Sanyo VSE-6300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo VSE-6300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo VSE-6300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo VSE-6300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo VSE-6300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo VSE-6300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo VSE-6300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo VSE-6300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo VSE-6300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo VSE-6300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo VSE-6300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo VSE-6300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo VSE-6300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo VSE-6300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VS E-63 00 S E R I ES IN STR U CTI O N MAN UAL 6-inch F ix ed In- C eiling Dome Housings About this manual Befor e installing and using this unit, please read this manual car efully . Be sure to k eep it a vailable for later ref erence.[...]

  • Página 2

    2 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be r etained for futur e reference. 3. Heed W arnings - All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions - All ope[...]

  • Página 3

    3 V ORSIC HT: U M E I NE N ELE KTR IS C H EN S CH L AG ZU VE R ME I- DE N, AB DEC KU N G N IC HT ENTF ER N E N. W ARTUN GE N ALLER ART QUALI FI Z I ERTEM P E RSO NAL Ü B ER L ASS EN. PR ECAU C IO N: P AR A R ED UC I R EL R I ESG O DE C HOQU E E LÉCTR IC O, F A VOR N O A BRIR LA CUBIE R T A . ESTE EQU I P O NO CONST A DE PI E ZAS O P ARTES QU E R [...]

  • Página 4

    4 Model Number W indow T ype T rim Ring Color VSE-6300DSB Dome, Smoked Black VSE-6300DSW Dome, Smoked White VSE-6300FSB Flat, Smoked Black VSE-6300FSW Flat, Smoked White Model Number Maximum Camera and L ens W eight VSE-6300DSB 7.5 L x 3.0 W x 3.0 H in (190 x 76 x 76 mm) ~2 lbs. (0.9 kg) VSE-6300DSW 7.5 L x 3.0 W x 3.0 H in (190 x 76 x 76 mm) ~2 lb[...]

  • Página 5

    5 12. Attach the dome/trim ring by lining up the dots on the box and the trim ring. Push on one side of the trim ring near the the flat section of the box, then push on the other side of the trim ring until it snaps into place. Listen f or a distinct click to ensur e ring is securely in place. See Figure 3 . Figure 3 13. Adjust the dome so that the[...]

  • Página 6

    6 5 MAINTENANCE No special maintenance is requir ed. If internal wiping is necessar y , use only micro wa ve type paper tow els, or equivalent soft paper tow els. Roll a section into a tightly w ound tube , tear tube in half, and wet the fuzzy torn end with a solution of isoprop yl alcohol diluted with water . While holding the dome with its openin[...]

  • Página 7

    7 THIS W ARRANTY IS V ALID ONL Y ON SANY O PR ODUCTS PURCHASED OR RENTED IN THE UNITED ST A TES OF AMERIC A, EXCLUDING ALL U. S. TERRIT ORIES AND PR O TECT ORA TES. THIS W ARRANTY APPLIES ONL Y T O THE ORIGINAL RET AIL PURCHASER OR END USER. THE ORIGINAL D A TED BILL OF SALE, SALES SLIP OR RENT AL A GREEMENT MUST BE SUBMITTED T O THE A UTHORIZED SA[...]

  • Página 8

    Sany o Fisher Company Security Video Division 21605 Plummer Street Chatsw or th, CA 91311 T el: (818) 998-7322 Fax: (818) 717-2716 T echnical Suppor t: (888) 66SANY O Printed in USA 100 0008 001 SAN 6/02[...]