, the first button will default to a blank setting. 4. Press OK to confirm yo[...]
-
Página 22
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 22 Programming Infrared Codes Programming Infrared Codes Programming Infrared Codes Programming Infrared Codes Programming Infrared Codes There are two methods you can use to program infrared codes into the SUR-25: • Using Manufacturer Codes: Use this method to automatically configure all buttons[...]
-
Página 23
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 23 Using Pre-programmed Manufacturer Codes The SUR-25 is pre-programmed with many manufacturers’ codes to operate a wide range of TVs, VCRs, DVDs etc… These are useful if you have lost the original remote. However, because of the great variety and number of remotes on the market, not all functi[...]
-
Página 24
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 24 There are two ways to program the manufacture’s codes. 1. Manual Entry: Directly enter the code; go to step M1. 2. Automatic Search: The SUR-25 will search known codes; skip to step A1. Before beginning, locate your devices in the Manufacturer Code Tables and have the code numbers handy. The C[...]
-
Página 25
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 25 To use automatic search: Automatic Search A1. Make sure the SUR-25 is pointing at the device you want to control and press the AUTO button . Auto search Auto search Auto search Auto search Auto search A2. The AUTO button will flash while the SUR-25 automatically cycles through the codes. A POWER[...]
-
Página 26
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 26 Using the Learning Function If you have the original remote, the SUR-25 has the ability to directly learn infrared codes. Before Using the Learning Function Before you start using the SUR-25’s learning function, please heed the following precautions: • Teach only one remote for each device .[...]
-
Página 27
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 27 Learning from Another Remote Control To teach the codes from your remote, set both remotes on a flat surface facing each other. Be sure to point your device’s remote control at the SUR-25’s learning eye, which is located at the bottom of the unit. Do not use the other eye located at the top [...]
-
Página 28
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 28 To learn infrared codes directly from a device’s remote control, follow these steps: Press each number button (2, 4, 6, 8) until it disappears. Use the arrow buttons on the Touch Screen to select LRN and then press the OK button. L L L L L earning codes earning codes earning codes earning code[...]
-
Página 29
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 29 1. Use the device keys to select the device you want to program. Make sure the other remote control is pointed directly at the SUR-25’s Learning eye. Keep them 2~4 inches apart. (5~10 cm) Rubber Keys L L L L L earning codes earning codes earning codes earning codes earning codes 3 3 3 3 3 &[...]
-
Página 30
SUR-25 User Manual Ch. SUR-25 User Manual Ch. Page 30 You can directly select the next button to program by touching it or press the Page Key to go to page 1 of the Softkeys. 5. SoftKey Page 1 The screen represents Page 1 of the Touch Screen buttons. L L L L L earning codes earning codes earning codes earning codes earning codes Repeat the above pr[...]