Rotel RR-969 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rotel RR-969. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rotel RR-969 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rotel RR-969 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rotel RR-969, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rotel RR-969 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rotel RR-969
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rotel RR-969
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rotel RR-969
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rotel RR-969 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rotel RR-969 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rotel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rotel RR-969, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rotel RR-969, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rotel RR-969. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Manual RR-969 Universal Learning Remote Control TIME/ALM MACRO LEARN EDIT / CLONE LANG PAGE 1/2 CLEAR RESET PRELOAD SHIFT ZONE SELECT DYNMC FILTER EXT IN BACK SCAN SUR + CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 S R CM - + UP DWN ENT POWER AUD TV SAT VCR DVD CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 DISPLAY 123 456 789 +10 0 X BAND MUTE TV/VCR SWAP PIP POS ANT M[...]

  • Página 2

    3 English 2 RR-969 Character Map Button Layout TIME/ALM MACRO LEARN EDIT / CLONE LANG PAGE 1/2 CLEAR RESET PRELOAD SHIFT ZONE SELECT DYNMC FILTER EXT IN BACK SCAN SUR + CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 S R CM - + UP DWN ENT POWER AUD TV SAT VCR DVD CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 DISPLAY 123 456 789 +10 0 X BAND MUTE TV/VCR SWAP PIP POS ANT MODE INPUT1 I[...]

  • Página 3

    5 English 4 RR-969 C UP POWER AUD TV SAT VCR DVD CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 123 456 789 +10 0 X BAND MUTE CH VOL PLA Y TRACK GUIDE INPUT MENU OSD TIME/ALM MACRO LEARN EDIT / CLONE LANG PAGE 1/2 CLEAR RESET PRELOAD SHIFT ZONE SELECT DYNMC FILTER EXT IN BACK SCAN SUR + DISPLAY INPUT1 INPUT2 INPUT3 DISPLAY RECORD DVD SETUP AUDIO ANGLE SUBTITLE TITLE ZOOM C[...]

  • Página 4

    7 English 6 RR-969 Introduction Thank you for purchasing the RR-969 Universal Learn- ing Remote Control. The RR-969 can replace up to ten infrared remote controls, operating audio or video components from Rotel or other manufacturers. Key Features • Simple programming using your existing remotes to teach the RR-969 their commands. • Pre-program[...]

  • Página 5

    9 English 8 RR-969 Basic Command Buttons This large group of buttons duplicates the functions on the remotes for your audio/video components. Each button can store commands for ten different components, selected by pr essing a DEVICE key . At the top right of this group are basic command but- tons such as Power , V olume, Channel Selection, Mut- in[...]

  • Página 6

    11 English 10 RR-969 Sending Macro Commands T wenty of the buttons on the RR-969 (the 10 device buttons plus the number buttons 0 - 9) can store multiple com- mand macro sequences – for example, a sequence that turns on the TV set, selects channel 5, tur ns on the sur - round processor , and selects the TV input. A macro se- quence is sent by pre[...]

  • Página 7

    13 English 12 RR-969 Programming The RR-969 replaces up to ten remote controls, one for each of the DEVICE buttons. The AUD button is pre- programmed with the codes for Rotel Surround Sound Processors and Receivers. Rotel codes are pre-pro- grammed for the VOLUME UP/DOWN buttons for all ten DEVICE command banks. T o use the other DEVICE button comm[...]

  • Página 8

    15 English 14 RR-969 Clearing Stored Commands The CLEAR button erases lear ned commands from a single button, all of the commands under a par ticu- lar DEVICE button, or a MACRO sequence. 1. Press the recessed CLEAR button with the point of a ball point pen. A “CLEAR?” prompt appears. 2. Press a COMMAND button to clear a single com- mand. Press[...]

  • Página 9

    17 English 16 RR-969 Multi-language Mode T o switch from the first page of labels to the second page, press the recessed LANG–P AGE 1/2 button with the tip of a ballpoint pen. Press the button again to toggle back to the first page. The new selection, either “P AGE 1” or “P AGE 2” appears briefly in the display . Button Labels T o change [...]

  • Página 10

    The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku T okyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street Nor th Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Meadow Road W orthing, W est Sussex BN11 2RX England Phone: +44 (0)1903 524 813 Fax: +44 (0)1903 524 831 Rotel[...]