Español dropdown-ico

Siemens 2XV9450-1AR82 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens 2XV9450-1AR82. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens 2XV9450-1AR82 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens 2XV9450-1AR82 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens 2XV9450-1AR82, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens 2XV9450-1AR82 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens 2XV9450-1AR82
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens 2XV9450-1AR82
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens 2XV9450-1AR82
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens 2XV9450-1AR82 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens 2XV9450-1AR82 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens 2XV9450-1AR82, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens 2XV9450-1AR82, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens 2XV9450-1AR82. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SICLOCK® GPS1000 Radio Clock 2XV9450-1AR82 User Manua l 2.0 Revision: August 2012 Order No.: 2XV9450-1AR82-BA[...]

  • Página 2

    User Manual SICLOCK GPS1000 2 Version 2.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA Responsible Distributor : Siemens AG, I&S EDM, Germany Contact person: loca l Siemens b ra nch Orders: loca l Siemens b ra nch Publishe d by: Siemens AG I IA CE SE Würzburger Straße 121 D-90766 Fürth SICLOCK-H otlin e: Phone: + 49 (9131) 7-2 88 66 Fax: + 49 (9131) 18-8 [...]

  • Página 3

    User manual SICLOCK GPS1000 Order number 2X V9450-1AR82-BA Version 1.0 3 Contents : 1. Safety i nst ructi ons ........................................................................................................ 5 2. Bri ef Overview ............................................................................................................... 7 [...]

  • Página 4

    User Manual SICLOCK GPS1000 4 Version 2.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA[...]

  • Página 5

    User manual SICLOCK GPS1000 Order number 2X V9450-1AR82-BA Version 1.0 5 1. Sa fety instructions Ca ut io n Ca ut io n Ca ut io n Ca ut io n Please observe the safe ty instructions on the back of the cover sheet of this documentation. You should not expand your device unless you ha ve read the relevant safe ty instructions. If you have questions ab[...]

  • Página 6

    User Manual SICLOCK GPS1000 6 Version 2.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA ES D gu id e lin e s ES D gu id e lin e s ES D gu id e lin e s ES D gu id e lin e s Modules containing electrostatic sensitive dev ices (ESDs) can be identified by the followi ng label: Strictly follow the guid elines mentioned below when handl ing mod ules containing ESDs: ?[...]

  • Página 7

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 7 2. Brief Ov er view 2.1. Function SICLOCK GPS100 0 i s a mod ern GP S rad io -contr oll ed cl ock wh ich can b e use d wor ld wid e for the r ecep tio n of ti me sig nal s from the 24 A mer ica n GPS sa tel li tes. At t he outp ut of th e GPS100 0 a ntenn a hea d a DCF 77 tim[...]

  • Página 8

    User Manual SICLOCK GPS1000 8 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA Connec tion to SIM ATIC S7 Digital inpu t: vi a shi el de d twi n-cor e con trol ca bl e from ter min al X2/1,2 at SICLOCK GPS100 0 P S to th e cor res pond in g SIMA TIC S7 di gi tal inp ut. (nec essa ry funct ion mod ule for st ep7 - so ftware : 2X V9450-1AR30). 12. Switc h [...]

  • Página 9

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 9 3. Insta ll ation i nstructions 3.1. Co nnection to SICLOCK TM o r PC Fig 2 s hows a sche mati c d iag ram of the conn ecti on o f GPS100 0 to SICLOCK TM or to a P C wit hout l ig htni ng p ro- tecti on. The p art s il l ustrate d i n p hotos and the g rey cabl es are incl ud[...]

  • Página 10

    User Manual SICLOCK GPS1000 10 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA Parame teri zation re qui red for SICLOCK TM: 1. Set in put E1 to DCF pas sive . 2. Set ti me zone acc ord ing to th e l ocati on in r el atio n to GMT (see SICLOCK TM man ual) Fig . 3 shows in schem ati c di ag ram the co nnec tio n of GPS10 00 to SICLOCK TM o r to a PC wi t[...]

