Sanyo PID-47NE1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo PID-47NE1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo PID-47NE1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo PID-47NE1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo PID-47NE1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo PID-47NE1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo PID-47NE1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo PID-47NE1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo PID-47NE1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo PID-47NE1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo PID-47NE1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo PID-47NE1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo PID-47NE1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo PID-47NE1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    h English Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. Op erati ng Ins truc tions FUL L HD LCD Di s play P ID-42N E 1 P I D - 47 N E1[...]

  • Página 2

    2 T rademark Credits • VGA isatrademarkofInternationalBusinessMachinesCorporation. • Macintoshisaregisteredtrademarkof AppleInc.,USA. • SVGA,XGA,SXGA andUXGA areregisteredtrademarksoftheV ideoElectronicsStandard Association. Evenifnospecia[...]

  • Página 3

    3 Important Safety Notice W ARNING 1) T oprevent damagewhichmayresult inreorshock hazard,donot exposethisapplianceto dripping or splashing.  Do not place containers with water (ower vase, cups, cosmetics, etc.) above the set. (including on[...]

  • Página 4

    4 Safety Precautions Alwaysbesuretoaskaqualiedtechniciantocarryoutset-up. Small parts can present choking hazard if accidentally swallowed. Keep small parts away from young children. Discard unneededsmallpartsand otherobjects,includingpackagi[...]

  • Página 5

    5 Safety Precautions When using the LCD Display TheDisplayisdesignedtooperateon220-240V AC,50/60Hz. Do not cover the ventilation holes. • DoingsomaycausetheDisplaytooverheat,whichcancausereordamagetotheDisplay . Do not stick any foreign objects into the D[...]

  • Página 6

    6 Safety Precautions CAUTION When using the LCD Display Donotbringyourhands,faceorobjectsclosetotheventilationholesoftheDisplay . • Heatedair comesoutfrom theventilation holesatthe topof Displaywillbe hot.Do notbring yourhandsor face,[...]

  • Página 7

    Accessories Helpful Hint: For frequent remote control users, replace old batteries with Alkaline batteries for longer life. Precaution on battery use Incorrectinstallationcancausebatteryleakageandcorrosionthatwilldamagetheremotecontroltransmitter . Disposalofbatteriess[...]

  • Página 8

    Connections V ideo equipment connection Plug the AC cord into the display unit. Plugthe ACcorduntilitclicks. Note: Make sure that the AC cord is locked on both the left and right sides. ACcordxing Unplug the AC cord Unpl ug the AC cor d pres sing the twoknobs. Note: W he n?[...]

  • Página 9

    R L R L AUDIO OUT AUDIO OUT RGB OUT Y P B P R OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT Notes: • Change the “Component/RGB-in select” setting in the “Setup” menu to “Component” (when Component signal connection) or “RGB”(whenRGBsignalconnection).(seepage36) • Acceptso[...]

  • Página 10

    10 HDMI connection DVI-D IN connection [Pin assignments and signal names] 19 3 1 4 2 18 Note: AdditionalequipmentandHDMIcableshownarenotsuppliedwiththisset. Pin No. Signal Name Pin No. Signal Name 1 T .M.D.SData2+ 11 T .M.D.SClock Shield 2 T .M.D.SData2 Shield 12 T .M.D.SClock- 3 T .M.D.SData2- [...]

  • Página 11

    Notes: • Co mp ut er  si gn al s wh ic h ca n be  in pu t ar e th os e wi th  a ho r iz on ta l sc an ni ng  fr eq ue nc y of  30  to  1 10  kH z an d ve rt ic al  sc an ni ng frequencyof48to120Hz.(However ,theimagewillnotbedisplayedproperly?[...]

  • Página 12

    6 7 8 9 1 3 4 5 2 COMPUTER RS-232Crosscable(soldseparately) D-sub9p (Male) (Female) 12 SERIAL T erminals connection Notes: • Set up the computer to be connected and the communication RS-232 cross cable that connects the SERIAL terminal withthecomputer . • Thecom[...]

  • Página 13

    PowerIndicator RemoteControlSensor Powerswitch 13 Power On / Off Press the buttonontheremotecontroltoturntheDisplayoff. PowerIndicator:Red(standby) Press the buttonontheremotecontroltoturntheDisplayon. PowerIndicator:Green T urnthe powertothe Displ[...]

