Sennheiser L151-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser L151-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser L151-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser L151-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser L151-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser L151-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser L151-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser L151-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser L151-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser L151-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser L151-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser L151-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser L151-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser L151-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing L 151 -2 L151-2, BDA 30.03.2004, 13:59 Uhr 1[...]

  • Página 2

    L 151-2 Ladegerät Bedienungshinweise Im Ladegerät L 151-2  können Sie zwei Akkus BA 151  laden. Die Ladezeit beträgt 14 Stunden. Wir empfehlen, neue oder vollkommen entleerte Akkus BA 151 auf jeden Fall aber 24 Stunden zu laden. Ist der Akku eingesteckt, leuchtet die entsprechende LED  und zeigt an, dass der Akku geladen wird. Das Stec[...]

  • Página 3

    L 151-2 charger Operating instructions The L 151-2 charger  can charge up to two BA 151 accupacks  . The normal charging time is 14 hours. We strongly recommend, however, to charge new or completely discharged BA 151 accupacks for 24 hours. When an accupack is inserted into the charger, the corresponding LED  lights up, indicating that the[...]

  • Página 4

    L 151-2 chargeur Notice d'emploi Le chargeur L 151-2  permet de charger deux accus BA 151  . Le temps de recharge est de 14 heures. Nous recommandons toutefois de recharger des accus BA 151 neufs ou compl è tement déchargés pendant 24 heures. Si un accu est enfiché dans un compartiment de recharge, la LED  respective s’allume, i[...]

  • Página 5

    L 151-2 Base di ricarica Istruzioni per l‘uso Nella base di ricarica L 151-2  possono essere ricaricati 2 accumulatori BA 151  . Il tempo di ricarica Ź 14 ore. Consigliamo perė di ricaricare accumulatori BA 151 completamente senza carica o nuovi per un periodo di 24 ore. Quando l’accumulatore è inserito il LED  è illuminato ed indi[...]

  • Página 6

    L 151-2 Cargador Instrucciones de empleo En el cargador L 151-2  pueden cargarse dos acumuladores BA 151  . El tiempo de carga necesario es de 14 horas. No obstante, si se trata de acumuladores BA 151 nuevos o completamente descargados, recomendamos dejarlos cargar durante 24 horas. Una vez insertado el acumulador se ilumina el LED  corres[...]

  • Página 7

    L 151-2 Oplaadapparaat Gebruiksaanwijzing In het oplaadapparaat L 151-2  kunt u twee accu’s BA 151  laden. De laadtijd bedraagt 14 uren. Wij adviseren nieuwe, of volkomen lege accu’s BA 151 in ieder geval 24 uur op te laden. Wanneer de accu in het oplaadapparaat zit, brandt de bijbehorende LED  die aangeeft dat de accu wordt opgeladen.[...]

  • Página 8

       Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (05130) 600 0 Fax +49 (05130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in France Publ. 03/04 A02 L151-2, BDA 30.03.2004, 13:59 Uhr 8[...]