Saitek Photo Mouse manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Saitek Photo Mouse. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Saitek Photo Mouse o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Saitek Photo Mouse se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Saitek Photo Mouse, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Saitek Photo Mouse debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Saitek Photo Mouse
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Saitek Photo Mouse
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Saitek Photo Mouse
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Saitek Photo Mouse no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Saitek Photo Mouse y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Saitek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Saitek Photo Mouse, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Saitek Photo Mouse, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Saitek Photo Mouse. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Saitek Photo Mouse USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO TM Photo_Mouse_manual.qxd 30/07/2007 15:52 Page 1[...]

  • Página 2

    T echnical Support Can't get your product to work - don't worry , we're here to help you! Nearly all the products that are returned to us as faulty are not faulty at all - they have just not been installed properly . If you experience any difficulty with this product, please first visit our website www .saitek.com. The technical supp[...]

  • Página 3

    6 When returning the product for repair , please pack it very carefully , preferably using the original packaging materials. Please also include an explanatory note. 7 IMPORT ANT : T o save yourself unnecessary cost and inconvenience, please check carefully that you have read and followed the instructions in this manual. This warranty is in lieu of[...]

  • Página 4

    Geräteinstallationsassistenten, um die Installation des neuen USB-Gerät s im System vollständig durchzuführen. Die LED der Maus leuchtet auf und beleuchtet Ihr Bild. T echnischer Support Probleme - keine Angst, wir lassen Sie nicht im Stich! Wussten Sie, dass fast alle Produkte, die als fehlerhaft an uns zurückgeschickt werden, überhaupt nich[...]

  • Página 5

    Saitek Photo Mouse Félicitation pour votre achat de la Saitek Photo Mouse. La Photo Mouse est une souris PC parfaitement fonctionnelle pour un usage personnel ou professionnel qui peut être customisée en insérant votre image favorite sous la coque transparente. Comment couper l'image aux dimensions de la Saitek Photo Mouse A l'aide de[...]

  • Página 6

    et/ou obligations fédérales ou étatiques ne pourra pas être appliquée dans ce territoire spécifique et Saitek adhèrera à ces lois, règles et/ou obligations. 6 Lors du retour du produit en vue d'un échange, veillez s'il vous plaît à l'emballer soigneusement, en utilisant l'emballage d'origine. Merci également de[...]

  • Página 7

    del vostro PC. Seguite le indicazioni della procedura automatica di installazione per completare l'installazione nel sistema del nuovo dispositivo USB. Il LED del mouse illuminerà la vostra immagine. Assistenza tecnica Avvio impossibile? Non preoccupatevi, siamo qui per aiut arti! Quasi tutti i prodotti che ci vengono resi come difettosi non [...]

  • Página 8

    Ratón con Foto de Saitek Enhorabuena por comprar el Ratón con Foto de Saitek. El Ratón con Foto es un ratón para PC completamente funcional para uso en la oficina o en el hogar que se puede personalizar insertando su foto favorita debajo de la cubiert a transparente del ratón. Impresión de su foto con el tamaño correcto Utilizando el softwar[...]

  • Página 9

    técnica de Saitek autorizado (listado en una hoja separada emp aquetada con este producto) y pagando los gastos de transporte. Cualesquiera requisitos que entren en conflicto con cualesquiera leyes, normas y/u obligaciones estatales o federales no serán aplicables en dicho territorio en particular y Saitek se atendrá a dichas leyes, normas y/u o[...]

  • Página 10

    GR HU Rendszerkövetelmények PC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Macintosh OS X Csatalakoztatás a számítógéphez Csatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján keresztül. Kövesse a telepítési varázsló utasításait a sikeres installálás érdekében. PL PT Compatibilidade com sistema PC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Macintosh OS X Co[...]

  • Página 11

    SE Maskinvarukrav DK PC med windows 2000/XP/XP64/Vista/Macintosh OS X NO Anslutning / Installation S tarta din dator , koppla in enheten till din dators USB port. Följ anvisningarna för att slutföra installationen av den nya USB-enheten. RU TK /Vista/Macintosh OS X /Vista/Macintosh OS X Photo_Mouse_manual.qxd 30/07/2007 15:52 Page 20[...]

  • Página 12

    Photo_Mouse_manual.qxd 30/07/2007 15:52 Page 22[...]

  • Página 13

    Saitek Photo Mouse V .1.0 30/07/07 www .saitek.com © 2007 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PM39 Photo_Mouse_manual.qxd 30/07/2007 15:52 Page 24[...]