Español dropdown-ico

Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens SIPASS STANDALONE ACS3110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SiPass standalone ACS3110 User manual Fire Safety & Security Products Siemens Building Technologies[...]

  • Página 2

    Liefermöglichkeiten und tec hnische Änderungen vorbehalten. Data and design subject to change without not ice. / Supply subject to availability. © 2005 Copyright by Siemens Building Technologies AG Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und an dem in ihm dargestellten Gegenstand vor. Der Empfänger anerkennt diese Rechte und wird dieses[...]

  • Página 3

    1 Basic inform ation .................................................................................... 5 2 Access modes ......................................................................................... 5 2.1 Tag types .................................................................................................. 5 3 Badge type .......[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Basic information 1 Basic information SiPass standalone is a complete acce ss control system for one door and up to 500 cardholders. SiPass stand alone uses 125 kHz proximity technology. For gainin g access, it is sufficient to hold the badge close to the reader. For programming purpo ses, an optional Remote Programmer can be used, which is simply [...]

  • Página 6

    Badge type 3 Badge type 3.1 User badge User Can be used in ”Access” mode only. Special Can be used in both, ”Access” and ”Nigh t lock” mode. 3.2 Master badge Program Master Master of master s Add Master Allows to introduce new badges to the system s memory Void Master Allows to delete (void) badges from the system s memory Night lock ma[...]

  • Página 7

    LED indicators 4 LED indicators Read indi cation (yel low) Open (green) Closed (r ed) Night lock ( red) Add (r ed) V oi d (red) Program (r ed) Fig. 1 LED indicators 5 Overall time-out In Program Mode, after 30 secon ds of inactivity, an error tone sounds, and norm al operation resumes. 7 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Prod[...]

  • Página 8

    Security measures 6 Security measures 6.1 Missing tag For safety precautions the user is strong ly advised to keep records of the ID num- bers and functions of all badges and the name s of their users. In case of loss, the specific badges can be voided from memory by entering the badge numbe r on the SiPass standalone Remote Programme r. See Append[...]

  • Página 9

    Wake up: Declaring the Program Maste r 7 Wake up: Declaring the Program Master When powering up a SiPass standalone for the first time, one selected badge m ust be presented, to be declared as the Pro gram Master. The Program Maste r may be regarded as a kind of master of masters; it will be instrumental in enablin g all other masters and badges. N[...]

  • Página 10

    Declaring the m asters 8 Declaring the masters SiPass standalone has 3 prog ramming modes which need to be p rocessed before normal operation. When going through these mode s the first time, you can directly declare the re- spective mast ers. Read Open Closed Night lock Add Void Program Progra m Mas ter Read Open Closed Night lo ck Add Void Program[...]

  • Página 11

    Change Program Master 9 Change Program Master This procedure replaces the old Prog ram Master by a new one. The old Program Master is thereby voided from the SiPass standalone memory and the new badge is declared as Program Master instea d. Th is is helpful if e.g. an other Program Master than the normal one was added to the memory during wake-up. [...]

  • Página 12

    Add new user badge 10 Add new user badge Badges which shall be gra nted access mu st first be stored in the SiPass stand- alone memory. The Add Master allows new badge s to be added which, from then on, will be granted access. Any badge can be added, except Master badges a nd badges which are already i n memory. Normal operati on Read Open Closed N[...]

  • Página 13

    Void user badge 11 Void user badge Badges which shall be denied a ccess must first be voided from the SiPass stand- alone memory. The Void Master allows badges to be voided whi ch, from then on, will be denied access. Normal operation Read Open Close d Night lock Add Void Program Read Open Closed Night lock Add Void Program Read Open Closed Night l[...]

  • Página 14

    Set Night Lock Mode 12 Set Night Lock Mode In night lock mode, normal badges will no t be granted access. Only Special User Badges are granted access in this mod e. Night Lock Mode is switched on with th e Night Lock Master Night Lock Mode Normal operation Read Open Closed Night lock Add Void Program Read Open Closed Night lock Add Void Program Nig[...]

  • Página 15

    Unset Night Lock Mode 13 Unset Night Lock Mode Only the Night Lock Master can switch Night Lock off. When presenting the Night Lock Master to unset Night Lock, acce ss is granted at the same tim e. This function is intended for persons wh o are authorized to enable access fo r oth- ers, for example to unlock an office buil ding in the morning. Nigh[...]

  • Página 16

    Add Special User Badge 14 Add Special User Badge Special User Badges are granted a ccess both, during Night Lock and duri ng Nor- mal Operation. Unlike the Night Lock Mast er, they have no effect on Night Lock status. Special User Badges must be add ed by us ing the Add Master while SiPass stand- alone is in Night Lock mode. Nigh t L oc k Mo d e Re[...]

  • Página 17

    Declare Remote Programm er 15 Declare Remote Programmer To store a Remote Programmer in the SiPass standalone memory, first show the Program Master to enter Program mode, then present the Remote Programmer while in Program mode. After this, SiPass standalone will resume its normal opera- tion. Read Open Closed Night loc k Add Void Program 1 2 3 4 5[...]

  • Página 18

    Void badge with a Remote Programmer 16 Void badge with a Remote Programmer Using a Remote Programmer, badge s or Remote Programmers can be voided by their number. This is useful if badges o r Remote Programmers are lost, stolen or damaged beyond use. For this rea son it is important to keep records of all adde d badges, Masters and Remote Program m[...]

  • Página 19

    Appendix 17 Appendix 17.1 Tag registration list ID Number Date Masters Program Master Void Master Add Master Nightlock Master Remote Programmers Users 19 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 02.2005[...]

  • Página 20

    Issued by Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG D-76181 Karlsruhe www.sbt.siemens.com © 2005 Copyright by Siemens Building Technologies AG Data and design subject to change without notice. Supply subject to availability. Printed in the Federal Republic of Germany on environment-friendly chlorine-free paper. [...]