  • Página 14

    16:9 PC Italiano Español ENGLISH (US) English (UK) Deutsch Français OSD Language Set Select PRESEN T TIME Setup PRESEN T TIME MON 99 : 99 Set PRESEN T TIME 99 : 99 DA Y MON PRESEN T TIME Setup PRESEN T TIME MON 99 : 99 Set PRESEN T TIME 10 : 00 DA Y TUE 14 Fromthesecondtimeon,thebelowscreenisdisplayedforawhile?[...]

  • Página 15

    15 Selecting the input signal Notes: • Selectingis alsopossible bypressingthe INPUT buttonon the unit. • Select to match the signals from the source connected to the component/RGBinputterminals.(seepage36) Press toselect the inputsignal to?[...]

  • Página 16

    16 Basic Controls MENU Screen ON / OFF Each time the MENU button is pressed, the menu screen willswitch.(seepage20) V olume Adjustment V olumeUp“+”Down“–” Whenthemenuscreenisdisplayed: “+” : presstomovethecursorup “–” : press[...]

  • Página 17

    Off timer 90 1 2 3 4 10:00 PC 4:3 17 Basic Controls Remote Control T ransmitter Standby (ON / OFF) button TheDisplaymustrst bepluggedinto the wall outlet and turned on at the powerswitch(seepage13). Press this button to turn the Display On,  from Standby mode.[...]

  • Página 18

    TheaspectmodechangeseachtimetheENTERbuttonispressed. 18 ASPECT Controls TheDisplaywillallowyoutoenjoyviewingthepictureatitsmaximumsize,includingwidescreencinemaformat picture. [from the unit] Pressrepeatedlytomovethroughtheaspectoptions: 4:3 [...]

  • Página 19

    × 1 × 2 × 3 × 4 1 Exit 2 Exit 2 19 Digital Zoom 1 3 2 4 Thisdisplaysanenlargementofthedesignatedpartofthedisplayedimage. Display the operation guide. PresstoaccessDigitalZoom. Theoperationguidewillbedisplayed. Select the area of the image to be enlarged. Press on the enlargement loc[...]

  • Página 20

    20 On-Screen Menu Displays Remote Control Unit 1 Display the menu screen. Press to select. (Example:Picturemenu) Pressseveraltimes. Each  ti me the M ENU butto n i s p res sed,  th e menuscreenwillswitch. NormalV[...]

  • Página 21

    0 Normal Normalise Auto Setup Pos. /Size V -Pos 0 H-Pos V -Size Clock Phase H-Size 1:1 Pixel Mode Dot Clock 0 0 0 0 Off Page22,23 1/2 Signal Input label Wobbling Setup Power management Off Off Auto power off Off Standby save Off ( SERIAL ) ECO Off OSD Language English ( UK ) Component/RGB-in select RGB Screensaver 2/ 2 Setup MUL TI DISPL AY S[...]

  • Página 22

    0 Normal Normalise Auto Setup Pos. /Size V -Pos 0 H-Pos V -Size Clock Phase H-Size 1:1 Pixel Mode Dot Clock 0 0 0 0 Off Notes: U n a d j u st a bl e  i t em s  a re  g r a ye d out. Adjustableitems differdepending on the input signal and the display mode. 22 Adjusting Pos. /Size 1 PresstodisplaythePos./Size[...]

  • Página 23

    23 Adjusting POS. /SIZE H-Pos Adjustthehorizontalposition. V -Pos Adjusttheverticalposition. H-Size Adjustthehorizontalsize. V -Size Adjusttheverticalsize. Clock Phase (DuringComponent,RGBandPCinputsignal) Eliminatetheickeringanddistortion. Dot Clock (DuringComponent,RGBa[...]

  • Página 24

    100 70 50 50 50 Picture Normal Normalise Normal Brightness Picture Mode Colour Contrast Backlight T int Advanced settings Memory save White balance Normal Memory load Memory edit Sharpness 50 AGC Gamma Input level Advanced settings Normal Normalise W/B Low B W/B High R W/B Low R W/B Low G W/B High G W/B High B 0 2.2 50 50 50 50 50 50 Off Press to e[...]

  • Página 25

    25 Picture Adjustments Notes: • “Colour” setting can be adjusted for Video input signal. • Y ou can change the level of each function (B ackl ight , Cont rast , Brig htne ss, Co lour , T int, Sharpness)foreachPictureMode. • T h e  s e tt i ng  d et a il[...]

