Sensormatic AD615 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sensormatic AD615. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sensormatic AD615 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sensormatic AD615 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sensormatic AD615, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sensormatic AD615 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sensormatic AD615
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sensormatic AD615
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sensormatic AD615
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sensormatic AD615 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sensormatic AD615 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sensormatic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sensormatic AD615, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sensormatic AD615, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sensormatic AD615. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation and Service Guide 8000-2616-01, Rev. D (42 pages ) DeltaDome Programm able Surveillance Cam era 1 1 DeltaDome ™ Programmable Surveillance Camera AD615 and AD616 Series with On-Screen Menu Progr amming Figure 1. DeltaDom e camera DeltaDome, Sensormatic a nd the Sensormatic logo are tradem arks of Sensorm atic Electronic s Corporation.[...]

  • Página 2

    2 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D About the Camera Dome The DeltaDom e ™ progr am m able surveillance cam era (Figur e 1) m ounts indoors or outdoors , and can com m unicate with the video contro ller over a SensorNet 485, RS422, or Manchester network. T he dom e consis ts of a [...]

  • Página 3

    SpeedDom e Ultra III and IV Camera Dom es 8000-2573-18, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 38 Housing and Eyeball Assembly The hous ing and ey eball as sem bly consists of the f ollowing: · Housing. The housing contains the dom e’s power supply, pan motor, and electronic s used to operate the eyeball. The housing provides one alarm input an[...]

  • Página 4

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Figure 2. Mounting base and housing and eyeball assembly ADPTB Mounting Bas e ADIOB Mounting Base Indoor C eiling Mount ing Using hardware shipped with the base, the dom e attaches direc tly to indoor ceilings m ade of sheet rock , wood, metal, o[...]

  • Página 5

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Indoor C eiling/ Wall Moun ting (Op tional) The c amer a dom e attaches to one of the following optional indoor m ounting struc tures ( Figure 5). Sheet Rock, Plaster or Wood Ceilings RHIUTH Top hat housing w ith trim ring This housing attaches to[...]

  • Página 6

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Figure 5. Indoor mounting structures (optional) RHIUFB RHIUAB RH IUH C RHIU2X2 RHIUTH RHIUTR RUCLR RUSLV RUSMK RUGLD RHIU LW M RHIUCM RHIU WM RHPLA RHIU3X3 RHIU4X4 RHIUPNDT RHIUIB RHIU2X2P Only I-Beam Clamp Supplied Only Plate Supplied[...]

  • Página 7

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Outdoor Mounting (Optional ) Note: This docum ent does not include outdoor installation and ser vice instruc tions. For these instruc tions, see Installing the ADO DH Outdoor Housing , 8000-2616-04. The c amer a dom e attaches to outdoor walls and[...]

  • Página 8

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Figure 8. Outdoor mounting structures (optional) RHORM over roof mount RHOCM ceiling mount RHOPM pole mount RHOWM wall mount RH170 corner bracket (shown with RHOWM mount) Top View[...]

  • Página 9

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Data Cable Requirements Table 2 s hows the data cable requirem ents for SensorNet, RS422, and Manches ter networks . For mor e infor mation about c om m unication protoc ols and cable network s, see Communication Pr otocols and Cable Networks , 80[...]

  • Página 10

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Power-Up Routine After power is c onnected to the dom e, the dom e perfor m s the following hom ing routine. 1. After a f ew seconds, the c am era lens tilts up into the housing and eyeball assembly. 2. The lens tilts downs until it look s at the[...]

  • Página 11

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Warnings and Cautions Please review the following warnings and c autions before you begin installation or servic e. WARNINGS ! WARNING! ALW AYS USE: · Proper safety equipment for the location and type of installation. · Proper lift equipment to [...]

  • Página 12

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D CAUTIONS  For indoor domes , the m axim um length of power cable allowed between the Class 2 LPS (low voltage) ac sourc e, such as a J-box, and the dome is 250m (820').  Do not run data and power cables adjacent to or in the sam e cond[...]

  • Página 13

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Indoor Installation This section ex plains how to connect the housing and ey eball as sem bly to a: · ADPTB m ounting bas e · ADIOB m ounting base. Items Y ou Will Need You should have on hand the following tools and parts:  Install/Rem oval [...]

