Español dropdown-ico

Ryobi RP4206 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ryobi RP4206. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ryobi RP4206 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ryobi RP4206 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ryobi RP4206, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ryobi RP4206 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ryobi RP4206
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ryobi RP4206
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ryobi RP4206
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ryobi RP4206 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ryobi RP4206 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ryobi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ryobi RP4206, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ryobi RP4206, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ryobi RP4206. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERA TOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUAL DEL OPERADOR T ek4 ® INSPECTION SCOPE MICROSCOPE D’INSPECTION T ek4 ® LENTE DE INSPECCIÓN CON TELESCOPIO DE T ek4 ® RP4206 180 INCLUDES: Inspection Scope, Char ger , Battery Pack, Operator’ s Manual T ABLE OF CONTENTS ****************  Important Safety Instructions ............. 2  ?[...]

  • Página 2

    2 — English WARNING - Read all instructions . T o reduce the risk of injury , user must read instruction manual. Failur e to follow all instructions listed below may result in electric shock, fir e and/or serious injury . SA VE THESE INSTRUCTIONS  Know your tool. Read operator’ s manual carefully . Learn its applications and limitations, [...]

  • Página 3

    3 — English SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the pr oduct better and safer . Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard. Read Operator’ s Manual T o reduce the risk of injury , user must re[...]

  • Página 4

    4 — English FEA TURES PRODUCT SPECIFICA TIONS Power ........................................... 4V rechar geable battery Operation Environment ................ T emperature 23º- 104 Fº Storage T emperature .................... T emperature -4º- 140 Fº Camera Resolution ........................................... 300K pixels LCD Screen Resolut[...]

  • Página 5

    5 — English WA TERPROOF FEA TURE Only the camera and camera cable are waterpr oof. All other components of the scope are water -resistant and should never be submer ged. Do not use this product for diving or any other pr olonged underwater use. If the camera is exposed to rain or immersed in water , wipe it dry as soon as possible. NOTE: Moisture[...]

  • Página 6

    2 — Français AVERTISSEMENT - Lire toutes les instructions. Pour réduire les risques de blessur es, l’utilisateur doit lire le manuel d’utilisation. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. CONSERVER CES INSTRUCTIONS  Apprendr e à connaître ce ou[...]

  • Página 7

    3 — Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur pr oduit. V eiller à les étudier et à apprendr e leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser pr oduit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNA TION / EXPLICA TION Symbole d’alerte de sécurité Indi[...]

  • Página 8

    4 — Français CARACTÉRISTIQUES ASSEMBLAGE FICHE TECHNIQUE Alimentation.................................. pile r echargeable de 4 V T empérature ambiante d’utilisation ................. -5 ˚C à 40 ˚C T empérature de rangement ......................... -20 ºC à 60 ºC Résolution de la caméra ................................... 300K pixe[...]

  • Página 9

    5 — Français ÉT ANCHÉITÉ Seule la caméra et le câble de caméra sont étanches. T outes les autres composantes du micr oscop d'application sont l'eau-résistante et ne doit jamais être submer gé. Ne pas utiliser cet produit pour la plongée sous-marine ou pour toute autre utilisation sous-marine pr olongée. Si l’appareil est [...]

  • Página 10

    2 — Español ADVERTENCIA - Lea todas las instrucciones . Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES  Familiarícese con herramienta. Lea cuidadosamente [...]

  • Página 11

    3 — Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y apr ender su significado. Una correcta interpr etación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un pel[...]

  • Página 12

    4 — Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Alimentación ................................ Batería recar gable de 4 V Entorno de operación ............ T emperatura de -5 ˚C à 40 ˚C T emperatura de almacenamiento ............... T emperatura de -20 ºC à 60 ºC Resolución de la cámara ................................ 300K [...]

  • Página 13

    5 — Español Para retirar el paquete de baterías:  Apague la lente de inspección con telescopio. Desenr osque la tapa. El paquete de baterías se desconecta y se retira fácilmente.  No intente usar este producto si la tapa de la batería no está firmemente cerrada. BOTÓN POWER (ENCENDIDO) V ea la figura 1, página 6. Cuando la lente de[...]

  • Página 14

    6 MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazar d or cause product damage. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage fr om various types of commercial solvents and may be damaged by the[...]

  • Página 15

    7 160 180 Fig. 1 B C E D B C A A - High-output LEDs/Camera (High-output LEDs/caméra, High-output LEDs/cámara) B - Camera cable (câble de caméra, cable de la cámara) C - Battery cap (bouchon de piles, cubierta de baterías) D - LCD screen (afficheur ACL, pantalla de cristal líquido) E - Battery meter (compteur de piles, medidor de batería) IN[...]

  • Página 16

    990000471 12-14-12 (REV :01) OPERA TOR’S MANUAL / T ek4 ® INSECTION SCOPE MANUEL D’UTILISA TION / MICROSCOPE D’INSPECTION MANUAL DEL OPERADOR / LENTE DE INSPECCIÓN CON TELESCOPIO RP4206 • P ARTS AND SER VICE Prior to requesting service or pur chasing replacement parts, please obtain your model and serial number fr om the product data p[...]