SeaLand 711-M28 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SeaLand 711-M28. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SeaLand 711-M28 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SeaLand 711-M28 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SeaLand 711-M28, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SeaLand 711-M28 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SeaLand 711-M28
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SeaLand 711-M28
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SeaLand 711-M28
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SeaLand 711-M28 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SeaLand 711-M28 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SeaLand en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SeaLand 711-M28, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SeaLand 711-M28, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SeaLand 711-M28. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 OWNER’S MANUAL 711-M28 MARINE TRAVELER ® TOILET Dometic Corporation 13128 State Rt 226, PO Box 38, Big Prairie, Ohio 44611-0038 U.S.A. SeaLand Product Hotline 1-800-321-9886 (8:00 a.m. - 5:00 p.m. ET)[...]

  • Página 2

    2 RECOMMENDATIONS SPECIFICATIONS Product Name: 711-M28 Marine Traveler Toilet Shipping Information: Carton Sizes: Toilet 21" x 18-1/2" x 13-1/2" (533mm x 470mm x 343mm) Tank 19-1/4" x 17-1/2" x 11-1/2" (489mm x 445mm x 292mm) Weight Approx. 49 lbs. (22 Kg) System: Average water consumption per flush 1 Qt. (.95 L) Minim[...]

  • Página 3

    3 5. Apply waterproof caulk around underside of thru-hull vent fitting. 6. Install thru-hull vent fitting and secure snugly with nut. Wipe off excess caulk with damp cloth. 7 . Attach remaining end of vent hose to thru-hull fitting with hose clamp. Dockside Discharge Fitting : (not supplied by SeaLand) 8. Drill hole in deck directly above Traveler [...]

  • Página 4

    4 INSTALLATION INSTRUCTIONS (cont'd) Water line: 17. Locate water valve at rear of flush lever. 18. Attach water supply pipe or hose from water system to inlet fitting on back of water valve. Pedestal cover: 19. Slide back side of pedestal cover around rear of toi- let base and snap in groove. Close front half of ped- estal cover and snap in g[...]

  • Página 5

    5 To use antifreeze: 1. Thoroughly flush system with fresh water. 2. Empty holding tank. 3. Drain potable water tank. 4 . Add freshwater antifreeze and water mixture through toilet and into the waste holding tank. Each installation is different, so amounts may vary. User discretion is required to assure adequate protection. 5. Empty holding tank. N[...]

  • Página 6

    6 TROUBLESHOOTING GUIDE 1. Water will not stay in bowl. 2. Plastic flush ball will not close completely. 3. Water does not shut off in toilet (toilet overflows). 4. Water does not enter toilet bowl properly. 5. Water leaking from water valve. 6. Water leaking from rear of toilet bowl. a. Tighten clamp ring adjusting nut. b. Inspect flush ball and u[...]

  • Página 7

    7 PARTS LIST Seat Assembly, Bone China Bowl, Bone Half Clamp Kit, Bone Teflon ® & Rubber Seal Kit Base Kit, Bone Pedestal Cover Kit, Bone Flush Ball, Shaft & Cartridge Kit (includes item 10) Floor Flange Seal Water Valve Kit Spring Cartridge Kit Water Supply Hose Vacuum Breaker Kit Vacuum Breaker Cover Kit 90° Ell, 1½” Hub Adapter, 1½[...]

  • Página 8

    8 MANUFACTURER’S ONE-YEAR LIMITED WARRANTY SeaLand warrants, to the original purchaser only, that this product, if used for personal, family or household purposes, is free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. If this SeaLand product is placed in commercial or business use, it will be warrant[...]