Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Saunatec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Saunatec INFRARED WOODEN SAUNA ROOM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 INFRARED WOODEN SAUNA RO O M INSTRUCTION MANU AL Read all instructions caref ully before using the wooden infrared sauna room IG-520 BH PRECAUTIONS FOR USE............................................... ........1 P AR TS NAMES. ............................ ..................................2 READ BEFORE INST ALLA TION..........[...]

  • Página 2

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 A TTEN TION ※ Read all instructions before using this appliance. ※ Serious injury may result if warnings and instructions below are not observed. ※ When using an electrical appli ance, basic precautions should always be followed, including the following: DANGER T o reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury[...]

  • Página 3

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 PA R T S N A M E S[...]

  • Página 4

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 READ BEFORE IN ST ALLA TION: ※ Each panel is heavy . Be careful to avoid injury when installing, especially the top panel. ※ T wo adults are required for the installation of sauna room. ※ There is a “ + ” button or a “–” button at the sides of each p anel, which will be installed correspondently with one “+”[...]

  • Página 5

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 INST ALLA TION OF SAUNA ROOM BODY 1. Place the floor panel in the desir ed location on a level surfac e (Note: Th e floor panel must be level before installing wall and ceiling panels. If the surface is not level you may need to shim the bottom panel to get level.) ※ Make sure lines/grooves of the flooring of the floor panel [...]

  • Página 6

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 5. Place the Bench Support p anel first and then place th e Bench surface panel into the sauna room. ※ On larger sauna room s with more than one bench, rotate the wooden bench supports away from the side wall s. ※ Slide the Bench Support Panel down the wooden supports with the heater facing out. ※ Make sure the two side s[...]

  • Página 7

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 6. Place the front panel in the slot of floor panel. 7. Place the top panel on the four s ide panels. Make sure the connection wires from the three side panels protrude through the corresponding holes of the top panel. ※ Make sure the top pan el’ s arched side is facing to the front. ※ Make sure the wire is through each h[...]

  • Página 8

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD Do not plug cord into electrical outlet before connecting power cord wires to terminal block. 9. Make sure to connect wires in correct locatio n by matching color to correct screw location: ※ Open cover on top side of ceiling panel to see three unconnected pow er wires (Picture 1) ※ Insert the[...]

  • Página 9

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 CONTROL P ANEL INSTRUCTION 1. Press “ POWER ” to switch on or off. 2. “ TIME ” refers to control of operating time and indicates the amount of time remaining. ※ Once power is on, the default amount of operating time is at 45 minutes. ※ Press “ UP ” and “ DO WN ” to ad just and se t time o f use; pressing onc[...]

  • Página 10

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 OPERA TING INSTRUCTIONS FOR COLOR LIGHT THERAPY SYSTEM 1. T o ac tiv ate the color light therapy system press “ADJUST” on the sauna control panel. Upon turning the system on, the colo r light system will go into an au tomatically cycling mode, changing color every 8 seconds: 2. Press “A DJUST” 2X: L ight system will glo[...]

  • Página 11

    IG-520-BH-2 5/25/0 7 W ARNINGS AND SUGGESTIONS FOR USE Please read carefully the following warnings, to reduce the risk of burns, fire, electr ic shock, or injury to persons: ※ Do not put the sauna roo m in a moist environment. ※ Place room on level s urface. ※ Do not repair the product by yo urself. Contact the Saunatec National Customer Ser[...]

  • Página 12

    IG-520-BH -2 5/25/07[...]

  • Página 13

    IG-520-BH- 2 5/25/07[...]