Samsung MH052FUEA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung MH052FUEA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung MH052FUEA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung MH052FUEA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung MH052FUEA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung MH052FUEA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung MH052FUEA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung MH052FUEA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung MH052FUEA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung MH052FUEA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung MH052FUEA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung MH052FUEA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung MH052FUEA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung MH052FUEA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS IT ALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH E§§HNIKA E S F I P D G DB98-2 9565 A( 1 ) USER’S MANUAL Duct T ype Series MH FEEA Series MH FUEA Series Free Joint Multi Air Conditioner (Cooling and Heating) MH***FEEA_IB_E_24374 5/11/06 5:16 PM Page 17[...]

  • Página 2

    E- 2 Re gis te r y ou r p ro du ct a t w ww . sa msu ng .co m/g lob al/ re g is te r Sa f et y P r ec au ti on s Th e fo ll owi ng s afet y pr ec aut ion s ar e p rov ide d t o pr ote ct th e us er s’ sa fe ty an d pr ev en t pr op erty d ama ge . Ma ke s ur e to rea d th e fo ll ow in gs and us e th e ai r c ond iti one r p rop er ly .  K eep[...]

  • Página 3

    E- 3 ENGLISH W A RN I N G  D o n ot att emp t to r ep air , mo ve , mo di fy o r r ein sta ll th e un it on y our o wn . Mak e su re t hat t he se i nst al lat ion s ar e ca rrie d ou t by q ua lif ied pe rso nn el t o av oid ele ct ri c sh ock or fir e.  N ev er s pil l a ny kin d of li qui d in to t he u ni t. S ho uld th is ha ppe n, unp l[...]

  • Página 4

    E- 4  Be f or e t hr ow in g o ut t he de vic e, i t is ne ces sary to pul l ba ck t he bat t ery c el ls a nd get ri d o f th em saf ely fo r r ecy cl ing r ea so ns .  Wh en y ou n eed to dis pos e o f th e un it , co nsu lt you r de al er . If pi pe s ar e r em ov ed in cor r ec tl y , r efr ig era nt m ay bl ow o ut a nd com e in t o co n[...]

  • Página 5

    E- 5 ENGLISH  Di sco nne ct th e c irc uit bre ake r wh en y ou d on ’t u se t he ai r co nd iti one r f or a l on g ti me to sav e e ne r gy .  C on tact the se rvic e c en te r or ma nuf ac tu r er if y ou w ant to r ep ai r th e ai r c ond iti on er .  C on tact the se rvic e c en te r af te r tu rn ing of f th e a ir co ndi tio ne r [...]

  • Página 6

    E- 6  Do n ot tou ch t he pip es co nne cted to t he a ir co ndi tio ne r .  Do no t us e t he a ir con dit io ner to mai n ta in t he mac hi ne , f ood , pe t, p la nt o r c osm eti cs .  Do no t gi ve e xc ess iv e sh ock to the ai r co ndi ti one r . D U RIN G O P ERA T IO N  Th e ap pli an ce i s no t i nte nde d f or use b y y oun [...]

  • Página 7

    E- 7 ENGLISH Contents P R EP A RI N G Y OU R A I R CO N D I T IO NE R Sa fe ty Pr ec aut io ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 V ie w o f t he Un it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wi re le ss Re m o te Co ntr ol le r- Bu tto ns and Di sp la y . . . . . . . . . . . 10[...]

  • Página 8

    E- 8 V iew of the Unit Air I nlet Air Out let I n d o o r U ni t MH 05 2 FU EA Air inlet Air outlet I n d o o r U ni t MH 05 2FEEA The figures are shown in this instruction may differ from yours depending on the model. Air inlet Air outlet Indoor Unit MH 026 FEEA/MH035FEEA MH***FEEA_IB_E_24374 5/11/06 5:16 PM Page 4[...]