  • Página 14

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Connecting to ADPTB Mounting B ase This procedure ex plains how to connect the housing and eyeball assembly to an ADPTB base. CA UTION: The m ax imum length of cable allowed between the Class 2 LPS (low voltage) ac sour ce, such as a J -box, and [...]

  • Página 15

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 3. W ITH PO W ER OFF, c onnect video cable (Figure 12). a. Connect BNC of video m icr o coax c able to BNC of video cable. b. Feed cable through ac cess hole in base. c. Pr ess m icr o coax c onnector into m ating receptacle in top of housing and [...]

  • Página 16

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D 6. Connect 4-pin plug (alar m input/output) to 4-pin receptacle ( Figure 13). a. Feed cable through ac cess hole in base. b. Connect alarm wires to 4-pin plug ( refer to chart below). c. Ins ert plug into m ating receptac le in top of housing and[...]

  • Página 17

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 7. Connect housing and eyeball assem bly to base (Figure 14). a. Align dimple on c ap of dom e with rib on mounting bas e. b. Mate housing and eyeball assembly to base and turn it clock wise until you hear a click . Figure 14. Conne cting housing [...]

  • Página 18

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Connecting to ADIOB Mounting B ase This procedure ex plains how to connect the housing and eyeball assembly to an ADIOB mounting bas e. CA UTION: The m ax imum length of cable allowed between the Class 2 LPS (low voltage) ac sour ce, such as a J [...]

  • Página 19

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 4. Connect alarm output cable, if used, to P3 connector. Pin Color Designation 1 — 12Vdc (100mA max.) 2 — 12Vdc (100mA max.) 3 — Output P0 (40mA sync. max .) 4 — Output P1 (40mA sync. max .) 5 — Output P2 (40mA sync. max .) 6 — Output [...]

  • Página 20

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D 11. Set dom e addr ess (F igure 17). Rec essed at top of housing and eyeball assem bly are three rotary address switches. Address r ange is fr om 001 to 255, except f or Manchester, which is 01 to 64. Set s witches fr om m ost signif icant bit (M[...]

  • Página 21

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Using the Install/Remova l Tool CA UTION: Do not use this tool to connec t the dome the ADPT B base. Used only w hen the dom e is c onnected to a base having an I/O board, the RHIRT install/rem oval tool eliminates the need for a ladder during rou[...]

  • Página 22

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Figure 19. How to use th e install/remov al tool Dome Connection (Rever se steps to disconnect) Skirt or Bubbl e A ttachment/Detachment C E D C B B A Detachment Turn until y ou feel a click. Line up Line up Attachment Catch notch and pull down. S[...]

  • Página 23

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Troubleshooting Indoor Domes CA UTION: This troubleshooting s ection is f or indoor cam era dom es only! T o troubles hoot outdoor dom es, see ins tallation and servic e manual s hipped with the outdoor housing. This chapter contains inform ation [...]

  • Página 24

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Routine Troubleshooting Use this proc edure if: · Dome does not respond to c omm ands · Dome does not produce video · Quality of the video is poor · Dome has no lens contr ol. CA UTION: · DO NOT use this pr ocedure if the dom e functions but[...]

  • Página 25

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 4. Isolate problem to housing and eyeball assem bly or base by attaching dom e to another base with I/O board. Does dom e display video or respond to c omm ands ? YES Problem is lik ely c able connections or I/O board if us ed. Go to step 5. NO Sh[...]

  • Página 26

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D P1 connector (Manchester data) Pin Color Designation 1–4 — Not used. 5 Black Manchester (+) 6 W hite Manchester (–) P1 connector (RS422 data) Pin Color Designation 1 Orange RS422 Data In High (+) 2 Green RS422 Data In Low (–) 3 Yellow RS4[...]

  • Página 27

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Detailed Troubles hooting Use this proc edure to determ ine if the problem is a sim ple cable connec tion or a m ajor c om ponent. To perf orm this pr ocedure, you must open the housing and eyeball assembly. Refer to “Disas sem bling the Dom e?[...]

