Russell Hobbs RHDW1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Russell Hobbs RHDW1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Russell Hobbs RHDW1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Russell Hobbs RHDW1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Russell Hobbs RHDW1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Russell Hobbs RHDW1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Russell Hobbs RHDW1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Russell Hobbs RHDW1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Russell Hobbs RHDW1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Russell Hobbs RHDW1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Russell Hobbs RHDW1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Russell Hobbs en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Russell Hobbs RHDW1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Russell Hobbs RHDW1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Russell Hobbs RHDW1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DISHWASHER INSTRUCT ION MANUA L M o d el n u m b er: R H D W 1 P l eas e rea d t hes e ins t ru c t io ns ca re fully a nd k e ep t hem for fu t ur e re feren c e[...]

  • Página 2

    CONTENT S Getting familiar w ith y our machine …………… ……………… ……………… …………. 4 • Technical specifi cations ……… …………… ……………………… ……………… … 5 • Conformity with the standards and Test data … ……… ……………… …………….. . 5 Safety informatio n a[...]

  • Página 3

    Loading your dishwa sher .…… ………………… ……………… ……………… …………….. 1 6 • Dish rack ……………… ………… ………………… ……………… ……………… ……… 16 • Alternative basket loads ………… ………………… ……………… ……................. .........[...]

  • Página 4

    1. Worktop 7. Rating plate 2. Uppe r basket with rack s 8. Control Panel 3. Uppe r spray arm 9. Detergent and rinse-aid dispenser 4. Low er basket 10. Cutlery basket 5. Low er spray arm 11. Salt dispen ser 6. Filters 12. U pper basket adjustable tra ck latch 3 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 4[...]

  • Página 5

    1.) Power On/Off But ton When the Pow er On/Off button i s pressed, the lamp on the Start/Pause button starts lighting . 2.) Door Handle The door handle i s used to open/ close the doo r of your machine. 3.) Start/Pause Butto n Once you press the Start/Pause b utton, the progra mme you selected with the pr ogra mme selector button w ill start runni[...]

  • Página 6

    Technical specificat ions Capacity ………… ……………… Height …………… ……… ……… Height (withou t worktop) ………. Width ………………… …………. . Depth …………… ……………… . Net Weight …………… ……….. . Electricity input ………… …........ Total Power ………………?[...]

  • Página 7

    • Only original spar e parts should be used w ith the machine. • Before installing, be sure that the machine is unplugged. • Check whether the indoor electri cal fuse system is conne cted according to the regulations. • All electrical conne ctions must mat ch the values indicated on the ra ting plate. • Pay special atten tion and be sure [...]

  • Página 8

    Recommendatio ns • For energy an d water saving , r emove coarse re sidues on your dishes before placing the dishes into the machine. Start your machi ne after having fully loaded it • Use the pre-w ash progr amme only whe never necessary. • Place such hollow items as bow ls, glasses and pot s into the mach ine in such a w ay that they w ill [...]

  • Página 9

    Water connectio n Be sure that the indo or plumbin g is suitable for installing a di shwasher. Also, we reco mmend that you fit a filter to the water pipe o r tap so as to avoid any damage to your machine because of any con tamination (sand, clay, ru st etc.) that might be occasional ly carried in throug h the mains water supply or the indoor plumb[...]

  • Página 10

    Electrical connec tion The earthe d plug o f your machine should be conne cted to an earthe d outlet suppl ied by suitable voltage and current . If there is no earthing ins tallation, have a competen t electrician carry out an earthing installation . In case of us age withou t earthing installed, our company w ill not be respon sible for any loss o[...]

  • Página 11

    Adjust the machine feet according to the slope of the floor 3 Fi t your machine by pushing it undercounter w ithout letting the ho ses get cru shed or bent 4 Warning: After re moval of w orkto p, the machine should be pla ced in su ch a closed pla ce of which dimensions are show n at fig. 10[...]

  • Página 12

    Prior to using the machine for t he first time • Check whether the electricity and supply w ater specifications mat ch the values indicated by the installation instruc tions for the machine. • Remove all packaging materials inside the machine. • Set the water so ftener. • Add 2 kg salt into the salt compar tment and fil l with water up to a[...]

  • Página 13

    In order to under stand whether or not the a mount of softener salt in you r machine is sufficien t, check the transparen t section on the sal t compartmen t cap. There i s sufficient salt if the transparen t section is green. Salt ha s to be added if the transparent section is not gr een. Testing strip The washing effe ctiveness of y our machine d[...]

  • Página 14

    Adjusting salt consu mption Adjust the w a ter softener accordin g to how hard your tap w ater is. Move the prog ramme selector knob to the 0 (Re set) position w hile your machine is not in operation. 1 After resetting your machine, pres s th e Start/Pau se button and keep it pres sed down . 2 Meanwh ile, energise the machine by pressing the Power [...]

