Sierra 951 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sierra 951. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sierra 951 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sierra 951 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sierra 951, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sierra 951 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sierra 951
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sierra 951
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sierra 951
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sierra 951 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sierra 951 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sierra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sierra 951, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sierra 951, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sierra 951. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sierra Model 951 Digital Flo-Box Instruction Manual Part Number IM-951 Revision A 09-05 5 Harris Court, Building L Monterey , CA 93940 (831) 373-0200 (800) 866-0200 Fax (831) 373-4402 www .sierrainstruments.com Sierra Instruments b.v . Bijlmansweid 2 • 1934 RE Egmond a/d Hoef The Netherlands • +31 (0) 72 5071400 • Fax +31 (0) 72 5071401 Sierr[...]

  • Página 2

    Page 1 DESCRIPTION The Model 951 Digital Flow Box is a microprocessor-based digital indicator and power supply , capable of interfacing directly to a mass flow meter or a mass flow controller . The integrated +/-15 vdc @250ma power supply provides a well regulated, short circuit and thermal overload protected output. It is packaged in a small 1/8 D[...]

  • Página 3

    INST ALLA TION AND WIRING INST ALLA TION The Model 951 enclosure is designated for panel mounting in a 1/8 DIN cutout. The cutout dimensions are shown below . T o panel mount the 951, perform the following steps: 1. Rotate the four pawl screws ( outside screws in each corner) several turns counter-clockwise to retract the pawls. Make sure the pawls[...]

  • Página 4

    Page 3 CAL T ARE H1 H2 L1 L2 Pawl Screw (1 of 4 outside screws) These 4 screws are used to mount the instrument in a panel. Menu Switch S1 (Single Function Switch) Increment Switch S2 (Single Function Switch) Step/Min-Max Switch S3 (Dual Function Switch) Zero/Exit Switch S4 (Dual Function Switch) Calibrate Switch S5 (Single Function Switch) Annunci[...]

  • Página 5

    Page 4 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | J1 P1 6 +15 vdc 8 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | J2 P2 2 1 5 Digital Gnd RXD TXD SPH1 SPL1 SPH2 SPL2 12 13 14 15    ?[...]

  • Página 6

    Page 5 SWITCH DEFINITIONS Menu Switch (S1) The Menu switch (S1) is used to cycle through the flow controller setpoints, alarm setpoints, alarm hysteresis, calibration values and decimal point locations. The sequence is as follows. The designators, in parenthesis, identify text that will be displayed, momentarily , followed by the value. Setpoint fo[...]

  • Página 7

    Page 6 SWITCH DEFINITIONS (cont) Step and Min-Max Switch (S3) This switch has a dual function. When in the MENU sequence, it steps the digit to be incremented, one position to the right. Using S3 in conjunction with S2 allows rapid updating of all parameter values. When  in the MENU sequence, depressing S3 momentarily displays the maximum [...]

  • Página 8

    Page 7 FUNCTION DEFINITIONS The Mode switch (S1) cycles through the following functions. Flow Set Point (StPt) The Setpoint (0-5 vdc) command signal used to control the flow through a flow controller . The output voltage is 0-5 vdc. The setpoint output is defined as: Setpoint Output = StPt / CAL x 5.000 vdc +/- V offset (Zero value) Example: If the[...]

  • Página 9

    Page 8 FUNCTION DEFINITIONS (cont) Alarm Set Point High 2 (SPH2) SPH2 is independent and functions identically to SPH1. SPH2 has its own open collector outputs and front panel LED (H2). Alarm Set Point Low 2 (SPL2) SPL2 is independent and functions identically to SPL1. SPL2 has its own open collector outputs and front panel LED (L2). Alarm Hysteres[...]

  • Página 10

    Page 9 FUNCTION DEFINITIONS (CONT) Decimal Point (dP) dP allows selection of decimal point locations for display . The locations selectable are x.xxxx, xx.xxx, xxx.xx, xxxx.x and xxxxx.[...]

  • Página 11

    Page 10 OPERA TING INSTRUCTIONS TURN-ON INSTRUCTIONS Reference Figures 3 and 4 for proper input and output signal wiring. 1. Apply power to the instrument. 2. V erify the instrument readout blanks momentarily , then displays the value of the input signal. If the display blinks continuously it is because the Model 951 is not receiving a signal. Chec[...]

  • Página 12

    Page 1 1 PROGRAM INSTRUCTIONS (cont) 2. Depress MODE (S1) switch once. The text  followed by the current value of Alarm Set Point High 1 (SPH1) will be displayed. Use S2 and S3 to set Alarm Set Point High 1 to the desired value. Proceed to Step 3 to set Alarm Setpoint Low 1 (SPL1) or depress S4 to exit MODE sequence. If S4 is depressed,[...]

  • Página 13

    Page 12 PROGRAM INSTRUCTIONS (cont) 7. Depress MODE (S1) switch once. The text  followed by the current value of Hysteresis Low will be displayed. Repeat Step 2 to set Alarm Hysteresis Low to the desired value. The maximum value for HL is 99 counts. Proceed to Step 8 or depress S4 to exit. 8. Depress MODE (S1) switch once. The text  [...]

  • Página 14

    Page 13 Prior to connecting the 951 to the Flowmeter or Controller , verify that the Controller's +/-15 vdc requirement is no more than 40 0 ma. The 951 is capable of supplying up to 500ma for short periods of time ( in 1/2 or 1 hour increments). Consult the factory if the current requirement is > 350ma for prolonged periods of time. Connec[...]

  • Página 15

    Page 14 CALIBRA TION INSTRUCTIONS (cont) 6. Depress and hold CAL (S5) for approximately 3 seconds. The FS CAL LED should illuminate and the readout should display the FS Cal value within +/- 1 digit. 7. The CALIBRA TION sequence is now complete. NOTE: Calibration information (zero and scale factor values) are stored in non-volatile memory and are u[...]

  • Página 16

    Page 15 RS232 SERIAL COMMUNICA TIONS (Special Order Only) The Parity (Even or None) and the Baud Rate (2400 or 9600) are selectable by setting DIP switches SW a and SWb, accessible from the right side of the instrument case. ON OFF SW a SWb Parity (SWa) Baud Rate (SWb) ON = Even ON = 2400 OFF = None OFF = 9600 Baud Rate: Programmable for 2400 or 96[...]

  • Página 17

    Page 16 RS232 SERIAL COMMUNICA TIONS (Special Order Only)       [Z] [CR] [LF] Zero the displayed reading [F] [CR] [LF] Calibrate Full Scale (Input signal is scaled to display Full Scale) [S] [counts] [CR] [LF] Set Full Scale display value. (counts range = 0 .... 99999)[...]

  • Página 18

    MODEL SR5 PROGRAM MENU DIAGRAM Depress MODE ST ART  Set  Depress Depress Increments Flashing Digit Steps Flashing Digit to Right  Set  Depress MODE Depress MODE OPERA TE    [...]