Sharp ORGANIZER Link4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp ORGANIZER Link4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp ORGANIZER Link4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp ORGANIZER Link4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp ORGANIZER Link4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp ORGANIZER Link4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp ORGANIZER Link4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp ORGANIZER Link4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp ORGANIZER Link4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp ORGANIZER Link4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp ORGANIZER Link4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp ORGANIZER Link4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp ORGANIZER Link4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp ORGANIZER Link4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Operating Instructions Organizer Link 4 from V ersion 2.0 The computer link between SHARP Organizers and P ersonal Computers with integrated data processing and synchronization option to Microsoft Outlook Copyright 1999 - 2000 by Y ellow Computing Computersysteme GmbH P ostfach 1 136 D-74 173 Bad Friedrichshall Germany Hardware and software require[...]

  • Página 3

    Contents 1 General .............................................................................................................. 5 1.1 Introduction ................................................................................................................ ...................... 5 1.2 New functions in version 1.1 ..............................[...]

  • Página 4

    4.2 General function ............................................................................................................ ............... 19 4.2.1 Register a new Organizer .................................................................................................. ... 19 4.2.2 Loading data .............................................[...]

  • Página 5

    1 General 1.1 Introduction Congratulations on purchasing Organizer Link 4, a powerful package which, together with a SHARP Organizer , will open up the world to you on a personal computer . This programme operates under Microsoft Windows 95 or higher and gives you maximum convenience in your data processing. The functionality of the SHARP Organizer[...]

  • Página 6

    1.4 Minimum PC requirements • Microsoft Windows 95 or higher or Microsoft Windows NT 4.0 / 2000 • P entium 60 MHz processor or faster • 16 MB RAM for Windows 95 or 32 MB RAM for Windows 98 or NT 4.0 / 2000 • VGA or higher resolution • CD ROM drive • at least 20 MB free hard disk space • a free serial interface • Synchronization with[...]

  • Página 7

    1.6 Using online Help Our online help will make it considerably easier for you to start working with the program, initially as an introduction and later as a clear reference work. Online help can be opened in the following ways: • The menu option ‘Help topics’ in the menu ,Help’ displays the list of topics in which you can search for the he[...]

  • Página 8

    Operating the search function Enter a keyword as search text in the text field. With each letter entered, online help will immediately attempt to find a suitable keyword. When you have found your keyword via the search text, select it with the mouse and open the corresponding help page via [Display]. If there are several help pages on a keyword, yo[...]

  • Página 9

    2 Connecting the link cable 2.1 Connecting the SHARP Organizer to the PC Caution: Before you connect the link cable, you should always switch off your PC to avoid damaging your computer or the cable. 2.1.1 Connecting the link cable to the PC The link7 cable is connected to the serial interface (RS 232) designated COM1, COM2, COM3 or COM4. The 9 or [...]

  • Página 10

    Docking-Station CE- 6 1 T Models : ZQ-57 0M, ZQ-630M, ZQ-640M, ZQ-650M Cable: CE – 6 1T For connection via a docking station, first remove the removable cover from the underside of your Organizer . Now place the Organizer on the docking station as illustrated so that it engages in the station. The Organizer is now connected to the docking station[...]

  • Página 11

    3 Preparations 3.1 Installation Installation under Windows 95/98 After switching on your computer , wait until Windows 95/98 has finished loading. Now insert the program CD into the drive. The automatic start function ‘Autorun’ then begins the installation. If you have disabled this function, start Windows Explorer and switch to your CD ROM dri[...]

  • Página 12

    3.3.2 Registering a new Organizer With Organizer Link 4 the various SHARP Organizers can interoperate. Y ou therefore need to tell Organizer Link 4 which Organizer you are currently using. Organizer Link 4 then creates a file in which not only your data is stored, but also your settings. When registering, the following dialogue box first appears: O[...]

  • Página 13

    Chapter 4.4 contains comprehensive instructions for data backup. Note: For maximum security , always make a copy of your file e.g. on a diskette. The file will be found in the directory “My Documents” with the extension “*.szq” . 3.3.4 Transferring the Organizer data Y ou have certainly already stored some telephone numbers etc. in your SHA[...]

  • Página 14

    2 As the preparations for the transfer are now complete, select the menu option ‘Receive from Organizer’ in the ‘Link’ menu. 3 With data transfer you have the option of transferring specific individual data ranges or all data ranges. To do this, select either the data range(s) or [All]. Then select the [Add without Duplicates] mode. More de[...]

  • Página 15

    4 Working with Organizer Link 4 4.1 The user interface 4.1.1 Summary When the program is started, Organizer Link 4 initially displays the user interface (main window). The main elements of this window are the application bar (left-hand side), which corresponds to the application buttons on your SHARP Organizer , and the application window which cor[...]

  • Página 16

    represented here as icons and each icon has a help function. If you move the mouse pointer over an icon, its name and function are briefly displayed. Application bar The application bar is one of the most important elements in the user interface. Depending on the SHARP Organizer set up, each application is represented here by an icon. Y ou can move[...]

  • Página 17

    4.1.3 Main window The application window , which displayed all the data in the individual applications, takes are central position in the main window . It consists of a view field and a list field. List field The list field displaying the records in the current data range forms the lower part of the application window . In each case only one line o[...]

  • Página 18

    The “Configure list” dialogue box has a menu on the left in which you can select the column you want to configure. Once you have clicked on the appropriate field names, you can decide whether the name should be visible or invisible as a column. For each visible field name you can use the [Up] and [Down] buttons to specify the position at which [...]

