Saitek 3D 590 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Saitek 3D 590. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Saitek 3D 590 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Saitek 3D 590 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Saitek 3D 590, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Saitek 3D 590 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Saitek 3D 590
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Saitek 3D 590
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Saitek 3D 590
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Saitek 3D 590 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Saitek 3D 590 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Saitek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Saitek 3D 590, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Saitek 3D 590, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Saitek 3D 590. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Saitek 3D 590 2.1 Active S peakers USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISA TION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO TM 3D590_Manual_MP.qxd 11/07/2007 13:23 Page 1[...]

  • Página 2

    If you do not have access to the internet, or if the website cannot answer your question, please contact your local Saitek T echnical Support T eam. We aim to of fer quick, comprehensive and thorough technical support to all our users so, before you call, please make sure you have all the relevant information at hand. T o find your local Saitek T e[...]

  • Página 3

    2.1-Laut sprechersystem Saitek 3D 590 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des 2.1-Lautsprechersystems Saitek 3D 590. Das System Saitek 3D 590 hat eine Basseinheit und zwei Satelliteneinheiten mit Doppeltreiber plus Basskontursteuerung, wodurch Sie verstärkte Bässe und klare Höhen aus jeder Musikquelle erhalten. Die Bedienung des Saitek 3D 590 ist e[...]

  • Página 4

    Saitek 3D 590 2.1 Speaker System Félicitation pour votre achat des enceintes Saitek 3D 590 2.1 S peaker System. Les Saitek 3D 590 ont un caisson de basse et deux satellites comportant chacun deux haut-parleurs ainsi qu'un contrôle de contour des basses pour vous of frir des basses améliorées et des aigues claires quelques soit la source. L[...]

  • Página 5

    restriction ci-dessus ne vous est pas applicable. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d'autres droits variant d'un Etat à l'autre. Ce symbole sur le produit ou dans le manuel signifie que votre équipement électrique et électronique doit être, en fin de vie, jeté s?[...]

  • Página 6

    Condizioni della garanzia 1 Il periodo di garanzia è di 2 anni dalla data d'acquisto con presentazione della prova d'acquisto. 2 Seguire le istruzioni per il funzionamento. 3 Esclude espressamente qualsiasi danno associato alla perdita delle batterie. NB: le batterie possono perdere se sono lasciate inutilizzate in un prodotto per un per[...]

  • Página 7

    obtener el mayor rendimiento de su producto y debería resolver cualesquiera problemas que pudiese tener . Si no dispone de acceso a Internet o si no encuentra en el sitio web respuesta a su pregunta, rogamos que se ponga en contacto con el equipo de asistencia técnica de Saitek. Nuestro objetivo es ofrecer asistencia técnica rápida y completa a[...]

  • Página 8

    INCUMPLIENTO DE EST A O CUALESQUEIRA OTRAS GARANTÍAS, EXPLÍCIT AS O IMPLÍCIT AS Y DE LA NA TURALEZA QUE FUESEN. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o indirectos, así que la limitación anterior podría no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales específicos y también podr?[...]

  • Página 9

    KOREA Acealpha 249-2 Nung-dong Kwangjin-gu (4th floor) 143-849, Seoul Phone: +82 (2) 452-2784 Fax: +82 (2) 452-0201 Email: ace@acealpha.com www .acealpha.com LEBANON/SYRIA/ JORDAN/IRAQ Universal Electronics Achrafiech Zahar S treet Samaha Bldg PO Box 165706 Beirut Lebanon T el: +961 1 200 825 Fax: +961 1 328 876 Email: univele@dm.net.lb LITHUANIA/L[...]

  • Página 10

    TURKEY Multimedya Bilgisayar Küçükköy Cebeci Caddesi 569. Sokak No: 6 34080 Gaziosmanpasa Istanbul T el: +90212 4794646 Fax: +90212 4774422 Email: beyza.okumus@multimed ya.com www .multimedya.com U.A.E./K.S.A./KUW AIT/ BAHRAIN Pluto General T rading Head Office P .O. Box 10705 Dubai United Arab Emirates T el: +97 142 844665 Fax: +97 142 844667 [...]

  • Página 11

    3D 590 2.1 S peaker System www .saitek.com Article Number: DM23 1 1/07/07 Saitek TM 3D590_Manual_MP.qxd 11/07/2007 13:23 Page 20[...]