Salora BTS1300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Salora BTS1300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Salora BTS1300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Salora BTS1300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Salora BTS1300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Salora BTS1300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Salora BTS1300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Salora BTS1300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Salora BTS1300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Salora BTS1300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Salora BTS1300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Salora en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Salora BTS1300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Salora BTS1300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Salora BTS1300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GEBRUIKSAANWIJZING BLUETOOTH LUIDSPREKERSYSTEEM MODEL: BTS1300 p b P b Fr ee Lees de gebruiksaanwijzing a lvorens het toestel te gebruiken. De fabrikant volgt het principe om zijn producten constant te verbeter en en neemt geen verantwoordelijk heid voor de wijzigingen di e aan het toestel gebracht worden. Dank u om ons product gekozen te hebben.[...]

  • Página 2

    NL-1 12 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1 1 12 13 BEDIENINGSTOETSEN 1. LUIDSPREKERS 6. WEERGAVE/P AUZE TOETS 2. BLUETOO TH TOETS 7. VOL- TOETS 3. BLUETO OTH INDICA TOR 8. VOL+ TOETS STAT US INDICAT OR 9. LED INDICA TOR VOOR A UX IN Power on Licht geel op 10. AUX IN TOETS Koppel modus Knippert blauw 11. POWER Verbinding modus Licht blauw op 12. AUX IN AANSLUITI [...]

  • Página 3

    NL-2 VOEDING Sluit de AC/DC adapter aan op het toestel en het stopcontact. Opmerking: indien er gedurende ZES uur na weergave geen bedienin gstoets gebruikt wordt, gaat het toestel in stand-by. Druk dan op de POWER toets om het toestel opnieuw in te schakel en. VOLUME Druk op VOL+/- om het volume te regelen. Er wordt een pieptoon weergeven als het [...]

  • Página 4

    NL-3 SPECIFICATIES Maximum uitgang 30 W Verbruik 40 W Stroomingang DC 18V 2000mA Bluetooth 2.1+EDR Geschikt voor A2DP, AVRCP Stroomadapter 100-240V 50/60 Hz Afmetingen 370 (L) x 145.8 (B) x 148.4 (H) mm[...]

  • Página 5

    MANUEL D’UTILISATION SYSTEME HAUT-PARLEUR BLUETOOTH MODÈLE: BTS1300 p b P b Fr ee Lisez le manuel d’utilisation av ant d’utiliser l’appareil. Le fabricant suit le principe d’ améliorer cons tamment ses produ its et n’est pas responsable pour des changements appor tés aux appareils. Merci d’avoir choisi un d e nos produits.[...]

  • Página 6

    FR-1 12 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1 1 12 13 COMMANDES 1. LUIDSPREKERS 6. BOUTON LEC TURE/PAUSE 2. BOUTON BLUETOOTH 7. BOUTON VOL- 3. INDI CATEUR BL UETOOTH 8. BOUTON VO L+ STATU S INDICATEUR 9. INDICA TEUR LED AUX IN En fonction Allume jaune 10. BOUTON AUX I N Mode accouplement Clignote bleu 11. PUISSANCE Mode connexion Allume bleu 12. ENTREE AUX 4. BOUTO[...]

  • Página 7

    FR-2 ALI ME NT AT I ON Connectez l’adaptateur AC/DC à l’appar eil et le courant sect eur. Remarque : si vous n’utilisez pas un bout on de commande pendant SIX heures après lecture, l’appareil se met en st andby. Poussez le bouton POWE R pour le mettre à nouveau en fonction. VOLUME Utilisez les bouton VOL+/- pour régler le volu me. Un si[...]

  • Página 8

    FR-3 SPECIFICATIONS Sortie maximale 30 W Consommation 40 W Alimentation DC 18V 2000mA Bluetooth 2.1+EDR Compabilité A2DP, AVRCP Adaptateur 100-240 V 50/60 Hz Dimensions 370 (L) x 145.8 (P) x 148.4 (H) mm[...]

  • Página 9

    INSTRUCTION MANUAL BLUETOOTH SPEAKER SYSTEM MODEL: BTS1300 p b P b Fr ee Please read following instructions pri or to operating your unit. Manufacturer of this unit follows a princ ipl e of continuous improvement and has no responsibility for any cha nges that are made to the unit nor any liabilit y for these changes. Thanks for your choice of our [...]

  • Página 10

    GB-1 12 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1 1 12 13 LOCA TION OF CONTRO LS 1. SPEAKERS 2. BLUET OOTH BUTT ON 3. BLUET OOTH INDI CA T OR ST A TUS INDICA T OR Power on lights up, green Pairing mode flashes, blue Connecting mode lights up, blue 4. PREV BUTTON 5. NEXT BUTTON 6. PLA Y/P AUSE BUTTON 7. VOL- BUTTON 8. VOL+ BUTT ON 9. AUX IN LED INDICA TOR 10. A UX IN BU[...]

  • Página 11

    GB-2 POWER SUPPL Y Connect the AC/DC ad apter to the unit and the main power . Note: If not any operation in SIX hours dur ing pl ayback, the unit will be standby mode. It is necessary to press the POWER button to po wer on the unit again. VOLUME LEVEL Press VOL+/- button to adjust the volume level accor dingly . Beep tones will be heard when V olu[...]

  • Página 12

    GB-3 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Maximal output 30W Consumption 40W Input DC 18V 2000mA Bluetooth 2.1+EDR Compatibility A2DP , A VRCP V oltage adapter 100-240V 50/60Hz Dimensions 370(L) x 145.8(W ) x 148.4(H) mm[...]