Español dropdown-ico

Saitek V.3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Saitek V.3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Saitek V.3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Saitek V.3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Saitek V.3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Saitek V.3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Saitek V.3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Saitek V.3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Saitek V.3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Saitek V.3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Saitek V.3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Saitek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Saitek V.3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Saitek V.3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Saitek V.3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CYBORG ® V .3 Mouse USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISA TION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO Saitek ® PM70_manual.qxd 27/04/2009 15:39 Page 1[...]

  • Página 2

    System Compatibility PC running Windows XP/XP64/Vista Software inst allation for users of Windows® XP , XP64 and V ista A) Drivers Only 1. With your computer switched on, close down any programs that are currently running and insert the Installation CD into your CD-ROM drive. 2. When the Introduction Screen appears, click Install Software to conti[...]

  • Página 3

    After installing SST , your mouse is loaded with a default profile. In the default profile the button on the top of the mouse acts as a mode selector to switch between the three modes of the same profile. The default profile includes three modes with dif ferent mouse sensitivity: Mode 1 is very sensitive; Mode 2 is sensitive; Mode 3 is least sensit[...]

  • Página 4

    SAITEK CYBORG V .3 MOUSE Zur Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Saitek Cyborg V .3 Mouse. Die Maus bietet eine Reihe von programmierbaren S pielfunktionen, Hinterleuchtung und S piel-Ergonomie, sowie eine Auflösung von 2400 dpi für ein präzises Nachführen mit hoher Geschwindigkeit. Wichtige Information Manche Experten vertreten di[...]

  • Página 5

    Auf dem Registrierungsbildschirm wählen Sie "Klicken Sie hier , um sich jetzt zu registrieren" und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Sie können sich jedoch auch dafür entscheiden, diese Option später zu wählen. Nach Abschluss der Installation erhalten Sie die Möglichkeit, den Profile Editor zu starten, der Ihnen einen B[...]

  • Página 6

    Rufnummern und Adressen finden Sie auf der mit dem Produkt gelieferten Liste der Zentren für T echnischen Support. Garantiebedingungen 1 Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum. 2 Die Bedienungsanleitung ist zu beachten. 3 Schäden im Zusammenhang mit dem Auslaufen von Batterien sind spezifisch aus dem Garantieumfang ausg[...]

  • Página 7

    de Profil à ce stade, décochez simplement la case et cliquez sur T erminer pour achever l'installation. Une fois le logiciel SST installé, votre souris dispose d'un profil par défaut. Dans le profil p ar défaut, le bouton du sommet de la souris agit comme un sélecteur de mode pour commuter entre les 3 modes du même profil. Le profi[...]

  • Página 8

    INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A T OUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT . Certains Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels, indirects, spéciaux ou induit s, auquel cas la restriction ci- dessus ne vous est pas applicable. Cette garantie vous accorde des droits légaux [...]

  • Página 9

    Compatibilità con i sistemi operativi PC con Windows XP/XP64/Vista Software di inst allazione per utenti di Windows® XP , XP64 e Vist a A) Solo driver 1. Dopo avere acceso il computer , chiudete tutti i programmi in esecuzione e inserite il CD di installazione nel vostro drive CD-ROM. 2. Quando appare la schermata introduttiva, fate click su Inst[...]

  • Página 10

    ASSISTENZA TECNICA A vvio impossibile? Non preoccupatevi, siamo qui per aiut arti! Quasi tutti i prodotti che ci vengono resi come difettosi non sono affatto difettosi - non sono stati semplicemente installati correttamente. Se avete delle difficoltà con questo prodotto, visitate prima di tutto il nostro sito W eb www .saitek.com . L'area del[...]

  • Página 11

    6 Quando il prodotto viene reso per la riparazione, imballarlo molto attentamente, preferibilmente utilizzando i materiali d'imballaggio iniziali. Includere inoltre una nota esplicativa. 7 IMPORT ANTE: per risparmiare costi e inconvenienti inutili, controllare attentamente di aver letto e seguito le istruzioni in questo manuale. 8 Questa garan[...]

  • Página 12

    22 23 Cuando aparezca la pant alla de Registro, seleccione Marque esta casilla para registrarse en ese momento y siga las instrucciones en la pantalla, o no seleccione est a opción y regístrese más tarde. Al completar la instalación, tendrá la opción de Activar el Editor de Perfiles (Run Profile Editor), que le presentará una perspectiva del[...]

  • Página 13

    IMPLÍCIT AS Y DE LA NA TURALEZA QUE FUESEN. Algunos est ados no permiten la exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o indirectos, así que la limit ación anterior podría no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales específicos y también podría tener otros derechos, que varían entre estados. Este símbolo en[...]

  • Página 14

    Ahhoz, hogy ellenorizhesse, hogy a Saitek Cyborg V .3 Mouse termék jól funkcionál, kattintson a S tart menübe és válassza ki a Control Panelt. Kattintson a Game Controller ikonra, ebben az ablakban válassza ki a Saitek Cyborg V .3 Mouse terméket és kövesse a képernyon lévo utasításokat. NL Sluit de USB connector in een beschikbare USB[...]

  • Página 15

    29 GR RU Saitek Cyborg V .3 Mouse, Saitek Cyborg V .3 Mouse, Saitek Cyborg V .3 Mouse, Saitek Cyborg V .3 Mouse Saitek Cyborg V .3 Mouse Saitek Cyborg V .3 Mouse Saitek Cyborg V .3 Mouse Saitek Cyborg V .3 Mouse, Saitek Cyborg V .3 Mouse, PT Conecte o cabo USB em qualquer porta USB disponível em seu PC. Saitek Cyborg V .3 Mouse Insira o CD que aco[...]

  • Página 16

    © 2009 Mad Catz Interactive Asia, Saitek, Saitek logo and Cyborg are trademarks or registered trademarks of Mad Catz Interactive Asia, its subsidiaries and affiliates. Saitek is owned by Mad Catz Interactive, Inc., a publicly-listed company . Mad Catz, and the Mad Catz logo are trademarks or registered trademarks of Mad Catz, Inc., its subsidiarie[...]

  • Página 17

    www .saitek.com V .1.0 27/04/09 PM70 CYBORG ® V .3 Mouse Saitek ® PM70_manual.qxd 27/04/2009 15:39 Page 32[...]