Español dropdown-ico

Shure WL93-6T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure WL93-6T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure WL93-6T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure WL93-6T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure WL93-6T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure WL93-6T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure WL93-6T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure WL93-6T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure WL93-6T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure WL93-6T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure WL93-6T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure WL93-6T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure WL93-6T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure WL93-6T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GENERAL Shure M odel W L93 and S M93 M icrophones a re o mnidirec- tional, subminiature, lavalier electret condenser micro - phones. Their vis ually unobtrus ive design and tailored fre- quency response make them ideal for body-worn applications in TV br oadcasting, theater , and sound rein - forcement. Both the Model WL93 and the SM93 feature a sm[...]

  • Página 2

    2 POWERING THE SM93 PREAMPLIFIER Power th e preamplifier supplie d with the SM93 using any phantom supply providing 1 1 to 52 Vdc, suc h as the Shure Model PS1A Power Supply . SM93 PREAMPLIFIER IMPEDANCE Use a minimum load impedance of 800 Ω or greater for maximum signal handling and minimum distortion. Load as lo w as 150 Ω can be used, but a [...]

  • Página 3

    3 FURNISHED ACCESSORIES Preamplifier (SM93) 90A4360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Black Windscreen (WL93, SM93) RK355WS* . . . . . . . . . . Black T ie Clip Assembly (WL93, SM93) RK354SB* . . . . . Dual Black T ie Clip Assembly (SM93) RK307DB . . . . . . . T an Windscreen (WL93T) RK304T** . . . . . . . . . . . . . . . . . T an T ie [...]

  • Página 4

    4 Micros–cravates SM93 et WL93 Les modèles Shure W L93 et S M93 sont des micros-c rava- tes élec trostatiques à électret, omnidirec tionnels et sous-mi- niatures. U n aspect discret et u ne réponse en f réquence étu- diée en font le choix idéal pour les applications où le microphone e st p orté sur l e c or ps p our la t élévision, l[...]

  • Página 5

    5 CARACTÉRISTIQUES MICROPHONE WL93 (avec circ uit d’essai standar d r eprésenté à la figure 6 ) MICROPHONE SM93 (avec préamplificateur) T ype Électrostatique (polarisation d’électret) Électrostatique (polarisation d’électret) Courbe de répons e (Figure 3 ) 50 à 20 000 Hz 80 à 20 000 Hz, atténuation de 12 dB/octave en dessous de 1[...]

  • Página 6

    6 SM93 und WL93 Lavalier-Mikrofone Die M ikrofone Shure Modell W L93 und SM93 sind L av alier- Elektret-Kondens atormikrofone mit Kugelcharakter istik im Kleinformat. Dur ch ihre unauffällige Ausführung und den prä - zise abges timmten Frequenzgang sind sie ideal geeignet für das Tragen am Körper bei Fernsehaus strahlungen, im Thea- ter und f?[...]

  • Página 7

    7 TECHNISCHE DA TEN MIKROFON WL93 (mit Standar d–Prüfsc haltung dargest ellt in Abbildung 6) MIKROFON SM93 (mit V orverstärker) Ty p Kondensatormikrofon (Elektretvorpolung) Kondensatormikrofon (Elektretvorpolung) Frequenzgang (Abbildung 3 ) 50 bis 20.000 Hz 80 bis 20.000 Hz, 12 dB/Oktave Rolloff unter 100 Hz Richtcharakteristik Kugelcharakteris[...]

  • Página 8

    8 Micrófonos de corbata SM93 y WL93 Los micrófonos S hure modelos W L93 y S M93 son m icrófo - nos de corbata o mnidirecc ionales y subminiatura d e conden- sador d e e lectreto. S u d iseño d iscreto a l a v ista y s u r espues ta de frecuenc ia ajustada los hacen ideales par a usarse porta- dos en el cuerpo, como en el caso d e la teledifusi?[...]

  • Página 9

    9 ESPECIFICACIONES MICROFONO WL93 (con circ uito normal de prueba mostr ado en la Figura 6 ) MICROFONO SM93 (con preamplificador) T ipo Condensador (electreto polarizado) Condensador (electreto polarizado) Respuest a de frec uencia ( F i g u ra 3) 50 a 20.000 Hz 80 a 20.000 Hz, atenuación progresiva de 12 dB/octava por debajo de 100 Hz Patrón pol[...]

  • Página 10

    10 Microfoni lavalier SM93 e WL93 I modelli Shure WL93 e S M93 sono microfoni lavalier sub- miniatura omnidir ezionali a condens atore a elettrete. Si ap- puntano facilmente sugli a biti e s ono ideali per le t rasmis sioni televisive, le rappresentaz ioni teatrali e l’uso con impianti di amplificazione, grazie al loro design non appariscente e a[...]

  • Página 11

    11 DA TI TECNICI MICROFONO WL93 (con il cir cuito di prova standar d i llustr ato nella figura 6 ) MICROFONO SM93 (con preamplificatore) T ipo A condensatore (polarizzazione a elettrete) A condensatore (polarizzazione a elettrete) Rispos ta in fr equenza (Figur a 3 ) Da 50 a 20.000 Hz Da 80 a 20.000 Hz, attenuazione di 12 dB/ottava sotto i 100 Hz D[...]

  • Página 12

    12 BLINDAGE ABSCHIRMUNG BLINDAJE SCHERMA TURA SCHÉMA DE CÂBLAGE DU MICROPHONE MIKROFONSCHAL TPLAN DIAGRAMA DE ALAMBRADO DEL MICROFONO SCHEMA CIRCUIT ALE DEL MICROFONO FIGURE 2 500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000 50 100 200 20 0 +10 –10 SM93 dB Hz RÉPONSE EN FRÉQUENCE TYPIQUE TYPISCHER FREQUENZGANG RESPUEST A DE FRECUENCIA TIPICA RISPOST A IN [...]