  • Página 28

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Disassemblin g the Dome This section ex plains how to rem ove the following parts f rom the cam era dom e. · CPU board, page 27 · Power supply, page 28 · Pan motor , page 28 · Slot covers, page 29 · Camer a, page 29 · Ey eball, page 30 · C[...]

  • Página 29

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Removing the P/S Board Referring to F igure 23. 1. Perfor m pr ocedure “ Rem oving the CPU Board” (this page). 2. Rem ove m etal shield. Rem ove three s tandoff s holding m etal s hield, gently rem ove power s upply cable gromm et from s hield[...]

  • Página 30

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Removing the Slot Covers 1. Gently swivel ey eball to totally expos e one of two slot covers (F igure 25). CA UTION: Swiveling fast c an damage gear s. 2. Insert s mall, thin- bladed scr ewdriver into space between cover and eyeball. 3. Gently pr[...]

  • Página 31

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Detaching the Eyeball 1. Perfor m procedure “ Rem oving the Slot Covers” (page 29). 2. Perfor m pr ocedure “ Rem oving the Cam era” (this page). 3. Detach eyeball from hous ing (Figur e 28). a. Turn yoke to acc ess tabs . One tab is m ore [...]

  • Página 32

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D The f ollowing steps ref er to Figure 32. 6. Access cam era/lens board. T o do this, loos en captive retaining s crew holding bearing assem bly in place and rem ove this ass em bly . 7. Remove c ables f rom cam era/lens board. a. Small am ber rib[...]

  • Página 33

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 6. Acce ss tilt moto r. T o do this, loos en captive retaining s crew holding tilt cable ass em bly in plac e and gently remove this assem bly. 7. Remove tilt m otor (Figure 35) . Lif t m otor housing up as shown (1) to disengage m otor f rom tilt[...]

  • Página 34

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Updating/Reprogramming Dome Software To update or r eprogram dom e sof tware: 1. Remove f lash m em ory chip. Ins ert chip extr actor tool into s quare acces s hole and squeeze to extract f lash m em ory chip (Figure 36). CA UTION: Electros tatic[...]

  • Página 35

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Ordering Parts This section helps y ou to identif y parts that mak e up the base and housing and eyeball assem bly. Parts in T able 3 are shown in Figure 37. Order parts through your parts distribution network . Table 3. Part s list 1 Mounting Bas[...]

  • Página 36

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Figure 37. Base, housing, and eyeball assembly Housing Assembly (0400-0925-01/-02) Housing and Ey eball Assy . (0100-2283-00) ADPTB Base Assembly 1 -11 Color NTSC camera -12 Color PAL camera -13 BW E IA camera -14 BW CCI R camera Ey eball Assy . [...]

  • Página 37

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Specification s—Indoor Dome Operational Pan/Tilt: Manual Pan/T ilt Speed ........ 1°–100° per second (scaled to zoom position) Preset Pan/Tilt Speed .........280° per second maximum Pan Travel ........................... 360° continuous ro[...]

  • Página 38

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Environ mental Operating Temperature .......... –10° to 50°C (14° to 122°F) Relative Humidity .................... 0 to 95% non-condensing Mechanical Height .....................................20.8 cm (8") Diameter ...................[...]

  • Página 39

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Specification s—12X Camera Monochrome/Color Type ........................................ Interline transfer 1/4" CCD a rray Scanning System .................... 2:1 interlace Video Out ................................ 1.0 Vp-p/75 ohm compo[...]

  • Página 40

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D Specification s—16X Camera Color and B&W Cameras Type ........................................ Interline transfer 1/4" CCD a rray Scanning System .................... 2:1 interlace Video Out ................................ 1.0 Vp-p/75[...]

  • Página 41

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Declarations Regulatory Compliance Emis sions: ......................... 47 CFR, Part 15, Class A ICES-003 EN55022 Class B Imm unity: ........................... EN50130- 4 Safety ................................. UL1950 UL2044 CSA C22.2 No. 950 E[...]

  • Página 42

    42 INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camer a 8000-2616-01, REV. D[...]

  • Página 43

    DeltaDome P rogramm abl e Surveillance Camera 8000-2616-01, Rev. D INSTALLA T ION AND SERVICE GUIDE 41 Sensormatic Ele ctr onics Corporation One Blue Hill Plaza Pearl River, NY 10965[...]