Rosen Entertainment Systems viocecom 1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rosen Entertainment Systems viocecom 1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rosen Entertainment Systems viocecom 1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rosen Entertainment Systems viocecom 1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rosen Entertainment Systems viocecom 1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rosen Entertainment Systems viocecom 1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rosen Entertainment Systems viocecom 1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rosen Entertainment Systems viocecom 1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rosen Entertainment Systems viocecom 1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rosen Entertainment Systems viocecom 1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rosen Entertainment Systems viocecom 1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rosen Entertainment Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rosen Entertainment Systems viocecom 1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rosen Entertainment Systems viocecom 1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rosen Entertainment Systems viocecom 1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    ROSEN ENTERTAINMENT SY STEMS, LLC 1120 Californ ia Avenue Cor o na, C A 92505, U S A T: +1 951 898-9808 F: +1 951 898-9897 www.rosenentertainment.com S a les , S e rvice and S uppo rt : Customer Service: +1 866 467-6736 Technical Support: +1 888 883-2790 info@rosenente rtainment.com techelp@rose nentertainment.com -2-[...]

  • Página 3

    VoiceCom 1000™ Table o f Conten ts Table of Contents Introduc t ion .......... ....... ...... ...... .......... ..... ........ ....... ....... ..... .........… ...... 5 Safety Instructions ......... ...... ....... ......... ....... ...... ....... ...... .......... …..... .. 5 Ge tti ng S t arted ..... ...... ...... .......... ...... ....... .[...]

  • Página 4

    Welcome VoiceCom 1 000™ Than k you ver y much f or purcha sing the VoiceCom 1000™ f r om ROSEN ENTERTAINMENT SYSTEMS (ROSE N). T his univer sal h a nds -fre e mobile ph one car kit is an important cont ribution to ro ad safe t y and the conven ien t hand s- fr ee use of your mobile phone while drivin g. To in cr ease ope rating con venienc e th[...]

  • Página 5

    VoiceCom 1000™ In tr od uctio n Introduction This Ope r at ing Manual fo r th e VoiceCom 1000™ con t ains all necessar y info rmat ion requ ired t o ge t you f a mil i ar with th e oper at ion o f t he VoiceCom 1000™ syst e m inst alle d in your car. Your VoiceCom 1000™ syste m sho uld have been installed by a prof essiona l installe r in o[...]

  • Página 6

    Getting Started VoiceCom 1 000™ Ne gative Effe cts on Ro ad Safety: Yo u are no w th e pro ud o w ner of t he most ad van ced hand s-free m obile phon e system and will have a safe and very co nvenient way of op erating your mobile phone in your car, ho w eve r, t a lking on th e phon e w hile driving reduc es your concen tr atio n! Th is may cau[...]

  • Página 7

    VoiceCom 1000™ Int er a ct ive V oice Control Interactive Voice Control You r VoiceCom 1000™ f e at ur es t he mo st ad vanced inte ractive voice co ntrol system giving you true and complete hands - free operation of your m o bile phone while driving. It offers you the poss ib ility of dialing by si mply saying the phone numb e r t o be dialed [...]

  • Página 8

    In te ract ive Vo ice Co nt rol VoiceCom 1 000™ Not e : As a pr econ dit ion fo r so me vo ice co mman ds a Blue t oo t h ® enable d phone has t o be p a ired an d con nect ed wit h t he VoiceCom 1000™ . "Dial Number" After spea king the c o mm and "D ial N u mber" , you will be as ked "THE NUMBER PL EASE?" Y ou m[...]

  • Página 9

    VoiceCom 1000™ Int er a ct ive V oice Control speaker-dependen t, so in general t h e system will only recog n ize the voice of the speaker, who has programme d the phon ebook of the VoiceCom 1000™ system. When the system resp onds wi th the name you entered, i.e. "JOH N," you say "Dial" and the system respo nds with "T[...]

  • Página 10

    In te ractiv e Vo ice Co nt rol VoiceCom 1 000™ sa y, "THE PHONEBO OK I S FULL" and w ill n ot acc ept your command for a new en tr y. Sh ould yo u m ake an erro r w hile inpu tting th e phone nu m be r to a n a m e you ca n sa y "Delete" and the system wil l del e te the last di gi t entry and repeat the previous nu m bers en[...]

  • Página 11

    VoiceCom 1000™ Int er a ct ive V oice Control the syst e m's resp onse is "CANCEL" an d it exit s th is dialog. If you say a name an d t he syste m respon ds wit h "ENTRY NO T FO UN D", "T HE NAME PL EASE ", you may repe at th e name entry mor e cl ea rly, however it may also be the ca se that t he name you tr y[...]

