SEH PS1109 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SEH PS1109. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SEH PS1109 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SEH PS1109 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SEH PS1109, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SEH PS1109 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SEH PS1109
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SEH PS1109
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SEH PS1109
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SEH PS1109 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SEH PS1109 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SEH en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SEH PS1109, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SEH PS1109, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SEH PS1109. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ha rdwa re In s tal la tio n G ui de 1 Overview This Hardware Installa tion Guide provid es a brief descr iption of the hardware insta llation of t he print se rver . It contain s the follow ing inform ation:  Sc ope of Supply  Safety Reg ulation s  P rin t Server Co ntr ol s and T ech nical Data  M oun ting t he P rin t Serv er  No [...]

  • Página 2

    2 H ardw are In stal la t ion G uide  Sc ope of Supply Please check the package content bef or e gettin g started: Print Server PS1 1 09 H ard wa re Insta llation Gui de Provides a brief description of t he hardw are inst allation of the print server. (Th is document) Qui ck Insta llation Gui de Provides infor mation about a fast opera tional re[...]

  • Página 3

    Ha rdwa re In s tal la tio n G ui de 3  Saf ety Regulation s English (en) Print se rvers are netwo rk inte rfaces fo r printers in of fice enviro nment s and are des igned for the direct integra tion of printers i nto net works. Be fore st arting the ini tial o peratio n proced ure of you r devi ce, pl ease n ote the fol lowing safety regul atio[...]

  • Página 4

    4 H ardw are In stal la t ion G uide • Lise z atten tivement la docu ment ation et ass urez-vo us que vo tre sys tème satis fait bi en toutes les ex igenc es me ntionn ées. • Evite z le c ont act avec l'humi dité o u avec le liqui de. • Le pé riphérique doit ê tre con necté et e xploi té unique ment e n p arfait ét at de fonc ti[...]

  • Página 5

    Ha rdwa re In s tal la tio n G ui de 5 • Non colleg are lin ee telefo niche al co nnettore R J-45. T utti i con nettori RJ-45 de vono essere collega ti solo c on ten sioni SEL V . Per il co llegamen to al c onnett ore RJ-45 , utiliz zare esc lusivam ente cav i S/UTP (c ategoria 5 o meg lio). La s cherma tura al conne ttore de ve esse re fiss ata [...]

  • Página 6

    6 H ardw are In stal la t ion G uide Print servere er netværk sgrænsef lader ti l prin te re i kontormilj øer og bruges til at integre re pri nte re di rek te i net vær k. Ind en D e tag er De res appara tet i br ug, skal De vær e opm ærksom p å følge nde sikk erheds forskr ifte r: • Læs det tilhøre nde sk rif tlige mat eriale, og ko nt[...]

  • Página 7

    Ha rdwa re In s tal la tio n G ui de 7 • V oor het ui tpak ken moe ten ma atregelen worden g etrof fen o m te voork omen da t het app araat b eschadig ingen oploo pt door elektr ost atische ontlad ing. • V erb ind ge en tele foonle idinge n met de RJ-45- stekker . Hier op mag ui ts luiten d extra lage sp ann ing (SEL V , safety extra-lo w volt [...]

  • Página 8

    8 H ardw are In stal la t ion G uide • Zariad enie tlaèového serv era sa nesmie prevád zkovat’ mimo tla č iarne. Eest i (ee) Printserverid on võrguliidesed bürooprinterite jaoks ning nende ülesandeks on printerite otsene ühendamine võrku. Lugeg e enne seadme k asut uselevõtmi st läbi j ärg nevad ohutus juh ised: • Lu gege dokument[...]

  • Página 9

    Ha rdwa re In s tal la tio n G ui de 9 Printera serveri i r t ī kla sa skarne s prin teriem biroju apk ā rtn ē un tie kal po tiešai printe ru iesl ē gšanai t ī klos. Pirm s uz s ā kt ie k ā rtas eksp lua t ā ciju, l ū dzam ie paz ī t ies ar s ekoj oši em droš ī b as noteiku miem: • Iepaz ī stieties ar dok ument ā ci ju un p ā rl[...]

