Roland CUBE-60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland CUBE-60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland CUBE-60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland CUBE-60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland CUBE-60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland CUBE-60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland CUBE-60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland CUBE-60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland CUBE-60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland CUBE-60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland CUBE-60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland CUBE-60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland CUBE-60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland CUBE-60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual Thank you, and congratulations on your choice of the Roland CUBE-60 Guitar Amplifier. These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, Owner’s manual should be read in its e[...]

  • Página 2

    2 30 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to[...]

  • Página 3

    3 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. .......................................................................................................... 002a • Do not open or perform any internal modifica- tions on the unit. .............................................[...]

  • Página 4

    4 015 • Do not force the unit’s power-supply cord to share an outlet with an unreasonable number of other devices. Be especially careful when using extension cords—the total power used by all devices you have connected to the extension cord’s outlet must never exceed the power rating (watts/amperes) for the extension cord. Excessive loads c[...]

  • Página 5

    5 IMPORTANT NOTES 291b In addition to the items listed under “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT SAFELY” on pages 2, 3 and 4, please read and observe the following: Power Supply 301 • Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled by an inverter (such as [...]

  • Página 6

    6 Panel Descriptions Control Panel fig.01 1. INPUT Jack Connect your guitar here. 2. SELECT Switch Switches you between the JC CLEAN and LEAD channels. You can confirm which channel is selected by checking the indicator’s color (JC CLEAN: green; LEAD: red). The channel can be switched using the optional BOSS FS-5U foot switch. JC CLEAN Channel Th[...]

  • Página 7

    7 Panel Descriptions * All product names mentioned in this document are trademarks or registered trademarks of their respective owners, and are not related to Roland Corporation. In this manual, these names are used as appropriate ways to indicate sounds that are simulated using COSM technology. 6. GAIN Knob Adjusts the LEAD channel’s distortion [...]

  • Página 8

    8 Panel Descriptions Rear Panel 1. FOOT SW (Foot Switch) Jack Foot switches (the optional BOSS FS-5U) are connected here. * Set the polarity switch as shown below. fig.06 (CH SELECT) Switches JC CLEAN/LEAD channels. (EFX) Switches on and off of EFX. (DELAY/REVERB) Switches on and off of DELAY/REVERB. 2. EXT SPEAKER (External Speaker) Jack You can c[...]

  • Página 9

    9 Sample Settings Alternative Metal The perfect sound for heavy, sharp riffs. Select the high-gain R-FIER amp, then use the equalizer to boost the low end even more. You can add even more to the distortion’s edge by raising the presence. Used with a humbucking pickup in the rear position, it results in an extreme distortion effect. Plus, you can [...]

  • Página 10

    10 Sample Settings Dynamic Style DYNA AMP is an original amp that uses relative picking strength to create changes in distortion depth. First, adjust the GAIN knob so that a clean tone is obtained with soft picking and deep distortion is obtained when you pick hard. Now, mixing arpeggios played with a gentle touch along with firmly picked chords an[...]

  • Página 11

    11 Main Specifications Rated Power Output 60 W Nominal Input Level (1 kHz) INPUT: -10 dBu/1 M Ω Speaker 30 cm (12 inches) Controls POWER Switch, SELECT Switch <JC CLEAN Channel> BRIGHT Switch, VOLUME Knob <LEAD Channel> TYPE Switch (ACOUSTIC, BLACK PANEL, BRIT COMBO, TWEED, CLASSIC STACK, METAL STACK, R-FIER STACK, DYNA AMP), GAIN Kno[...]

  • Página 12

    SD000453 1GT Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of November 1, 2003 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose, 780 Sala B P[...]