Sanus Systems CAPCO1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanus Systems CAPCO1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanus Systems CAPCO1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanus Systems CAPCO1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanus Systems CAPCO1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanus Systems CAPCO1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanus Systems CAPCO1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanus Systems CAPCO1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanus Systems CAPCO1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanus Systems CAPCO1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanus Systems CAPCO1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanus Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanus Systems CAPCO1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanus Systems CAPCO1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanus Systems CAPCO1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est Saint P aul, MN 55113 USA Customer Service Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com sanus.com ©2010 Milestone A V T echnologies, a Duchossois Group Company . All rights reserved. Sanus is a division of Milestone. All other brand names or marks are used for identifi cation purposes and are trademar[...]

  • Página 2

    6901-002042 <00> 2 A English IMPORT ANT SAFE TY INSTRUC TIONS – SA VE THESE INSTRUC TIONS – PLEASE READ ENTIRE MANU AL BEFORE USING THIS PRODUC T Thank you f or choosing a Sanus Foundations Component Series Rack Accessory. The CAPC01 is designed to work with any 19 in. rack. CAPC01 Speci cations:  Clamping Response Time: <1ns [...]

  • Página 3

    6901-002042 <00> 3 T ools required CAUTION / W ARNING T roubleshooting and Maintenance Outils nécessaires A TTENTION/ A VERTISSEMENT Dépannage et maintenance Herramientas necesarias PRECAUCIÓN/ ADVERTENCIA Resolución de problemas y mantenimiento English Fr ançais Español B[...]

  • Página 4

    6901-002042 <00> 4 English CAUTION: Av oid potential personal injuries and proper ty damage!  T o Reduce the Risk of Electric Shock - Use Only in Dr y Locations Indoors!  Risk of Electrical Shock . Do not plug into another relocatable pow er tap.  This device f eatures an internal prot ec tion that will disconnect the surge protectiv[...]

  • Página 5

    6901-002042 <00> 5 English Supplied Parts and Hardware Before starting assembly , verify all par ts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to y our dealer ; contact Sanus Systems C ustomer Ser vice. Never use damaged parts! Fr ançais Pièces et ma tériel fournis Avant de c ommencer l?[...]

  • Página 6

    6901-002042 <00> 6 English CAPC01 FEA TURES A. RESET/OFF Switch: Resettable fuse and power o swit ch. B. LED Indicators POWER, PROTECTED, GROUNDED: Illuminate to indicate that the power c onditioner is working. If the lights fail to illuminate see the troubleshooting section of this manual. C. DIMMER: C ont r ols the brightness of the pull[...]

  • Página 7

    6901-002042 <00> 7 A C D E F D G G H B D D D 1 2 3[...]

  • Página 8

    6901-002042 <00> 8 English INST ALL CAPC01 TO RA CK RAILS Using rack rail screws attach the CAPC01 t o any 1U location on a 19 in. rack. CAUTION: Av oid potential personal injuries and proper ty damage!  Elevated Operating Ambient - If installed in a closed or multi-unit rack assembly , the operating ambient temperature of the rack en viro[...]

  • Página 9

    6901-002042 <00> 9 1U[...]

  • Página 10

    6901-002042 <00> 10 T roubleshooting English The P ower , Prot ected, and Grounded lights illuminate under normal operating conditions. If any of the lights fail to illuminate, f ollow the instructions below. If an y of the lights still fail to illuminate, y ou need to replace your pow er conditioner . Powe r  If the Pow er light is o ,[...]

  • Página 11

    6901-002042 <00> 11 English SANUS SYSTEMS LIMITED WARRANTY AND C ONNECTED EQUIPMENT W ARR ANTY Product W arranty Sanus Systems warrants to the original pur chaser that the product shall be free of defects in materials and workmanship under n ormal use for  ve years . When this sur ge protector operates properly and prevents an energy surge[...]

  • Página 12

    6901-002042 <00> 12 English Milestone A V T echnologies and its a liated corporations and subsidiaries (collectively , “M ilestone ”), intend to make this manual accurate and complete . However , Milestone makes no claim that the information contained herein cov ers all details, conditions, or variations. Nor does it provide for every [...]