Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sierra 730. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sierra 730 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sierra 730 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sierra 730, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sierra 730 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sierra 730
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sierra 730
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sierra 730
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sierra 730 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sierra 730 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sierra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sierra 730, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sierra 730, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sierra 730. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Sierra Series 730 Accu-Mass ™ Mass Flow Meters Instruction Manual Part Number IM-73-AM Revision E 0 5 /0 4 5 Harris Court, Building L Monterey, CA 93940 (831) 373-0200 (800) 866-0200 Fax (831) 373-4402 http://www.sierrainstruments.com Sierra Instruments b.v. Bolstoen 30A 1046 AV Amsterdam The Netherlands +31(0)20-6145810 Fax +31(0)20-6145815[...]
-
Página 2
Customer Notice Sierra Instruments, Inc. is not liable for any damage or personal injury, whatsoever, resulting from the use of Sierra Instruments standard mass flow meters for oxygen gas. You are responsible for determining if this mass flow meter is appropriate for your oxygen application. You are responsible for cleaning the mass flow meter to t[...]
-
Página 3
Series 730 Instruction Manual IM-73- E 1 Table of Contents Series 730 Mass Flow Meters...........................................................3 Safety Information..........................................................................4 Receipt of Components...................................................................4 Technical Assistanc[...]
-
Página 4
Series 730 Instruction Manual 2 IM-73- E Warnings and Cautions Warning! All wiring procedures must be performed with the power Off. Caution! All flow meter connections and fittings must have the same or higher pres- sure rating as the main pipeline. Caution! Do not connect power to the 4-20 mA terminals. Caution! Before attempting any flow meter re[...]
-
Página 5
Series 730 Instruction Manual IM-73- E 3 Series 730 Mass Flow Meters Sierra’s Series 730 Accu-Mass ™ Flow Meters provide outstanding measurement accuracy and fast 200 millisecond response time. The meters monitor the mass flow rate of air and process gases in ranges from 0 to 250 scfm. They are available in pipe sizes from 1/4-inch to 3 inches.[...]
-
Página 6
Series 730 Instruction Manual 4 IM-73- E Safety Information We use caution and warning statements in this book to draw your at- tention to important information. Warning! Caution! This statement appears with information that is important to protect people and equipment from damage. Pay very close attention to all warn- ings that apply to your appli[...]
-
Página 7
Series 730 Instruction Manual IM-73- E 5 Installation Overview When selecting an installation site, make sure that: 1. Line pressure and temperature will not exceed the flow meter rating. Temperature should not vary more than 120°F (50°C) from the calibration temperature. Line pressure should not vary more than 50 psi (3.4 bar) around the calibra[...]
-
Página 8
Series 730 Instruction Manual 6 IM-73- E Flow meter 10 D 5 D One 90° elbow before meter Flow meter 15 D 5 D Two 90° elbows before meter in one plane Flow meter 25 D 10 D Two 90° elbows before meter out of plane (if three 90° bends present, double recommended length) Flow meter 10 D 5 D Reduction before meter Flow meter 20 D 5 D Expansion before[...]
-
Página 9
Series 730 Instruction Manual IM-73-D 7 Wiring Connections - NEMA 2 CE Enclosures NEMA 2 enclosures are supplied with a 6 -pin connector for direct connection to the supplied mating connector. The pin designations are given in Figure 3 below. Connect 15 VDC input power (300 mA load, maximum) to pin 1 and power ground to pin 5 . See “Output Sig- n[...]
-
Página 10
Series 730 Instruction Manual 8 IM-73- E Output Signal Wiring All flow meters are equipped with either a calibrated 0–5 VDC, 0–10 VDC or 4–20 mA output signal. These linear output signals represent 0 to 100% of the flow meter user full scale. DC Output Wiring The 0-5 VDC or 0-10 VDC output signal can drive a minimum load of 1000 Ohms. For 0-5[...]
-
Página 11
Series 730 Instruction Manual IM-73- E 9 Problem Possible Cause Solution Flow measurement is erratic or fluctuating Very erratic or non-uniform flow Follow installation requirements shown in Figure 2 Flow meter installed with less than re- quired minimum pipe diameters up- stream and downstream of the sensor Follow installation requirements shown i[...]
-
Página 12
Series 730 Instruction Manual 10 IM-73- E Returning Equipment to Factory Before returning any mass flow meter to the factory, you must com- plete a Sierra Calibration/Repair Data Sheet. You may download the data sheet to your computer by visiting the Sierra website at www.sierrainstruments.com. Or, contact Customer Service at: service@sierrainstrum[...]
-
Página 13
Series 730 Instruction Manual IM-73- E 11 Product Specifications Operating Specifications Gases Most non-combustible, non-corrosive gases Mass Flow Rates Mass Flow Rate for Air (1) NPT Size Minimum Range Maximum Range 1/4-inch 0–0.035 scfm 0–4.5 scfm 1/2-inch 0–0.5 scfm 0–12 scfm 3/4-inch 0–1 scfm 0–25 scfm 1 1/4-inch 0–2 scfm 0–50 [...]
-
Página 14
No#. Color Signal 1 Black Sig. Ground 2 White Signal 3 Red DC input P ower 4 N/C 5 N/C 6 Green P ower Ground 7 (Brown or Orange) (Bridge) 730/600 WIRING C ONNECTIONS Blue Hi Rose Connector F emale Mating Connector Solder Side No#. Color Signal 1 Black Sig. Ground 2 White Signal 3 Red DC input P ower 4 N/C 5 N/C 6 Green Po wer Ground 7 (Brown or Ora[...]