  • Página 10

    1 0 Ha rdwa re In st all a tion Guide • Przez rozpakow aniem nale ż y p rze dsi ę wzi ąć o dpowied nie ś ro dki, aby unikn ąć uszk odze ń spowodowa nych wy ł adow aniami e lektrosta tyczn ymi. • Do wtyczek RJ- 45 nie nale ż y po d ł ą cz a ć prze wodó w te lef onicz nych . Mo ż na p od ł ą cza ć do ni ch wy ł ą cznie b ezpie[...]

  • Página 11

    Ha rdwa re In s tal la tio n G ui de Il-print serve rs hum a interfac es ta' n etwerk g hall-pr inters f'uff i ćć ju u hum a ddisin jati gh all- integra zzjoni diretta ta' printe rs ma' n etwerks . Qabel m a tibda b il-pro ć edura i nizjali ta' thaddi m ta' l-a pparat tieghe k, jekk j oghgb ok hu nota tar-rego lamen[...]

  • Página 12

    12 Ha rdwa re In st all a tion Guide • Înain te de sco aterea din amba laj, în treprind e ţ i m ă surile ne cesar e pentru a evi ta deteri orarea p rin de sc ă rc ă ri e lec tros ta ti ce. •N u c o n e c t a ţ i fire de telefo n la fi ş a RJ-45 . La acea sta es te p erm is ă numai co necta rea tens iunilor d e si guran ţă sc ă zute.[...]

  • Página 13

    Ha rdwa re In s tal la tio n G ui de  P rint Ser ver C ontrols and T echni cal Data Cha rac te rist ics Va l u e s Printer Connector - Kyocera KUIO (Low-V ol tage) 3,3 V olt Network Connec tion logical: phy si cal: - 10Bas eT Ethernet ( IEEE 802. 3) - 100BaseTX Fas t Ethernet (IEEE 802.3) - 1000BaseT Gigabit Ethernet (IEE E 802.3) - RJ-4 5 (S/UT[...]

  • Página 14

    14 Ha rdwa re In st all a tion Guide  Mo un ting th e P rin t Ser v er Th e pri nt serv er is a s o-ca lled sl ot ca r d t ha t is si mply i ns erted in to t he p r ovided slo t. U se KUIO 3 ,3 V olt Interfaces ON L Y! For mor e information, please con sult y our r etailer . THE U SE OF A 5 V OLT INTERFACE WILL DAMAGE YOUR PRINT SERVER! Prepa r [...]

  • Página 15

    Ha rdwa re In s tal la tio n G ui de Connect the print ser v er Proceed as follows: 1. Conne ct the n etwork cable to the print serve r . 2. Conne ct the prin ter's powe r cord to the prin ter . 3. Turn the pri nter on. 4. P r ess the s tat us b utto n of the print serve r in order to print out a s tat us pa ge.[...]

  • Página 16

    16 Ha rdwa re In st all a tion Guide  Notification EC - Class B[...]

  • Página 17

    Ha rdwa re In s tal la tio n G ui de FCC - Class A[...]

  • Página 18

    18 Ha rdwa re In st all a tion Guide[...]

  • Página 19

    Ha rdwa re In s tal la tio n G ui de[...]

  • Página 20

    20 Ha rdwa re In st all a tion Guide Manu fact ured by: SEH Computert echnik GmbH Suedring 1 1 33647 Bielefeld Germany Phone: +49 (0)52 1 94226 -29 Fax: +49 (0)52 1 94226-99 Support: +49 (0)52 1 94226-44 Emai l: info@seh.de Web: http://www .seh.de Documen t: T ype: Hard ware Installat ion Guide Title: PS1 1 09 Ver sion: 1.0 Or der number: MHAB-EB-I[...]