Satco Products Halogen Lamps manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Satco Products Halogen Lamps. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Satco Products Halogen Lamps o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Satco Products Halogen Lamps se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Satco Products Halogen Lamps, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Satco Products Halogen Lamps debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Satco Products Halogen Lamps
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Satco Products Halogen Lamps
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Satco Products Halogen Lamps
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Satco Products Halogen Lamps no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Satco Products Halogen Lamps y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Satco Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Satco Products Halogen Lamps, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Satco Products Halogen Lamps, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Satco Products Halogen Lamps. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Halogen[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Halogen Basics Halogen light bulbs operate on the same principle as standard incandescents heating the tungsten filament until it glows but from there, halogens improve upon the process. HOW IT WORKS Operation of halogen lamps is based on the “Halogen Cycle” (see right). Tungsten particles from the bulb’s filament evaporate . The evaporated t[...]

  • Página 4

    Brilliant, White Light: Halogen lamps deliver a crisp , white light . Not only is the quantity of the light greater than a standard incandescent of comparable wattage , but the quality of the light creates a higher contrast for reading and other tasks . This also makes halogen perfect for display , accent and general lighting. Color T emperature &a[...]

  • Página 5

    43 halogen lamps Visit our website at www .satco.com Halogen L amps Bi P in L amps Bi Pin L amps 12 and 24 V olt Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code V olts Finish MOL Inches MOL mm Flmnt Initial Lumens Average Rated Hours Pkg T ype Pack Notes 5 T3 G4 S3179 5T3/CL 12 Clear 1 1/4” 32 C-6 50 2000 Box 48 10 T3 G4 S3171 10T3/CL 12 Clear 1 1[...]

  • Página 6

    halogen lamps 44 Customer Ser vice 1-800-43-SA TCO Halogen L amps Enclosed Bi Pin L amps 12 V olt Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Volts Description Finish MOL Inches Flmnt Initial Lumens Average Rated Hours Pkg T ype Pack Notes 35 G14 GX5.3 S3188 35JCGV -G14 12 Ball-Lite White 2 7/32” C-6 620 2000 Box 250/25 S3191 35JCGVL -G14 12 L[...]

  • Página 7

    45 halogen lamps Have a special requirement? Visit our website at www .satco.com Halogen L amps Bi Pin L amps - 120 V olt (cont.) Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code V olts Finish MOL Inches MOL mm Flmnt Initial Lumens Average Rated Hours Pkg T ype Pack Notes 100 T4 GY6.35 S1924 100T4/CL 120 Clear 2 3/8” 60 CC-2V 1600 2000 Box 48 S3419[...]

  • Página 8

    halogen lamps 46 Don’t see the lamp you need? Call Customer Service 1-800-43-S A TCO Halogen L amps T3 E11 T3 E12 T3 DC Bay . T4 E11 T4 DC Bay . E11 – DC Bay Single Ended - E11 MiniCan - E12 Cand - E14 Euro - B15D DC Bay Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code V olts Finish MOL Inches MOL mm Filament Initial Lumens Avg Rated Hours Pkg T [...]

  • Página 9

    47 halogen lamps Visit our website at www .satco.com Halogen L amps T4 E11 T4 DC Bay . T4 Long DC Bay . T3 E11 T3 E12 T3 DC Bay . Single Ended - E11 MiniCan - E12 Cand - E14 Euro - B15D DC Bay (cont.) Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code V olts Finish MOL Inches MOL mm Filament Initial Lumens Avg Rated Hours Pkg T ype Pack Notes 60 T3 E11[...]

  • Página 10

    halogen lamps 48 Don’t see the lamp you need? Call Customer Service 1-800-43-S A TCO Halogen L amps Single Ended - E11 MiniCan - E12 Cand - E14 Euro - B15D DC Bay (cont.) Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code V olts Finish MOL Inches MOL mm Filament Initial Lumens Avg Rated Hours Pkg T ype Pack Notes 150 T4.5 E11 S3108 150Q/CL/MC 120 Cle[...]

