Español dropdown-ico

Roland PD-125/PD-105 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland PD-125/PD-105. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland PD-125/PD-105 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland PD-125/PD-105 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland PD-125/PD-105, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland PD-125/PD-105 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland PD-125/PD-105
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland PD-125/PD-105
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland PD-125/PD-105
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland PD-125/PD-105 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland PD-125/PD-105 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland PD-125/PD-105, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland PD-125/PD-105, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland PD-125/PD-105. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    03458145 ’03-12-1N / Owner’s Manual We’d like to take a moment to thank you for purchasing the Roland PD-125/PD-105. 201a Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (pp. 2–3). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Add[...]

  • Página 2

    2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. .......................................................................................................... 002a • Do not open or perform any internal modifications on the unit. ...............................................[...]

  • Página 3

    3 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2, please read and observe the following: Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes. Excessive heat can def[...]

  • Página 4

    4 * The figure shows the PD-125. * The only difference between the PD-125 and the PD-105 is the diameter. fig. Use a Stereo cable to make connections. If you use a monaural cable, rim shots cannot be played. You can play rim shots when the pad is connected to the trigger input shown below. Rim Shot Capable Trigger Inputs for Each Sound Module Make [...]

  • Página 5

    5 When adjusting, use a tuning key. 1 Loosen the tuning bolts until a slight gap is produced. 2 Tighten all tuning bolts by fingers, as tightly as you can. fig. 3 Using the tuning key, turn the tuning bolts two full revolutions each, thus tightening them. Tighten each tuning bolt one by one, observing the numerical order shown in the figure. fig. C[...]

  • Página 6

    6 fig.Head.e Head Shots Hit only the head of the pad. With certain snare sounds, playing position will change the nuance of the sound. fig.Rim.e Rim Shots Strike the head and the rim of the pad simultaneously. Cross Stick Only strike the rim of the pad. Depending on the instrument assigned to the rim you can play rim shots and/or cross stick sounds[...]

  • Página 7

    7 962a * In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice. Specifications PD-125 (12 inch) PD-105 (10 inch) Trigger 2 (Head, Rim) 2 (Head, Rim) Dimensions 330 (W) x 420 (D) x 112 (H) mm 13 (w) x 16-9/16 (D) x 4-7/16 (H) inches 280 (W) x 360 (D) x 112 (H) mm 11-1/16 [...]

  • Página 8

    Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of November 1, 2003 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industr[...]