  • Página 19

    4.2 General function 4.2.1 Register a new Organizer Besides the data you have entered and the backups, an Organizer Link 4 file also contains specific information about the selected SHARP Organizer and your personal settings. For this reason a new file must be created for every new SHARP Organizer and every new user of Organizer Link 4. To register[...]

  • Página 20

    4.2.4 Deleting data records To delete a record, select the appropriate entry in the list field by clicking on it once with the mouse and then select ‘Clear’ in the ‘Edit’ menu or press the <Delete> key . 4.2.5 Using categories In some applications (e.g. ‘Telephone’, ‘User’, ‘T o Do’) it is possible to assign individual rec[...]

  • Página 21

    Y ou can delete the password by deleting the characters (asterisks) in the appropriate text field at the same place you set up the password. Using password protection To classify an entry as secret, select the ‘Hide’ menu option under the ‘Edit’ menu. The secret status is then identified by the corresponding icon in the toolbar . The entry [...]

  • Página 22

    4.3 Functions and applications 4.3.1 Calender The calendar in Organizer Link 4 resembles the one in your SHARP Organizer . Hence, once you have moved to the ‘Calendar’ application, it always displays the last view selected. The following views are available which you can select either via the toolbar or via the ‘Calendar’ menu (only availab[...]

  • Página 23

    Appointments A date as well as a start, end and/or alarm time can be defined in the editor for every appointment. Appointments are entered and edited via an editor which can be opened either via the ‘Edit’ menu or the icons and or directly from the calendar views (see above). The appointment is entered in the various views according to its date[...]

  • Página 24

    Note: An exception is the SHARP Organizers ZQ-7 00 and ZQ-750 which do not have a user data- base, only a telephone database. Both types of database are started via the application bar , or alternatively you can select the ‘Telephone’ or ‘User’ menu options in the ‘View’ menu. The view field always displays the record selected in the li[...]

  • Página 25

    Entering a new memo: 1 Change to the ‘Memo’ function via the application bar . 2 Click on the icon. The editor opens for entry of a new record. 3 Enter your text in the input field. 4 Specify whether the record is to be defined as “secret” . To do this click on the button. The closed padlock indicates that the entry will now be saved as “[...]

  • Página 26

    4 Enter the amount. 5 If you wish, select the method of payment and the status of the expense and assign it to any category . 6 Specify whether the record is to be defined as “secret” . To do this click on the button. The closed padlock indicates that the entry will now be saved as “secret” . 7 The entry is saved by closing the editor using[...]

  • Página 27

    In order to delete programs again, highlight the appropriate program in the list field and press the <Del> key on the keyboard. The programs are then moved from Organizer Link 4 to the recycling bin. Note: The Microsoft Internet Explorer v4.0 or later should be installed for proper operation of the [Community] button. Connect your organizer p[...]

  • Página 28

    The function is opened via the application bar . Select the [Backup/Restore] icon with the mouse, or alternatively you can select the ‘Backup/Restore’ menu option in the ‘View’ menu. Although the backed up data is stored in compressed form in Organizer Link 4, you may require some space on your hard disk which is why you must decide how man[...]

  • Página 29

    Conflicts may arise during synchronisation e.g. if an appointment which has already been entered and synchronised has been moved to different times on the Organizer and in Organizer Link 4. In this case the synchronisation process asks which appointment is correct. Organizer Link 4 gives you three options here: • The Organizer overwrites the PC. [...]

  • Página 30

    4 If you choose the ‘Replace data’ option, note that the data previously stored on the Organizer is irreversibly overwritten! 5 Start the data transfer by clicking on the [Send] button. 4.7 Import and Export In order for data from external applications to be used in Organizer Link 4 and reverse, Organizer Link 4 has an import and an export func[...]

  • Página 31

    With the exception of the ‘Text’ (TXT/RTF), ‘Business card files’ (vCard) and ‘Calendar file’ (vCALENDAR) data formats, you can assign the individual data fields in Organizer Link 4 to a specific data field in the import file. To do this, edit the field name in the right-hand column. 7 Now start the import process with the [Next] button[...]

  • Página 32

    5 Appendix 5.1 Link cable Name Description Models Link cable 4-PIN cable ZQ – 7 00M ZQ – 750M CE – 6 1T Docking-Station ZQ – 57 0M ZQ – 630M ZQ – 640M ZQ – 650M 5.2 Data compatibility list Description Abbreviation Calender Telephone User Memo Expenses Formatted text CSV XXX X dBaseIV DBF XX X Text TXT/RTF X Calender files vCALENDAR X [...]

  • Página 33

    Organizer Link 4 33 5.4 Index A Alarm time 23 Application bar 15, 16 Application window 15, 17, 18, 20, 32 Appointments view 22 C Cancel editor 18 Clipboard 18 Configure lists 18 Copy 18, 19 Cut 18, 19 D Data export 30 Data import 30 Data input 15 Data synchronisation 13 Data transfer 13 Day view 22 Delete password 2 1 Dialogue box 6 Docking statio[...]

  • Página 34

    Organizer Link 4 34 T To Do list 22 V View field 17, 20, 24, 25 W W eek view 22 Windows 95/98 1 1 Windows NT 1 1 W ord break 18, 24[...]

  • Página 35

    Organizer Link 4 35 Note Copyright © 1999-2000 by Y ellow Computing Computersysteme GmbH. The instructions and program are protected by copyright. They may only be amended, reproduced, translated into other languages or recorded in data processing systems with the written permission of Y ellow Computing Computersysteme GmbH. It is recommended that[...]