  • Página 12

    Operat ing t he Syste m "Store Emer gency Numbe r" VoiceCom 1 000™ DO NOT ATTEMPT TO PERFORM THE FOLL OWING PROCE D URE WHIL E DRIVING THE CAR! ST OP THE CAR AND THE ENGINE A N D PARK I N A SECURE PLACE BEFORE ENTERING INTO THE VOICE CONTROL PROG RAMMING DIALOG ! You can stor e a r a ndo m numb er in a r eserved lo cat i on w i th in t [...]

  • Página 13

    VoiceCom 1000™ Oper at ing t he S y st em Bl uetooth ® Techn ology Blue toot h ® technology is radio technology and therefore allows wireless co mm un icat ion. Dat a a nd voice c a n be tra ns mitt ed si mult an eously. Th is does not require any line - of-sigh t con nect ion be t w ee n th e par t icipating device s. T he typical radio range [...]

  • Página 14

    Operat ing t he Syste m VoiceCom 1 000™ strength of the signals received by the phone and the phone‘s remaining storage battery capacity. Vario us status messages are shown i n the middle of the displ a y. Pa iring Co nn ectio n set-up No call active Voic e control ac tive Reg i st ered in t he ne two rk Ph oneboo k available If t here is a Blu[...]

  • Página 15

    VoiceCom 1000™ Oper at ing t he S y st em Se ttings • L anguag e Se lect t he men u langu ag e yo u wish . Choose "aut o" so th at the men u language will co rrespond to the vo ice-c o mma nd control ve rsion in the co nt rol uni t. • D ispla y brightn e ss Reg u late t he bri g ht ness in th e displ ay to the level whic h sui t s y[...]

  • Página 16

    Operat ing t he Syste m VoiceCom 1 000™ • < > T he po int s mark ed wit h < > ar e placeh o lders f or phone s no t yet p a ired an d th ey can no t be sele ct ed t her ef ore. • "< Device na me >" T he name of a paire d phone. Y ou can only se lect t h is menu it em if t he adap ter is no t connect ed via Blue too[...]

  • Página 17

    VoiceCom 1000™ Oper at ing t he S y st em The phon e the n st arts device re cogn itio n. In the list o f th e device s f ound by your phone, se lect " VoiceCom 1000™ " . In th e course o f th e procedu re o f pair ing your phone you will be ask ed to input yo ur PIN or c ode (als o pass key ). Plea se ent er th e digi t seq uence &qu[...]

  • Página 18

    Operat ing t he Syste m Making a call VoiceCom 1 000™ Dependin g on th e pho ne you have, some f unct i ons mig h t no t be available wh en you use the headse t pr of ile. If th ere is no conn ectio n , th en t he hands -free fu nctio n s cann o t be us ed . P l ease t her ef ore be sure th e Blue t oot h ® connec tio n is established. You can d[...]

  • Página 19

    VoiceCom 1000™ Ready t o us e yo ur VoiceCom 1000™ Transferring a call from the hands-free system to the VoiceCom You can tr an sf er an act ive call fr om th e hands-fr ee syst e m to t he t elepho ne in order t o avoid third part ies list eni ng in, fo r example. To do th is, press t he le ft key f o r mo re th an h a lf a second. Pres s the [...]

  • Página 20

    S uppor t Support VoiceCom 1 000™ Custo m er suppo rt an d prod uct assist a nce is availab le by e - mail: techelp@rosenenterta inment.com. If you w ould like to sp eak to a ROSEN technical supp or t r eprese n t a t ive, ple a se call on w eekd a ys bet we en 8 am and 5 pm p a cific t i me ROSEN hotline: (888) 883-2790 . One of our technical su[...]

  • Página 21

    VoiceCom 1000™ T roublesh oo t ing Troubleshooting Sho uld you e xperien ce pr oble m s wit h t he oper atio n of your ne w VoiceCom 1000™ , please tr y t he t rouble sh oot ing sugge st ions be low : Problem S olution T he VoiceCo m 1000™ blue d oesn't tur n on wit h t he ig nit ion tu rned on. When using t he VoiceCom 1000™ syst em f[...]

  • Página 22

    Tr oublesho o t ing VoiceCom 1 000™ Problem S olution Th e pa ired phon e is no t connec te d when the ignition is tu rned on. Brin g t he phon e w i thin r a nge of the Remote Control. Swit ch Bluet oo th ® on w i th in your phone (the " au t om at ic " op t ion is no t eno ug h). Conf irm t h e connection o n t h e phone. Disable the[...]

  • Página 23

    Visit us at www.rosenentertainment.com © ROSEN . All ri gh t s reserved. ROSEN a nd VoiceCom 1000™ are t r ad em arks of ROSEN . P/N 9100586[...]