  • Página 26

    0 0 0 Sound Normal Normalise Normal Off T reble Sound Mode Balance Bass Surround MAIN AUDIO OUT (PIP) 26 Sound Adjustment 1 PresstodisplaytheSoundmenu. Press to select the menu to adjust. Selectthedesiredlevelbylisteningtothesound. Note: Bass,T rebleandSurroundsettingsarememorizedseparatel[...]

  • Página 27

    99 : 99 MON PRESEN T TIME Setup PRESEN T TIME MON 99 : 99 Set PRESEN T TIME DA Y 2/ 2 Setup MUL TI DISPL AY Setup Set up TIMER PRESEN T TIME Setup Menu Display Duration 15 S Menu Tr ansparency 20 27 PRESENT TIME Setup / Set up TIMER ThetimercanswitchtheDisplayOnorOff. BeforeattemptingT imerSet,conrmthePR[...]

  • Página 28

    28 On Power On 12 : 00 VIDEO Set up TIMER Day Power Mode Ti me Input Ti mer Function Program 1 MON PRESEN T TIME MON 0 : 03 Set up TIMER PRESENT TIME Setup / Setup TIMER SettheprogramforturningthepowerOn/Offandselecttheinputsignalatthespeciedtime.Upto20programscanbeset. [Set[...]

  • Página 29

    Screensaver Start Mode Off PRESENT TIME MON 0 : 02 1/2 1/2 Signal Input label Wobbling Setup Power management Off Off Auto power off Off Standby save Off ( SERIAL ) ECO Off OSD Language English(UK) Component/RGB-in select RGB Screensaver 29 Screensaver (For preventing image retention) Donotdisplayastillpicture,especiallyin4:[...]

  • Página 30

    Screensaver Start Mode WOBBLING PEAK LIMIT Finish T ime Start T ime Time Designation 6 : 15 12 : 30 OFF OFF SIDE BAR ADJUST BRIGHT PRESENT TIME MON 15 : 00 Screensaver Start Mode WOBBLING PEAK LIMIT Operating T ime Periodic T ime Interval 12 : 00 3 : 00 OFF OFF SIDE BAR ADJUST BRIGHT PRESENT TIME MON 15 : 00 Screensaver Start Mode Screensaver durat[...]

  • Página 31

    31 Reduces power consumption 1/2 Signal Input label Wobbling Setup Off Power management Auto power off Off Standby save Off ( SERIAL ) ECO Off OSD Language English ( UK ) Component/RGB-in select RGB Off Screensaver Press to select the menu to adjust. Presstoselect“On”or“Off”. On Off PresstoexitfromSetup. 1 2[...]

  • Página 32

    1/2 Signal Screensaver Input label Wobbling Power management Off Auto power off Off ECO Off OSD Language English(UK) Component/RGB-in select RGB Off Setup Standby save Off ( SERIAL ) PresstodisplaytheSetupmenu. PresstoselectInputlabel. PresstodisplaytheInputlabelscreen. Press to select image input. Press[...]

  • Página 33

    33 1/2 Signal Input label Wobbling Setup Off Power management Off Auto power off Off Standby save Off ( SERIAL ) ECO Off OSD Language English(UK) Component/RGB-in select RGB Screensaver PresstodisplaytheSetupmenu. PresstoselecttheOSDLanguage. Press to select your preferred language. Selectablelanguages Selecting [...]

  • Página 34

    2/ 2 Setup MUL TI DISPL AY Setup Set up TIMER PRESEN T TIME Setup Menu Display Duration 15 S Menu Tr ansparency 20 1 MUL TI DISPL AY Setup Horizontal Scale Off A1 Location Ve rtical Scale Bezel V Adjustment 10 Bezel H Adjustment 1 MUL TI DISPL AY Setu p 10 34 PresstodisplaytheSetupmenu. PresstoselecttheMUL TIDISPLA Y?[...]

  • Página 35

    35 Setup for MUL TI DISPLA Y Item Details Location Selecttherequiredarrangementnumber .(A1-E5:Refertothefollowing) Display Number locations for each arrangement. (Examples) (2×1) (2×3) (4×4) (4×2) (5×5) A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 C4 C5 D1 D2 D3 D[...]

  • Página 36

    1/2 Signal Input label Wobbling Setup Off Power management Off Auto power off Off Standby save Off ( SERIAL ) ECO Off OSD Language English(UK) Component/RGB-in select RGB Screensaver 36 Setup for Input Signals Component / RGB-in select SelecttomatchthesignalsfromthesourceconnectedtotheCOMPONENT/RGBINterminal. [...]

