SeaLand 111 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SeaLand 111. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SeaLand 111 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SeaLand 111 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SeaLand 111, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SeaLand 111 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SeaLand 111
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SeaLand 111
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SeaLand 111
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SeaLand 111 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SeaLand 111 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SeaLand en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SeaLand 111, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SeaLand 111, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SeaLand 111. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 This manual must be read and under- stood before installation, adjustment, service, or maintenance is performed. Modication of this product can result in property damage. W ARNING ! Dometic Sanitation Corporation 13128 State Rt 226, PO Box 38 Big Prairie, OH 4461 1 SeaLand Product Customer Service: 1-800-321-9886 (8:00 a.m. - 5:00 p.m. ET) Sea[...]

  • Página 2

    2 The model identication label is located on the toilet base and wil l sh ow the mode l nu mber and seria l nu mber . Fo llo w instructi ons for removi ng toilet pedes tal cover in “Pedestal and Pedal Cover Installation” on page 3. If label is not available, please refer to “Dimensional Specications” on page 4 for toilet model identi?[...]

  • Página 3

    3 1. T o replace an older toilet, turn off water supply to toilet. Disconnect water line at toilet water valve. Unscrew oor bolt nuts and remove toilet. Discard old oor seal and mounting bolts. The old oor ange may be used if it is in good condition and has fastener holes that are positioned correctly . Make sure center of oor ang[...]

  • Página 4

    4 WINTERIZING At the end of each season, the SeaLand toilet should be winterized for storage, by either draining or using potable water-safe antifreeze in the system. T o drain: 1. Thoroughly fl ush system with fresh water . 2. Empty holding tank. 3. Shut off water supply to toilet(s), and remove inlet waterline (Fig. B). Do not remove brass cap o[...]

  • Página 5

    5 SER VICE TIP Checking for water leaks behind or under toilets or other appliances can make it difcult to locate the source. Drip - ping water at room temperature makes it difcult to feel wetness. T aking four or ve sheets of toilet tissue and wiping all seams and waterline connections offers a simple means of locating the general area of[...]

  • Página 6

    6 TROUBLESHOOTING GUIDE SEALAND TOILET BASE ASSEMBL Y ADJUSTING NUT SPRING CARTRIDGE W ATER V AL VE ASSEMBL Y TOP V AL VE CAP FIL TER SCREEN W ATER V AL VE SCREWS V AL VE BODY SHAFT PEDAL COVER BAND CLAMP BALL SEAL FLUSH BALL CAM STRAP BOWL SEAL MODEL 1 1 1 T OILET BOWL, REAR VIEW TOILET BOWL, REAR VIEW (Models 510+, 51 1+, 2010, 201 1) V ACUUM BRE[...]

  • Página 7

    7 4. Flush ball will not open. 5. Flush ball does not open completely . Applies to short-base units mounted on step or riser only . 6. W ater does not shut off in toilet (toilet overows). 7. Hand spray unit leaks. 8. W ater does not enter toilet bowl properly . 9. W ater is leaking from water valve. 10. W ater is leaking from bottom of toilet ba[...]

  • Página 8

    8 ORDERING P ARTS Dometic is ready to assist you in the event service is required. Before calling, please have the following informa - tion available. Y our cooperation in having this information ready is appreciated and allows us to better meet your needs. 1. T oilet Model Number 2. Serial Number 3. Part Number , Description and Quantity (see sepa[...]