  • Página 11

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 11 3.2. Connection to SICLOC K TC400 / TC1 00 or TS Fig . 4 sh ows i n sch emat ic d ia gra m the ins tal lat ion of SICLOCK TS wi thout li ghtn ing pr otecti on . The par ts i ll us- trate d i n ph oto a nd t he gr ey ca bl e ar e i ncl uded in the sc ope of de li very for th [...]

  • Página 12

    User Manual SICLOCK GPS1000 12 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA Fig. 5 shows a di ag ram of the conne cti on fro m GPS10 00 t o SICLOCK TS wi th l ig htni ng p rote cti on m odul e 2XV9450-1AR83. The p arts il lus trate d i n ph oto a nd t he g rey c abl e ar e i ncl uded in the s cop e of d eli ver y for t he comp le te p ackag e SICLOCK[...]

  • Página 13

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 13 4. Li ghtning Prot ection When exteri or a ntenn as ar e use d i n i ndustr ia l ar eas, a re li abl e l i ghtni ng pro tecti on is o f the utm ost i mp orta nce for op era tin g the syste m sa fely. The in stal la tio n of a l i ghtni ng pro tecti on unit alo ne i s no t su[...]

  • Página 14

    User Manual SICLOCK GPS1000 14 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA 4.2. P arts of building s in dang er of being struck by lig htning The de term ina tio n of p otent ial ar eas i n d ange r of b ei ng s truck b y l ig htni ng c an b e do ne i n a v ery s imp le way b y conj uri ng up a m ental pi ctur e of th e ba ll of l ig htni ng r oll i[...]

  • Página 15

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 15 4.3. Inducting effe ct during lightnin g strike s Anothe r i mp ortan t pa rame ter i nfl uenci ng the ch oic e of a ntenn a lo cati on i s th e i nducti on effect wh ich ari ses from li ghtn ing cond uctor s or bui ld ing pa rts wh ere l i ghtni ng curre nt fl ows th rough [...]

  • Página 16

    User Manual SICLOCK GPS1000 16 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA 5. Mounting the antenna 5.1. Procedure for selectin g the installation locat ion The be st re cept ion is achi eved when the a ntenn a is in stal led i n the ope n ai r. This h owever , me ans t hat the re i s a pos sib le dan ger of li gh tnin g str iki ng . Therefor e the l[...]

  • Página 17

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 17 Fig 10: Wall mounting (a) Mark th e position of the mountin g holes at the plann ed place with th e aid of the base plate (5), drill the holes and insert dowels. . (b) In pr eparation of th e anten na i nstallation, it shall be taken in to acco unt w hether the antenn a is t[...]

  • Página 18

    User Manual SICLOCK GPS1000 18 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA 6. Appe ndix 6.1. Technical da ta SICLOCK GPS1000 Antenna h ead wi th m ounting stand Oper atin g fre quenc y: 1.57 4 GHz Pre cisi on : max. 1 µ sec Time of da y tran smi tted : GMT Para mete ri zati on: not ne cess ary Antenn a cab le (co axial ): not ne cess ary Conne ctin[...]

  • Página 19

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 19 6.3. Precision The absolute tim e precision for th e indi vidual DC F output in terfaces is maximum 60 µs f or the TT Y interfaces and m aximum 10 µs for th e RS232 in terface. Th e relative precision is b etter than 3 µ s for both in terfaces. The r elative precision spe[...]

  • Página 20

    User Manual SICLOCK GPS1000 20 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA Notes:[...]

  • Página 21

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 21 The tr ade mark s SI CLOCK, GPS10 00 from Sieme ns AG are r egi ste red and pro tecte d b y la w. The ri ght to te chni cal modi fic ati ons to the pro duct rese rved . Thi s desc ri pti on is not de emed to be an assura nce of the pro per tie s. Techni cal data and il lust [...]