  • Página 37

    3D Y/C Filter Colour system Signal On Auto Cinema reality Off 4:3 [ AV ] Noise reduction Off 1/2 Signal Input label Wobbling Setup Off Power management Off Auto power off Off Standby save Off ( SERIAL ) ECO Off OSD Language English ( UK ) Component/RGB-in select RGB Screensaver 3D Y/C Filter Colour system Signal On Auto Cinema reality Off [ AV ] No[...]

  • Página 38

    3D Y/C Filter Colour system Signal On Auto Cinema reality Off [ AV ] Noise reduction Off 38 Setup for Input Signals Colour system SelectSignalfromthe“Setup”menuduringVideo(SV ideo)inputsignal.(“Signal[A V]”menuisdisplayed.) Presstoselectthe“Coloursystem”. Press to select eac[...]

  • Página 39

    3D Y/C Filter (NTSC) Colour system Signal On Auto Cinema reality Off 4:3 [ AV ] Noise reduction Off 39 Presstoselect“Noisereduction”. Presstoselect“Off”,“Auto”,“Min”,“Mid”,“Max”. Auto:  Noisereductionwillbeautomaticallyselectedfrom“Min”, “Mid”or“M[...]

  • Página 40

    Sync Signal H-Freq. V- Freq. kHz Hz 63.98 60.02 Signal Format 1280×1024/60 [ RGB ] Cinema reality Noise reduction XGA Mode Auto Off Off 1024 × 768 Cinema reality Signal Off H-Freq. Dot Clock Freq. kHz MHz 63.98 108.0 V -Freq. Hz 60.02 Noise reduction Off [ Digital ] Signal Format 1280×1024/60 40 Setup for Input Signals Displaysthefrequency[...]

  • Página 41

    Options 1/ 2 Initial input On screen display On Of f Of f Of f 0 0 Maximum VO L level Initial VO L level Of f Input lock Of f Button lock Of f Remocon User level Options Enable Off-timer function Norma l Initial Power Mode Of f P ower On Screen Delay Of f Clock Display 2/ 2 41 Options Adjustments Item Adjustments On screen display On:  Displays?[...]

  • Página 42

    42 Options Adjustments Item Adjustments Button lock Off On MENU&ENTER Off:  Allthebuttonsonmainunitcanbeused. MENU&ENTER:  Locks MENU and ENTER/ buttons on main unit. On:  Locksallthebuttononmainunit. SetsButtonlockwiththeunitbuttonsinthefollowingprocedure. [...]

  • Página 43

    43 T roubleshooting Beforeyoucallforservice,determinethesymptomsandmakeafewsimplechecksasshownbelow . Symptoms Checks Picture Sound Interference NoisySound Electrical Appliances Cars/Motorcycles Fluorescentlight NormalPicture NoSound V olume (Checkwhetherthemutefunctio[...]

  • Página 44

    44 Applicable Input Signals * Mark: Applicableinputsignal Signalname Horizontal frequency(kHz) V ertical frequency(Hz) RGBIN (Dotclock(MHz)) PCIN (Dotclock(MHz)) DVI-DIN (Dotclock(MHz)) HDMI1 HDMI2 1 640x400@70Hz 31.46 70.07 *(25.17) *(25.17) *(25.17) 2 640x400@85Hz 37.86 85.08 *(31.5) [...]

  • Página 45

    45 Applicable Input Signals 1/2 Signal Input label Wobbling Setup Off Power management Off Auto power off Off Standby save Off ( SERIAL ) ECO Off OSD Language English(UK) Component/RGB-in select RGB Screensaver Shipping YES NO Options Shipping [from the unit] 1   PresstheMENUbuttontilltheSetupmenuisdisplayed. 2  [...]

  • Página 46

    46 Specications Notes: • Designandspecicationsaresubjecttochangewithoutnotice.Massanddimensionsshownareapproximate. • ThisequipmentcomplieswiththeEMCstandardslistedbelow .  EN55022,EN55024,EN61000-3-2,EN61000-3-3. PID-42NE1 PID-47NE1 Power Source 220-?[...]

  • Página 47

    Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries Thesesymbolsontheproducts,packaging,and/oraccompanyingdocumentsmeanthatused electricalandelectronicproductsandbatteriesshouldnotbemixedwithgeneralhouseholdwaste. Forpropertreatment,[...]

  • Página 48

    N9AP/N9BP SANY O Electric Co ., Ltd.[...]