Español dropdown-ico

SBC comm 516 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SBC comm 516. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SBC comm 516 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SBC comm 516 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SBC comm 516, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SBC comm 516 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SBC comm 516
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SBC comm 516
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SBC comm 516
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SBC comm 516 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SBC comm 516 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SBC comm en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SBC comm 516, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SBC comm 516, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SBC comm 516. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part Number: W 516MC01 Version 1.1 ©2001 SBC A dvanced Solutions, In c. A ll rights reserv ed. READ ME FIRST *DSL Equipment Installation Guide: Westell® 516 *Digital Subscr iber Line ®[...]

  • Página 2

    Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 1 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. Table of Contents Follow Steps 1 through 8 to complete the DSL Equipment Installation Step 1: Verify Your Sy stem Requirements and Documents 2 Step 2: Verify the Contents of Your DSL Equipment Kit 3 Step [...]

  • Página 3

    Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 2 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 1 : V erify Y our Sy stem Requirements and Document s This Installation Guide is fo r Macintosh® users only. The SBC Express inst allation software will ensure t hat you mee t the following minim [...]

  • Página 4

    Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 3 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 2 : V erify the Content s of Y our DSL Equipment Kit Your DSL Equipm ent K it Contains: A : This I nstallation Guide and the SBC E xpress Installation C D. B : 1 Westell ® 516 DSL Modem with Ether[...]

  • Página 5

    Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 4 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 3 : I nst all a T ele phone Filter on Every T elephone Line 3-1 Set up the phone jack where y our DSL modem will go. 1) Locate the phone j ack where you w ant to connect your DSL 2) Insert the 2- w[...]

  • Página 6

    Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 5 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 5) Connect the data cable that will go to y ou r D SL mo d em t o the unfiltered side of the 2-way adapter 4) If you have a phone, fax machine, analog modem or other phone device at this location, connect[...]

  • Página 7

    Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 6 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 3-2 I nstall a filter on all other phones and phone devices. Why do I need a filter on all my other phones and phone devices? Converting y our regular phone line into a hig h-speed Digital Subscriber L in[...]

  • Página 8

    Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 7 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 4 : Choose Y our Modem and Mi nimum Requirement s Check 4-1 I nsert the SBC Express CD into your CD-ROM drive. Double click the “SB C Express” icon. 4-2 SBC Express display s the Welcome screen[...]

  • Página 9

    Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 8 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 4-3 SBC Express displ ay s the license agreement. If y ou agree to the terms, click Accept . If y ou do not accept, installation cannot continue. . 4-4 SBC Express quickl y checks y our computer sy stem t[...]

  • Página 10

    Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 9 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. If your com puter m eets the m inim um re quirem ents, SBC Express autom atically proceeds to the next step. You should continue to Step 6 on page 11. If you shutdown your com puter , leave the CD in the [...]

  • Página 11

    Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 10 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 5 : Inst alling th e Kingsto n ® hardw are (if needed) IMPORTANT NOTE: Most Macintosh computers already have an Ethernet card installed. I f this is the case with y our Macintosh, SBC Express wou[...]

  • Página 12

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 11 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 6 : Inst all the Westell ® 516 DSL Mod em Your computer should be turned on. Your m odem should be turned OF F. You should be at the following screen in the SBC Express Software. Only click Next AF[...]

  • Página 13

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 12 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 6-2 Plug the power cable into the DSL modem and an electrical outlet. 6-3 Connect the data cable to y our telephone jack and y our DSL modem. There should NOT be a filter between the data c able and the wa[...]

  • Página 14

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 13 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 7 : Finish Configuring Y our Sys tem 7-1 SBC Express now prompts you for y our first and last name. Please type y our first and last name and then click Next to proceed. 7-2 Enter y our 10-digit pho[...]

  • Página 15

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 14 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 7-3 Congra tulations! You have finished se tting up y our DSL hardwar e. Click Quit in SBC Express and then proceed to S tep 8.[...]

  • Página 16

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 15 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 8 : Follow the Instruction s Supp lied Sep arately by y our Internet Service Prov ider Your I nternet Service Provider may have provided y ou additional instructions. These instructions may contain [...]

  • Página 17

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 16 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. Appendices[...]

  • Página 18

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 17 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. A PPENDIX A Having Trouble? I f the suggestions below don’t resolve y our problem, technical support is available from y our I nternet Service P rovider. Please refer to the Internet Service Provider&apo[...]

  • Página 19

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 18 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. A PPENDIX B: Inst alling the Kin gston ® hardw are (if needed—see Step 5) IMPORTANT NOTE: If you r computer already has an E thernet card in stalled and you passed the minimum requirements step in the S[...]

  • Página 20

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 19 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. Installing the Kingston ® Ethernet A dapter • Follow st eps B-1 through B- 10 below for Deskt op Macintosh installations. • For Laptops , skip to step B-11. DESKTOP Sy stems B-1 Click Qu it in SBC E x[...]

  • Página 21

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 20 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. B-8 Veri fy that the end bracket i s flush against the chassis. Make sure th e gold connectors along the base of the Kingston® Ethernet Adapter are completely and evenly inserted into the PCI slot. B-9 Fa[...]

  • Página 22

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 21 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. LA PTOP Systems- Inst alling the Kingston ® Ethernet A dapter B- 1 1 In s er t t h e K i n gs t o n ® C ar d i n t o yo ur c o m p u t er ’ s P C M C IA T ype II o r T ype III s l o t . B-12 Carefully [...]

  • Página 23

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 22 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. B-16 From the King ston ® Welcome screen, click on Continue to proceed. B-17 Click on the Install button in the bottom right corner of the King ston ® I nstaller window to proceed with the default Easy I[...]

  • Página 24

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 23 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. A ppendix C I want to uninstall/reinstall the Kingst on® Adapter. What do I do? 1. Insert the SBC Express Installation CD. Open the “Drivers” folder. Open the “Kne111tx” (desktop) or “Knepc2t”[...]

  • Página 25

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 24 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 4. Select the Custom Remove option from the pulldown menu in the upper left corner. 5. Place an X in the boxes to select the components to remove and click the Remove button in the lower right corner of th[...]

  • Página 26

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 25 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 6. Click Restart to complete the King ston® software removal. 7. Once the computer has restarted, select Shut Down to power down the desktop or laptop. 8. After the computer shuts down, unplug the compute[...]

  • Página 27

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 26 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. APPENDIX D Troubleshooting SBC Express Please refer to thi s list if you are having problems using SBC Express or if y ou receive an error message. I f after troubleshooting, y ou are still having problems[...]

  • Página 28

    Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 27 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. Ping Tes t The P ing Test is usu ally accomplished within th e Configur e TCP/IP step, where SBC E xpress pin gs the default gateway. An explicit IP add ress can also b e used. Failure during this te st ca[...]