Español dropdown-ico

Seiko H601 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Seiko H601. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Seiko H601 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Seiko H601 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Seiko H601, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Seiko H601 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Seiko H601
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Seiko H601
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Seiko H601
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Seiko H601 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Seiko H601 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Seiko en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Seiko H601, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Seiko H601, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Seiko H601. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DUO-DISPLAY QUARTZ Cal. H601 / H801 ALARM CHRONOGRAPH INSTRUCTIONS (P. 2) ISTRUZIONI (P. ) INSTRUCTIONS (P. ) INSTRUÇÕES (P. ) INSTRUCCIONES (P. ) (P. ) GEBRAUCHSANWEISUNGEN (S. )[...]

  • Página 2

    Cal. H601, H801 INSTRUCTIONS (P. 3) INSTRUCTIONS (P. 24) INSTRUCCIONES (P. 46) BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 68) ISTRUZIONI (P. 91) INSTRUÇÕES (P. 114) (136 )[...]

  • Página 3

    CONTENTS Page FEATURES .................................................................................................................. 4 DIGITAL DISPLAY ....................................................................................................... 6 DIGITAL TIME/CALENDAR SETTING ..........................................................[...]

  • Página 4

    SEIKO DUO-DISPLAY QUARTZ ■ Changeover between 12-hour and 24-hour indications ■ Tachymeter Some models are provided with a tachymeter with a graduated dial. ■ Illuminating light The light illuminates the digital calendar and time displays in the dark. Note: Be sure to set the digital time first (see page 7). Then, set the analogue time (see p[...]

  • Página 5

    DIGITAL TIME/CALENDAR SETTING 1. Press “A” to show the TIME/CALENDAR SETTING display, and HOUR, MINUTES and SECONDS digits all flash. 2. Press “B” repeatedly to select the digits (flashing) to be adjusted in the following order. There are two buttons and a crown as indicated in the illustration below. CALENDAR Display DIGITAL DISPLAY The di[...]

  • Página 6

    4. Press “B” to show the TIME/CALENDAR SETTING display. To return to the CALENDAR display, press “A”. * If the watch is left untouched with digits flashing, the display will automatically return to the CALENDAR display after 1 to 2 minutes. ANALOGUE TIME SETTING 1. Pull out the crown when the second hand is at the 12 o’clock position.* Th[...]

  • Página 7

    ALARM AND HOURLY TIME SIGNAL 3. Press “A” to set the digits. * If “A” is kept pressed, the digits advance quickly. 4. Press “B” to return to the ALARM display. * If the watch is left untouched in the ALARM display or with digits flashing, the display will automatically return to the CALENDAR display after 1 to 2 minutes. Note: Check tha[...]

  • Página 8

    STOPWATCH Press “A” to show the STOPWATCH display. The stopwatch can measure up to 60 minutes. After 60 minutes, it will start counting again from “00'00"oo”. • Before use, be sure to press “B” to reset the digits to “00'00"oo”. * The alarm can be tested by pressing “A” and “B” at the same time for seve[...]

  • Página 9

    Note: Some models have a dial with 12 graduations. To read, multiply the number shown by 5. Ex. “3” → “15” “6” → “30” Note: When measuring a long period of time, press “A” to return the STOPWATCH to the CALENDAR or TIME display after the stopwatch starts. This will prevent any possible mistaken operation. (For those models w[...]

  • Página 10

    Ex. 2) If the measuring distance is extended to two kilometers (or miles) or shortened to 500 meters (or half a mile), double the scale figure or reduce it by half, respectively. The tachymeter is particularly suited for use in a rally, speedway or circuit race. 90 (40 seconds position) x 2 km = 180 Km/h (mph) 90 (40 seconds position) x 0.5 km = 45[...]

  • Página 11

    TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH • Water resistance (5 bar)* If “WATER RESISTANT 5 BAR” is inscribed on the case back, your watch is designed and manufactured to withstand up to 5 bar and is suitable for swimming, yachting and taking a shower. • Water resistance (10 bar/15 bar)* If “WATER RESISTANT 10 BAR” or “WATER RESISTANT 15 [...]

  • Página 12

    If the watch is left in direct sunlight for a long time, the display may become black, but this condition will be corrected when the watch returns to normal temperature. Do not leave your watch in very low temperatures below –10 ° C (+14 ° F) for a long time since the cold may cause: a. a slight time loss or gain. b. the change of digits to bec[...]

  • Página 13

    7. Digital display medium ................... Nematic Liquid Crystal, FEM (Field Effect Mode) 8. Battery ............................................... SEIKO SR920W, 1 piece 9. IC (Integrated Circuit) ....................... C-MOS-LSI, 1 piece Bipolar IC, 1 piece 10. Illuminating light * The specifications are subject to change without prior notic[...]