Español dropdown-ico

Schumacher SS-120A-PE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Schumacher SS-120A-PE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Schumacher SS-120A-PE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Schumacher SS-120A-PE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Schumacher SS-120A-PE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Schumacher SS-120A-PE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Schumacher SS-120A-PE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Schumacher SS-120A-PE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Schumacher SS-120A-PE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Schumacher SS-120A-PE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Schumacher SS-120A-PE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Schumacher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Schumacher SS-120A-PE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Schumacher SS-120A-PE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Schumacher SS-120A-PE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 A. GENERAL BA TTER Y SAFETY 1. Before you use your battery charger , be sure to read all in- structions and cautions printed on: • Battery Charger • Battery • V ehicle or unit using battery 2. Use battery charger on LEAD-ACID type rechargeable bat- teries only , such as used in automobiles, trucks, tractors, airplanes, vans, RV's, trol[...]

  • Página 2

    2 B. PERSONAL PRECAUTIONS AND SAFETY 1. W ARNING: Wear complete eye protection and clothing pro- tection when working with lead-acid batteries. 2. Make sure someone is within range of your voice or close enough to come to your aid when you work with or near a lead-acid battery . 3. Have plenty of fresh water and soap nearby for use if battery acid [...]

  • Página 3

    3 D. LED DISPLA Y LED Indicators: The battery charger has three LED light s. They indicate different functions. RED LED – A steady glow indicates POWER ON and proper connection to the battery . A flashing red LED usually indicates that the battery is NOT connected correctly and the connections need to be checked. The red LED will also flash if th[...]

  • Página 4

    4 MANUAL VS. AUTOMA TIC CHARGING In the AUTOMA TIC positions, the charger will only turn ON when it is connected to a battery with a voltage over .7 volts. In the MANUAL position, the charger will turn ON under any condition. If a battery is so depleted of charge that its volt age is less than .7 volts, switch to the MANUAL position for a few minut[...]

  • Página 5

    5 5. Plug charger AC cord into 120 volt outlet. 6. Select automatic or manual charging, see Charger Controls. 7. When battery is fully charged, unplug charger from AC power source. 8. When battery is fully charged and charger is unplugged, (1) remove clamp from end of Negative end of cable, and (2) remove clamp from Positive battery post, in that o[...]

  • Página 6

    6 J. TROUBLESHOOTING If a problem does occur , check the following: PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Red LED doesn't light Charger is not plugged in. Plug in. (Automatic Mode) Connections are reversed. With charger unplugged, reverse clamps and reconnect. (Rock back and forth to bite in.) Poor electrical connection. Clean clamps and battery pos[...]

  • Página 7

    7 LIMITED W ARRANTY SCHUMACHER ELECTRIC CORPORA TION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT , ILLINOIS, 60056-2179 MAKES THIS LIMITED W ARRANTY TO THE ORIGINAL PUR- CHASER A T RET AIL OF THIS PRODUCT . THIS LIMITED W AR- RANTY IS NOT TRANSFERABLE. Schumacher Electric Corporation warrants this battery charger for 2 years from date of purchse at [...]

  • Página 8

    1 A. SEGURIDAD GENERAL DE LA BA TERIA 1. Antes de usar su cargador de batería, asegúrese de leer todas las instrucciones y los avisos de precauciones impresos en: • El cargador de batería • La batería • El vehículo o la unidad que usa la batería 2. Use el cargador de batería sólo en baterías recargables de tipo PLOMO-ACIDO, tales com[...]

  • Página 9

    2 C. PREP ARANDO LA CARGA 1. Asegúrese de tener una batería de 12 voltios de plomo-ácido. Consulte el manual del automóvil para estar seguro. 2. Limpie los terminales de la batería. T enga cuidado de evitar que la corrosión entre en contacto con los ojos. 3. Si fuera requerido, agregue agua destilada a cada elemento hasta que el ácido de la [...]

  • Página 10

    3 E. CONTROLES DEL CARGZADOR DE BA TERIA INTERRUPTOR MANUAL-AUT OMÁTICO Se puede cargar en forma Manual o Automática OPERACIÓN El cargador contiene un interruptor de tres posiciones que determina el modo de operación. Hay dos posiciones A UTOMÁTICAS y una posición MANUAL. CARGAR A MODO MANUAL Al seleccionar la posición MANUAL, el cargador se[...]

  • Página 11

    4 H. INSTRUCCIONES DE OPERACION: P ARA CARGAR DE LA BA TERIA FUERA DEL VEHÍCULO T enga cuidado en determinar el tipo de batería al cargarla fuera del vehículo. Para reducir el riesgo de una chispa cerca de la batería, siga estos pasos cuando la batería está fuera del vehículo. ADVERTENCIA : Al sacar la batería del vehículo o del barco, des[...]

  • Página 12

    5 J. DETECCION DE DESPERFECTOS El cargador de baterías está diseñado para funcionar automáticamente. Sin embargo, si ocurre un problema, verifique lo siguient e: PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCION No se enciende el LED rojo El cargador no está enchufado Enchúfelo Las conexiones están invertidas Con el cargador desenchufado, invierte las tenazas[...]