Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sierra Monitor Corporation en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sierra Monitor Corporation IZS30 SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DOCUMENT No. : IZ*-OMJ0003 OPERA TION MANUAL PRODUCT NAME : Ionizer MODEL: IZS30 Series ○ Read this operation manual carefully to understand before inst allation and operation. ○ Pay extra attention on the clause concerning the safety. ○ Keep this operation manua l available whenever necessary .[...]

  • Página 2

    Content s  1. Safety instructio ns......................................................................................................... 2 2. How to order................................................................................................................... 6 3. Specificatio ns .....................................................[...]

  • Página 3

    1. Safety instructions These safety instructions are intended to prevent haz ardous situations and/or equ ipment da mage. These instruct ions indicat e the lev el of potent ial hazard by labeling "Caution" , " W arni ng" , and "Danger" . T o ensure safety , be sure to observ e ISO4414, JI S B8370a nd other safety preca[...]

  • Página 4

    WARNING 1. This produ ct is made for general in d ustry. Con tact SMC before use, if you are planning to use for other purposes. 2. Use under sp ecified voltage and te mperature. Voltage out o f speci f ication may ca use m alfunctio n, breakage, electric sh o ck and f i re. 3. Use clean compresse d air for fluid. The const ruction of th i s produc[...]

  • Página 5

         W ARNING 1. Check that power sup ply capacity is enough and voltage is i n specif ication before piping. 2. Apply type D earthing t o prevent electrical shoc k in accorda nce with instr uctions on this operatio n manual. 3. Be sure to cut off pow er supply a t wiring (i nclu/din g connector plug-in/out) . 4. Use special c able f[...]

  • Página 6

    product. k. The place wher e strong high frequency is generated. l. The place w here lightning disaster is ex pected. m. The place w here the product is direct ly exposed to the v i bration and i mpact. n. The situatio n where t he force a nd weight t h at causes deformat ion of the pro duct is applie d . 3. Do not use ai r cont aining mist or dust[...]

  • Página 7

    2. How to or der I Z S 3 0 – 7 8 0 S B I Z S 3 0 - D 1 I Z S 3 0 - C S I Z S 3 0 - B E I Z S 3 0 - N T Bracket B Mounted ∗ Not mounted Product na me I Z S 3 0 Bar t ype Ionizer Bar length 300 300 mm 780 780 mm 1260 1260 mm 1500 1500 mm 1900 1900 mm Bar length Number of br acket for body middle part 300, 780 ∗ 1260, 15 00 1 1900 2 Sensor S Mou[...]

  • Página 8

    3. Specifi cations 3-1. Ionizer [Note] *1: At distance 30 0mm bet ween Ioniz e r and charge d object, w i th purge air. *2: The sm allest flow rate for elimin ation at di stance 200 mm betwe en Ionizer and c harged object. 3-2. Surface e l ectric pote ntial sensor Ionizer mode l IZS30 -300 IZS30 -780 IZS30 -1260 IZS30 -1500 IZS30 -1900 Type Bar typ[...]

  • Página 9

    4. Installat ion 4-1. Install ation of Io nizer body Investigate t he places w h ere static pro bl em occurs, or process and part s whic h generate E SD (Electro stat ic discharge), a nd carefu lly consider the requir ed conditions to ens u re appropr iate static charge el imination before instal l ation. Operating dist an ce and st atic charge eli[...]

  • Página 10

    4. Adjust ang l e of the io nizer body to ensure proper stat i c charge el imination, and f i x it with d etent threads (M5) o f bracket s. Recommende d tightenin g torque for d etent thr ead: 1.5N m  4-2. Install ation of surf ace electri c potential sensor In case of usi ng a surfac e electr ic potential sen sor, install it on the p la ce w hi[...]

  • Página 11

    3. Peal off the seal attach ed on the dete cting hole of the sur f ace elect ric potential s ensor. 4. D irect the sur f ace electric pot ential sensor to the target’s stati c cha rge as ad j usting the an gl e, and fix the detent t hread (M5) of bracket. Recommende d tightenin g torque for d etent thr ead : 1.5 N m 4-3. Connecti on of ca ble 1. [...]

  • Página 12

    2. Arrange lead wires in accordance w i th the w iring table. The unused w i res s hould be cut short or covered with vinyl tape w i thout pealing the co at to prevent them fr om coming c o ntact w ith other wires. See [4-4. Conn ection circuit ].  W iring table for power sup pl y cable IZS30-CP Note No. 6 and 8 only function when a sur face ele[...]