  • Página 15

    Detergent usage Use a detergen t speci fically de signed for use in domestic di shwashers. You can find pow der , ge l , and tablet deterge nts in the market that hav e been designed for household dis hw ashers. Detergent should be put into the compartment pr ior to starting the machine. Kee p your detergents in cool, dry places ou t of reach of yo[...]

  • Página 16

    • If such detergent s are in the for m of tablets, never put them in to the interior section or the cutlery basket o f the dishw asher. Alw ays put the tablets in to the deter gent compart ment in the detergent dispen ser. • They produ ce good results for certain type s of usage only. If you are using this type of detergents, you nee d to conta[...]

  • Página 17

    The rinse aid level adjuster can be set t o a position between 1 and 6. Factory setting for rinse aid is the position 3 . You need to increase the degree of the adjuster if water stains form on y our dishes after a wash, whereas you need to decrease the degree if a blue stain is left when wiped b y hand. 3 Warning: Use only those rinse aid m ateria[...]

  • Página 18

    Lower Basket Folding Racks Folding racks consisting of two parts that are located on the low er basket of the machine are designed in order to let you place big items easier such as pots, pans, etc. If required , ea ch part can be folded s eparately, or all of them can be folded and larg er spaces can be obtained . You can use folding rack s by rai[...]

  • Página 19

    Alternat ive basket loads Lower Basket Top basket Faulty loads 18[...]

  • Página 20

    Standard loading and test data Capacity: Upper and low er baskets: 12 plac e settings. The upp er baske t should be adju sted to high po sition Cups should be pla ced on to the d ish rack pins . Detergent / Rinse a id 5+25 cm 3 , in accord ance w ith EN50242 -DIN 44990 IEC 43 6 (internation al norms) / Rinse aid dosage adjustment: 4 Programme test [...]

  • Página 21

    Programme duration (min.) 15 30 150 55 110 Electricity consumption (kW hours) 0,02 0,68 1,05 0,95 1,55 Water consumption (liters) 4,5 12,4 15,7 12.4 17,2 PROGRAMME DESCRIPT IONS 2 0 Prewash 50° C wash Cold rinse Hot rinse Dry End 40° C wash Cold rinse Hot rinse End Prewash End Prewash 65° C wash Cold rinse Hot rinse Dry End 60° C soups, s auces[...]

  • Página 22

    1. Press the Pow er On/Off button . 2. Select the prog ram suiting you r dishes via the Progra m Selection button. 3. Start the progra m pressing the Power Start/Pau se button . Switching on the machine Program follow-up You can follow the program flow using the pro gram follow -up lambs l ocated on the control panel. Changing a progra mme If you w[...]

  • Página 23

    Changing a progra mme with res etting If you would like to cancel a progr am w hile a washing prog ram is resu med Switching the machine off Note: You can slightly open the door in ord er for the machine to perfor m a faster dry oper ation after the wash progr amme is finished. Note: If the machine do or open s during w ashing or the pow er is cut [...]

  • Página 24

    Cleaning the mach ine at regular intervals prolongs the mach ine’s service life. Oil and li me may accumulat e in the machine’s was hing sect ion. In case of such accu mulation; -Fill the detergent compartmen t without loading any dishes into the machine, select a progr amme that runs at high te mperature, and star t the machine . In case of in[...]

  • Página 25

    Spray arms Check whether or not the holes for the upper and lower spray arms are clogged. If there is any clogging, re move the spray ar ms and clean the m under w ater. You can remove the lower spray arm by pulling it upwards, wh ile the upper spray arm nut can be removed by turnin g the nut to the l eft. Be sure that the nu t is perfectly tig hte[...]

  • Página 26

    If one of progra m monitor lights is on and the star t/Pause li ght flashes on and off, Your machine’s door is open, shut the door. If the program me won’t start • Check if the plug i s connected. • Check your indoor fuses. • Be sure that the w ater inlet tap is turned on . • Be sure that you hav e closed the machine door . • Be sure [...]

  • Página 27

    If water is left inside the mac hi ne at the end of the progra mme • The water dr ain hose is clogged or twisted. • The filters are clogged. • The programme i s not finished ye t. If the machine stops during a wash operat ion • Power failure. • Water inlet failure . • Program can be on standby mode. If shaking and hitt ing noises are he[...]

  • Página 28

    1. W hen not ope rating you r machine • Unplug the machine and then turn the wa ter off. • Leave the door sligh tly ajar in orde r to preven t the for mation of unpleasant s mells. • Keep the machine in terior clean . 2. Eliminating water droplet s • Wash the dishes with the intensiv e programme. • Take all of the metal container s in the[...]

  • Página 29

    52036454 Fo r Customer Serv ices & W arranty Inform ation p l ea se ca l l 0 84 5 683 8 7 17 Openin g times: Mo n d ay - Frid ay 8am un til 8p m Saturday & Sunda y 10am until 4pm Customer Service Department Picktree Court Picktree Lane Chester-le-Street Co Durham DH3 3SY Rev i s i o n 1 T his sy m bol is kno wn as t he 'Cr oss ed-out w[...]