  • Página 11

    49 halogen lamps Have a special requirement? Visit our website at www .satco.com Halogen L amps Linear Double Ended L amps Double Ended J-Style Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code V olts Finish MOL Inches MOL mm Filament Average Rated Hours Initial Lumens Pkg T ype Pack 75 T3 R7S S3199 75T3Q/CL 120 Clear 3 1/8” 78 mm C-8 2000 1200 Box [...]

  • Página 12

    halogen lamps 50 Customer Ser vice 1-800-43-SA TCO Halogen L amps MR8, MR11, MR16 L amps MR8 Bi Pin Base 12 V olt Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern ANSI Volts Lens CBCP Avg. Rated Hours UV Block Filament MOL Pkg T ype Ctn. Notes 10 MR8 GZ4 S4646 10MR8/NSP NSP 9 12 Y 2000 N C-6 1 1/4” Box 12 S4645 10MR8/NFL NFL 23 12 Y 20[...]

  • Página 13

    51 halogen lamps Have a special requirement? Visit our website at www .satco.com Halogen L amps MR11 DC Bayonet Base 12 V olt Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern ANSI Volts Lens CBCP Avg. Rated Hours UV Block Filament MOL Pkg T ype Ctn. Notes 20 MR11 DC Bay . S1954 20MR11/SP/DC SP 12 F ST/C 12 Y 1750 2000 Y C-6 1 5/8” Box [...]

  • Página 14

    halogen lamps 52 Don’t see the lamp you need? Call Customer Service 1-800-43-S A TCO Halogen L amps MR16 Bi Pin Aluminized R eflector 12 V olt Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern ANSI Volts Lens CBCP Avg. Rated Hours UV Block Filament MOL Pkg T ype Ctn. Notes 20 MR16 GU5.3 S2603 S 20MR16/B/NSP NSP 8 ESX 12 4650 4000 Y AX 1[...]

  • Página 15

    53 halogen lamps Visit our website at www .satco.com Halogen L amps MR16 Bi Pin Energy Saver 12 V olt with Infrared R eflective Coating Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern ANSI Volts Lens CBCP Avg. Rated Hours UV Block Filament MOL Pkg T ype Ctn. Notes 20 MR16 GU5.3 S2632 S 20MR16/IR/SP SP 10 12 Y 6000 4000 Y AX 1 3/4” Box[...]

  • Página 16

    halogen lamps 54 Customer Ser vice 1-800-43-SA TCO Halogen L amps MR16 GU10 (T wist Base) 120 V olt Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern ANSI Volts Lens CBCP Avg. Rated Hours UV Block Filament MOL Pkg T ype Ctn. Notes 20 MR16 GU10 S3515 20MR16/GU10/FL FL 36 120 Y 700 2000 CC-8 1 7/8” Box 12 S3500 20MR16/GU10/FL FL 36 120 Y [...]

  • Página 17

    55 halogen lamps Have a special requirement? Visit our website at www .satco.com Halogen L amps Aluminum R eflector L amps ALR Closed Aluminum Reflector 12 V olt Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern ANSI Volts Lens CBCP Average Rated Hours UV Block Filament MOL Pkg T ype Ctn. 20 ALR12 DC Bay S2642 S 20ALR12/NSP/CLR NSP 6 GBD [...]

  • Página 18

    halogen lamps 56 Don’t see the lamp you need? Call Customer Service 1-800-43-S A TCO Halogen L amps T ubular and “ A ” Style Medium Base T ubular and “ A ” Style Replacements Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Finish V olts MOL Initial Lumens Avg. Rated Hours Pkg T ype Mstr Case/ Inner Pk Notes 20 T3 Med S4308  KX20CL/3M/E2[...]

  • Página 19

    57 halogen lamps Visit our website at www .satco.com Halogen L amps Medium Base T ubular and “ A ” Style Replacements (cont.) Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Finish V olts MOL Initial Lumens Avg. Rated Hours Pkg T ype Mstr Case/ Inner Pk Notes 72 A19 Med S1945 S 72A/CAP Frost 120 4 3/8” 1150 3500 Box 12 S2650 S 72A/CAP F rost 1[...]