  • Página 13

    2. Arrange lead wires in accordance w i th the w iring table. The unused w i res s hould be cut short or covered with vinyl tape w i thout pealing the co at to prevent them fr om coming c o ntact w ith other wires. See [4-4. Conn ection circuit ].  W iring table for power sup pl y cable IZS30-CP Note No. 6 and 8 only function when a sur face ele[...]

  • Página 14

    4. Insert the modular p lug on the other side of sensor cab le IZS3 0-CS into the modular jack of the electric pote ntial sensor. I f the modular plug is properly in serted and locke d, a lever clicks to notify it’ s loc ked. Fix cab les with a tie wr ap or ot her measures in the vicinity of connection not to apply compulsive for ce to t he modul[...]

  • Página 15

    4-4. Connecti on circuit Ionizer POWER conn ector [Note 1] indicates the coating col or for lead wire of dedicated cab le [Note 2] Connect [4. Stop si gnal of static charge elimin a tion] to GND when starting the ionizer operation. When the ter mi nal is open , the operation will stop. [Note 3] [6. signal for abnor mal sensor] an d [8. signal for s[...]

  • Página 16

    5. Function d escripti on 5-1. Operatio n mode Three operat i on modes ar e available in IZS30. Us e t hese modes d ep end ing on applicatio ns and operating cond i tions. Supplied voltage wave form image diagram Op. mode Operation Features Precautions Sensing DC mo de After su rface electri c potential sens or detect s polarity and electric potent[...]

  • Página 17

    5-2. Output sig nal Signal t ype Function Signal for s tati c charge elimination com pletion (When s urface electric potential sens or is used) Output when s tatic charg e elimination is com pleted, or no target’s static charge exists. Abnorm al high voltage Output when an y discharge prob e gets short ed wi th other discharge probes or housi ng.[...]

  • Página 18

    6. Selectio n and settin g of equi pment 6-1. Sensin g DC mode 1. selection o f bar lengt h Select the length applicable to work size base on [ 2. static charge eliminati on area of 7-1. st atic charg e elimination character istics (refer ence) ] 2. Inst al lation of i onizer body Instal lation of ioniz er body: Install with i n 200 mm to 2 000mm f[...]

  • Página 19

    7. Technical d ata 7-1. Static ch arge elimi nation c h aracterist ics (ref e rence 1. Installat ion distance and static charge el imination time                                             ?[...]

  • Página 20

    2. S tatic charge eliminati on area Ionizer depth d i rection Ionizer wid th directi on  T arget’s work of stat ic charge Charged plate dimensions: 150×150mm Capacity:20 F  Meas. Cond.: static elimination time 3kV  0.3 kV Ionizer depth direction -Installed position of target’s static charge mm  300 to 1900 IZS30 300 ∗ ∗ ∗ ∗[...]

  • Página 21

    Ionizer depth d i rection ( with air purg e) Ionizer wid th directi on wit h air purge           Ionizer height direction -Installed position of target’ s static charge mm  T arget’s work of static charge Charged plate dimensions: 150×150mm Capacity:20 F  Meas. Cond.: static elimination time for 1kV  0.1k[...]

  • Página 22

    Charged am ount and st atic charge elimi n ation ti me  Operating f requency and stat ic charge eli mination time (W/O surface e lectric potential sen so r)                                             ?[...]

  • Página 23

                            7-2. Outli ne dimensio ns 1. Ionizer (I Z S30-**)                                      n (Number of Cartri g es) Model n L (mm) IZS30-300** 3 3[...]

  • Página 24

     End brack et (IZS30-B E)  Intermediate b rack et IZS30-BM     Thread for mounting M5 (Should be prepared by user) Angle ajustment av ailable (± 90° )   Thread for mounting M5 (Should be prepared by user) Attached thread M 4X10L Angle ajustment av ailable (± 90° )[...]

  • Página 25

     Surface ele ctric potent ial sensor (IZS30-D 1 )  Sensor bra ck et (IZS 30-BS) Detecting hope 6P Modular j ack (For Sensor plug for cabl e) 2X2-M 5X0.8 dpt6 2-M5X 0.8 dpt7 Mounting hole  8 Attached thread M5x0.8 IZS30-D1 Shaft  8 for mounti n g (Sh ould be prepar e d by user)[...]

  • Página 26

     Power supply cable (IZS30-CP)  Sensor ca b le (IZS3 0-CS)    [...]