Sennheiser L 2021-40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser L 2021-40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser L 2021-40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser L 2021-40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser L 2021-40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser L 2021-40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser L 2021-40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser L 2021-40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser L 2021-40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser L 2021-40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser L 2021-40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser L 2021-40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser L 2021-40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser L 2021-40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction manual L 2021-40 T ourguide Charger[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    DE EN FR IT ES NL 1 Contents Contents Important safety instructions ........................... ........................... ................ 2 Delivery includes ....................... .......................... ........................... ................ 4 The L 2021-40 charger .................................. ........................... ......[...]

  • Página 4

    DE EN FR IT ES NL Important safety instructions 2 Important safety instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructio ns. Always include these instructions when passing the device on to third parties. 3. Heed all warnings. 4. Follow al l instructions. 5. Do not use the device near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not blo[...]

  • Página 5

    DE EN FR IT ES NL 3 Important safety instructions Hazard warnings on the rear of the charger The label shown on the lef t is att ach ed to the rear of the charger. The symbols on this label have the fol lowing meaning: This symbol is intended to aler t the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the device’s enclosure that ma[...]

  • Página 6

    DE EN FR IT ES NL Delivery in cludes 4 Delivery includes 1 L 2021-40 charger 1i n s t r u c t i o n m a n u a l 1 CD-ROM with: – the instruction manual of the L 2021-4 0 charger – the “Conference Control” sof tware – the inst ruction manual of th e “Conference Control” sof tware You additionally require: 1m a i n s c a b l e 1n e t w [...]

  • Página 7

    DE EN FR IT ES NL 5 Product overview Product overview    39 “slave” charging compartments (light blue in the diagram)  “Master” charging compartment (with channel copy function)  Green LED COPY AVAILABLE  COPY button  Yellow LED SE LECT  Red LED POWER  Mains switch  Air vents  Network socket  Mains socket[...]

  • Página 8

    DE EN FR IT ES NL Product overview 6 Indications and displays on the charger Operation i ndication Status indicat ion LED indication for “automatic copying” function W h en t h e “a u t o m a t i c c o p y i n g ” f u n c t i o n i s a v a i l a b l e , t h e g r e e n LE D COPY AVA IL A BL E  lights up. This i s the case when • at swi[...]

  • Página 9

    DE EN FR IT ES NL 7 Putting the charger into operation Putting the charger into operation The charger can be: • placed on a table or cabinet • installed in a 19” rack • installed in a cabinet or simila r When using the “Conference Control” software, it automati cally sorts its charger displays accordin g to asc ending serial n umbers. T[...]

  • Página 10

    DE EN FR IT ES NL Putting the charger into operation 8 Installing the charger T h e h o us i n g of t he c h ar g e r is d es i g ne d s o t h a t i t f it s in t o a 1 9 ” r a c k . T h e charger can also be installed in a cabinet or similar. 왘 Use eight screws to fasten the charger. CAUTION! Risks when rack mo unting the charger! When install[...]

  • Página 11

    DE EN FR IT ES NL 9 Putting the charger into operation You can i nstall the charger fixedly, e.g. in a cabinet or simil ar. For th e dimensions required for fixed insta llation, please refer to the below instal - lation drawing. 438 258 10.3 7.2 156.7 399 120.6 101.7 70 12 3 482.6 465.1 69.7 120.6 38.7 30 50[...]

  • Página 12

    DE EN FR IT ES NL Putting the charger into operation 10 Connecting the charger to a PC You can connect one or several chargers to a PC. The supplied “Conference Control” software allow s you to centrally and easily confi gure and monitor several chargers and re ceivers. For this, the cha rger requires a network connection with a PC. The cha rge[...]

  • Página 13

    DE EN FR IT ES NL 11 Using the charger Using the charger Switching the charger on/off T o switch the charger o n: 왘 Set the mains switch  to position “ I ”. The red LED POWE R  lights up. The rechargeable batteries of the receivers in the charger are recharged. The “Conference Control” sof t- ware detects the charger in the network.[...]

  • Página 14

    DE EN FR IT ES NL Using the charger 12 왘 Place the receiver into any ch arging com partment. The LED  on the receiver indicates the charge status. Charging a completely discharged rechargeable battery takes approx. 3.5 hou rs at room te mperature. However, the charging process may take longer if: • the rechargeable batter y is deep discharge[...]

  • Página 15

    DE EN FR IT ES NL 13 Specifica tions Configuring chargers via a PC The “Conference Control” sof tware offers additional possibilities to configure the receivers and to displa y the configurations in detail. The “Conference Control” software and the corresponding instruction manual are included on the supplied CD. Using sever al T ourguide s[...]

  • Página 16

    DE EN FR IT ES NL Accessories for the Tourguide system 14 Accessories for the T ourguide system Product name Product description Cat. No. HDE 2020 D Stethoset receiver 500543 HDE 2020 D -US Stethoset receiver (US) 500544 – Earbuds (black) for HDE 20 20 D and HDE 2020 D-US stethoset receivers 037080 – Earbuds (transparent) for HDE 2020 D and HDE[...]

  • Página 17

    DE EN FR IT ES NL 15 Manufacturer Declarations Manufacturer Declarations Wa rranty Sennheiser Gmb H & Co. KG gives a warran ty of 24 months on this product. For the current warranty conditions, please vi sit our web site at www.sennheiser.com or contac t your Sennheiser partner. CE Declaration of Conformity This device is in compli ance with th[...]

  • Página 18

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Printed in Germany Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germa ny Publ. 06/2008 www.sennheiser.com 52416 4/A01[...]