  • Página 20

    halogen lamps 58 Customer Ser vice 1-800-43-SA TCO Halogen L amps R eflector Flood L amps Medium Base Reflector Floods Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Spread V olts Avg Rated Hours Initial Lumens MOL Pkg T ype Mstr Case/ Inner Pk 50 R20 Med. S4500 50R20/FL/HAL FL 70 120 2500 450 4” Sleeve 48/6 60 BR30 Med. S4501 60BR30/FL/HAL [...]

  • Página 21

    59 halogen lamps Have a special requirement? Visit our website at www .satco.com Halogen L amps P AR14 Med. P AR16 Med. Halogen P ar Lamps P AR14 and P AR16 Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern Finish V olts CBCP Initial Lumens Avg. Rated Hours Flmnt MOL Pkg T ype Ctn. Notes 35 P AR14 Med. S4658 S 35P AR14/CAP/FL WFL 50 Clear[...]

  • Página 22

    halogen lamps 60 Don’t see the lamp you need? Call Customer Service 1-800-43-S A TCO Halogen L amps P AR20 Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern Finish V olts CBCP Initial Lumens Avg. Rated Hours Flmnt MOL Pkg T ype Ctn. Notes 35 P AR20 Med. S4909 S 35P AR20/CAP/NSP NSP 10 Clear 120 3000 360 2500 CC-8 3 1/4” Box 15 9 S4661[...]

  • Página 23

    61 halogen lamps Visit our website at www .satco.com Halogen L amps P AR30 Shor t Neck Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern Finish V olts CBCP Initial Lumens Avg. Rated Hours Flmnt MOL Pkg T ype Ctn. Notes 50 P AR30 Med. S2209 50P AR30/HAL/NSP NSP 9 Clear 120 6500 520 2500 CC-8 3 5/8” Box 15 S4919 S 50P AR30/CAP/NSP NSP 9 C[...]

  • Página 24

    halogen lamps 62 Customer Ser vice 1-800-43-SA TCO Halogen L amps P AR30 Long Neck Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern Finish V olts CBCP Initial Lumens Avg. Rated Hours Flmnt MOL Pkg T ype Ctn. Notes 35 P AR30-L Med. S2655 S 35P AR30LN/CAP/NSP NSP 9 Clear 120 5700 450 2500 CC-8 4 1/2” Box 15 9 S2654 S 35P AR30LN/CAP/WFL W[...]

  • Página 25

    63 halogen lamps Have a special requirement? Visit our website at www .satco.com Halogen L amps P AR36 12 V olt Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern Finish V olts CBCP Initial Lumens Avg. Rated Hours Flmnt MOL Pkg T ype Ctn. Notes 36 P AR36 Screw T erm. S4807 S 36P AR36/CAP/VNSP SP 5 Clear 12 17000 500 4000 CC-8 2 3/4” Box [...]

  • Página 26

    halogen lamps 64 Don’t see the lamp you need? Call Customer Service 1-800-43-S A TCO Halogen L amps P AR38 Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern Finish V olts CBCP Initial Lumens Avg. Rated Hours Flmnt MOL Pkg T ype Ctn. Notes 75 P AR38 Med Skt . S2222 75P AR38/HAL/NSP NSP 9 Clear 120 12000 900 2500 CC-8 5 5/16” Box 15 S49[...]

  • Página 27

    65 halogen lamps Visit our website at www .satco.com Halogen L amps P AR38 Watts Bulb Base Satco Product Number Lamp Code Beam Pattern Finish V olts CBCP Initial Lumens Avg. Rated Hours Flmnt MOL Pkg T ype Ctn. Notes 120 P AR38 Med Skt . S2226 120P AR38/HAL/NSP NSP 9 Clear 120 20000 1600 2500 CC-8 5 5/16” Box 15 S4974 S 120P AR38/CAP/SP SP 10 Cle[...]

  • Página 28

    halogen lamps 66 Halogen L amps Notes General Halogen Notes  = Product by a manufacturer other than Satco S = Product by one of the P rimar y lamp manufacturers CD/1 = Carded or Clamshell – 1 lamp per card CD/2 = Carded or Clamshell – 2 lamps per card CD/3 = Carded or Clamshell – 3 lamps per card Open F ixture Warning Unless other wise sta[...]