Russound ISH1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Russound ISH1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Russound ISH1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Russound ISH1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Russound ISH1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Russound ISH1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Russound ISH1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Russound ISH1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Russound ISH1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Russound ISH1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Russound ISH1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Russound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Russound ISH1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Russound ISH1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Russound ISH1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ComPoint ™ ISH1 Hub The music lover’ s intercom solution Instruction Manual[...]

  • Página 2

    2 SAFETY PRECAUTIONS For your safety , please read and follow these pr ecautions before installing or using this pr oduct: ➤ Read instructions. Read and understand all the applicable instructions before installing or operating the product. ➤ Retain documents. Keep this manual in a convenient place for refer ence. ➤ Heed warnings. Be awar e of[...]

  • Página 3

    3 PRODUCT FEA TURES ISH1 NEWMARKET , NH USA PROGRAM OPTIONS 0=DOWN / 1=UP DOOR BELL CHIME DS1 NONE = 000 CHIME 1 = 001 CHIME 2 = 010 CHIME 3 = 011 CHIME 4 = 100 CHIME 5 = 101 CHIME 6 = 110 CHIME 7 = 111 SWITCH 1-3 HUB 1 = 000 HUB 2 = 001 HUB 3 = 010 HUB 4 = 011 HUB 5 = 100 HUB 6 = 101 HUB ID FIRMW ARE UPDA TE PORT MADE IN CHINA MIN MAX DOORBELL CHI[...]

  • Página 4

    4 INST ALLA TION Pr oduct summary As the central controller for the ComPoint ™ system, the ISH1 Hub performs all communications routing. It addresses the keypads and door stations accor d- ing to the ports they’re connected to. The hub has ports for 6 zone keypads. Up to 6 ISH1 Hubs can be linked together for a maximum of 36 zones. With multipl[...]

  • Página 5

    5 INST ALLA TION ISK3 ISK3 ISK2 ISH1 ISPS ISDR1 Six-zone ComPoint system with Advanced Keypads and an optional Door Strike Release Module[...]

  • Página 6

    6 Pr ogramming All system programming r esides in the ISH1 Hub. For a six-zone system with ISK1 Basic Keypads, programming consists only of setting the doorbell chimes. For a system with ISK2 Advanced Keypads, programming includes assigning zone and door sta- tion labels. For a system with more than six zones, programming includes setting hub ID nu[...]

  • Página 7

    7 Switch 8 is currently not used. The ISH1 Hub also has a trim potentiometer for set- ting the overall volume of the doorbell chime throughout the system. This can be used to adjust the chime level relative to the communication level. Note: In a system with multiple linked hubs, only the settings on hub 1 affect the doorbell chime assign- ments and[...]

  • Página 8

    ComPoint ™ ISH1 Hub The music lover’ s intercom solution Instruction Manual 28-1216 Revision 1 04/13/06 Russound 5 Forbes Road, Newmarket NH 03857 USA T el 603.659.5170 • Fax 603.659.5388 www .russound.com T echnical Support: tech@russound.com W arranty The Russound ComPoint ISH1 Hub is fully guaranteed for two (2) years from the date of pur [...]