Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ryobi TR45K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ryobi TR45K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ryobi TR45K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ryobi TR45K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Ryobi TR45K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ryobi TR45K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ryobi TR45K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ryobi TR45K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ryobi TR45K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ryobi TR45K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ryobi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ryobi TR45K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ryobi TR45K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ryobi TR45K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Y our laminate trimmer has been engineered and manufactured to Ryobi’ s high standard for dependability , ease of operation, and operator safety . When properly car ed for , it will give you years of rugged, trouble-free performance. WARNING: T o r educe the risk of injury , the user must read and understand the operator's manual befor e usi[...]
-
Página 2
Page 2 Page 3 n Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 � n W arranty .............................................................................................................................. ..........[...]
-
Página 3
Page 2 Page 3 GENERAL SAFETY RULES WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below , may r esult in electric shock, fire and/or serious personal injury . SA VE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA n Ke ep y ou r w or k a re a c le an a nd we ll li t. Cluttered benches and dark areas invite accidents. n Do not [...]
-
Página 4
Page 4 Page 5 SERVICE n Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance performed by unqualified personnel may result in a risk of injury. n When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Mainte nance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to fo[...]
-
Página 5
Page 4 Page 5 SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Pr oper interpr eta- tion of these symbols will allow you to operate the tool better and safer . Read The Operator’ s Manual Safety Alert No Hands Symbol No Hands Symbol No Hands Symbol No Hands Symbol SYMBOL NAME DESIGNA TION/[...]
-
Página 6
Page 6 Page 7 SYMBOLS SERVICE Servicing r equires extreme car e and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you return the pr oduct to your nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER for repair . When servic- ing, use only identical replacement parts. WARNING: SA VE THESE INSTRUCTIONS The following si[...]
-
Página 7
Page 6 Page 7 DOUBLE INSULA TION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for the usual thr ee- wire grounded power cord. All exposed metal parts are isolated from the inter nal metal motor components with protecting insulation. Double insulated tools do not need to be grounded. WARNING : The doubl[...]
-
Página 8
Page 8 Page 9 FEA TURES Fig. 1 PRODUCT SPECIFICA TIONS Maximum Cutter Diameter . . . . . . . . . . . 1-1/8 in. (29 mm) Collet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4 in. (6.35 mm) No Load Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000/min. Input . . . . . . . . . . . . . . . 120 V , 60 Hz, AC only , 4.5 Amps Net W [...]
-
Página 9
Page 8 Page 9 FEA TURES KNOW YOUR LAMINA TE TRIMMER See Figure 1. The safe use of this product requires an understanding of the information on the tool and in this operator’ s manual as well as a knowledge of the project you ar e attempting. Before use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. SWITCH The [...]
-
Página 10
Page 10 Page 11 ASSEMBL Y Fig. 2 INST ALLING/REMOVING CUTTERS See Figure 2. n Unplug the trimmer. n Place the trimmer upside down on a workbench to gain easy access to the spindle and collet nut. n Place the small end of one of the wrenches provided on the spindle flats. This will hold the spindle stationary. n Place the larger end of the other wre[...]
-
Página 11
Page 10 Page 11 OPERA TION WARNING : Do not allow familiarity with tools to make you car eless. Remember that a careless fraction of a second is suf- ficient to inflict serious injury . WARNING : Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating power tools. Failure to do so could result in objects being thrown into your[...]
-
Página 12
Page 12 Page 13 OPERA TION DIRECTION OF FEED AND THRUST See Figures 6 and 7. The trimmer motor and cutter revolve in a clockwise direc- tion. This gives the tool a slight tendency to twist in your hands in a counterclockwise direction, especially when the motor starts. Feed the trimmer into the workpiece from left to right. When fed fr om left to r[...]
-
Página 13
Page 12 Page 13 OPERA TION speed and is taking very small bites to produce tiny , cleanly- severed chips. If the trimmer is for ced to move forwar d too fast, the speed of the cutter becomes slower than normal in re lation to its forwar d movement. As a resul t, the cutter must take bigger bites as it r evolves. Bigger bites mean bigger chips and a[...]
-
Página 14
Page 14 Page 15 OPERA TION Fig. 9 DEPTH OF CUT See Figure 9. Depth of cut af fects the rate of feed and the quality of a cut. Using the proper depth of cut can lessen the possibility of damage to the trimmer motor and cutter . A deeper cut requires a slower feed than a shallow one. Mak- ing a cut that is too deep will slow the feed so that the cutt[...]
-
Página 15
Page 14 Page 15 TO SET DEPTH OF CUT See Figure 10. n Unplug the trimmer. n Open the depth adjustment latch as indicated by the ar- row in figure 10. n Slide the motor housing section of the trimmer upward until the tip of the cutter reaches the work surface. The depth of cut is zero at this point. n Adjust the position of the trimmer to obtain the [...]
-
Página 16
Page 16 Page 17 OPERA TION Fig. 12 USING THE WOODWORKING SUB-BASE WITH HANDLES The woodworking sub-base with handles is convenient when routing 4 in. (101.6 mm), 5 in. (127 mm), or 6 in. (152.4 mm) circular grooves. It can also be used when routing grooves parallel to the edge of the workpiece. The handles allow you to grasp and hold the trimmer wi[...]
-
Página 17
Page 16 Page 17 OPERA TION ROUTING GROOVES P ARALLEL TO AN EDGE See Figure 13. Y ou can use the scale provided on the woodworking sub- base to cut a straight parallel line up to 1 in. (25.4 mm) from the edge of the workpiece. n The intersection of the horizontal and vertical lines at the center of the woodworking sub-base indicates the cen- ter of [...]
-
Página 18
Page 18 Page 19 MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical Ryobi replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust. If operation is dusty , also wear a dust mask. GENERAL MAINTENA[...]
-
Página 19
Page 18 Page 19 Fig. 14 SCREWS TOP COVER BRUSH ASSEMBL Y CLAMP SCREWS BRUSH TUBE CLAMPS BLACK LEAD RED LEAD BRUSH ASSEMBL Y MAINTENANCE BRUSH REPLACEMENT See Figures 14 - 15. n Unplug the trimmer. n Remove screws from the top cover of the trimmer. n Remove the top cover. n Remove the clamp screws. n Remove the brush tube clamps. n Disconnect the re[...]
-
Página 20
Page 20 983000-429 1-17-06 (REV : 01) • SER VICE Now that you have pur chased your tool, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact your near est Authorized Service Center . Be sur e to provide all pertinent facts when you call or visit. Please call 1-800-525-2579 for your nearest Authorized Service Center . Y ou can als[...]