  • Página 9

    E- 9 ENGLISH Outdoor Unit MH05 0 FXEA2 B Air Inlet (Rear) Air Outlet Connection V alve Outdoor Unit MH060FXEA3B/ MH070FXEA4B / MH080FXEA4 B Air Inlet (Rear) Air Outlet Connection V alve ◆ If the heat exchanger in the outdoor unit gets dusty , cooling efficiency may fall. So clean the heat exchanger with water when it becomes dirty . However , be [...]

  • Página 10

    E- 10 Wireless Remote Controller-Buttons and Display ◆ After cleaning the air filter , press the button. ◆ Duct type air conditioner does not have function of adjusting air flow direction. Therefore, the function is not operated even if you press the button. N N N N o o o o t t t t e e e e Operating mode Mode selection button Filter Reset butto[...]

  • Página 11

    E- 11 ENGLISH The Receiver & Display Unit The Receiver & Display unit is an optional accessory and it is installed on the wall. T o use the receiver & display unit, refer to an appropriate manual. Filter sign indicator Fan indicator T imer indicator Remote control sensor On/Off indicator(Blue) & Removing frost indicator(Red) Conceal[...]

  • Página 12

    E- 12 G e t t in g S ta rt e d Y ou hav e ju st pu rc has ed a wi red r emo te c on tro lle r and i t has be en in st all ed b y y ou r in sta ll a ti on sp ec ial is t. Y our Us er’ s Man ua l con tai n m uc h val uab le i nfo rma tio n on us in g y ou r w ir ed r em ot e c ont rol ler . Pl ea se ta k e t he t ime t o r ead t he m a s th e y wi [...]

  • Página 13

    E- 13 ENGLISH Centralized Controller The centralized controller is an optional accessory and it is installed on the wall. T o use the centralized controller, refer to an appropriate manual. Operating lamp All On button All Off button On/Off indicators On/Off buttons Index ◆ The operating lamp comes on even when only one air conditioner connected [...]

  • Página 14

    E- 1 4 Function Controller The function controller is an optional accessory and it is installed on the wall. The function controller is an additional controller which is used with the centralized controller . T o use the function controller, refer to an appropriate manual. ◆ button is for your installation specialist. Y ou must NOT press it. ◆ [...]

  • Página 15

    E- 1 5 ENGLISH Here are a few recommendations that you should follow when operating your air conditioner . T opic Recommendation The heat pump function of the air conditioner absorbs heat from outside air and brings it indoors. As the temperature of the outside air drops, the heating performance of air conditioner will decrease. If you find that th[...]

  • Página 16

    E- 1 6 T emperature and Humidity Ranges The following table indicates the temperature and humidity ranges, within which the air conditioner can be used. If the air conditioner is used at... Then... The automatic protection feature may be triggered and the air conditioner stopped. High temperature A water leakage or some other malfunction may happen[...]

  • Página 17

    E- 1 7 ENGLISH T o get the best possible use out of your air conditioner , you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter . Before cleaning your air conditioner , ensure that you have switched off the electric circuit breaker used for the unit. T urn the levers to the right or left not to prevent pulling out the a[...]

  • Página 18

    E- 1 8 Solving Common Problems Before contacting the after -sales service, perform the following simple checks. They may save your time and expense of an unnecessary call. Explanation/Solution ◆ Check that the breaker used for the air conditioner is switched on. Problem The air conditioner does not operate at all ◆ Check that there are no obsta[...]

  • Página 19

    E- 1 9 ENGLISH Memo MH023FEEA IB_E_24374 11/18/05 4:25 PM Page 15[...]

  • Página 20

    ELECTRONICS MH***FEEA_IB_E_24374 5/11/06 5:16 PM Page 16 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTR Y CALL OR VISIT US ONLINE A T BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www .samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www .samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 www .samsung.com/dk FINLAND 030-6227 515 www .samsung.com/fi FRANCE 3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min) 08 25 08 65 65 (€ 0,[...]