ResMed Mirage Micro manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ResMed Mirage Micro. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ResMed Mirage Micro o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ResMed Mirage Micro se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ResMed Mirage Micro, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ResMed Mirage Micro debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ResMed Mirage Micro
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ResMed Mirage Micro
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ResMed Mirage Micro
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ResMed Mirage Micro no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ResMed Mirage Micro y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ResMed en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ResMed Mirage Micro, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ResMed Mirage Micro, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ResMed Mirage Micro. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Mirage Micr o™ nasal mask User Guide English[...]

  • Página 2

    1 English Mirage Micr o™ nasal mask Thank y ou for c hoosing the Mirage Micro™. Intended Use The Mirage Micro c hannels airflo w noninv asively to a patient from a positiv e air wa y pressure device suc h as a continuous positive air w ay pressure (CP AP) or bilev el system. The Mirage Micro is: to be used by adult patients (>66 lb/30 k g) [...]

  • Página 3

    2 P arts of the Mask & Order ing Infor mation Complete system S* 16333 M&L* 16334 L W&XL* 16335 F rame system (no headgear) S* 16378 M* 16379 L* 16380 L W* 16381 XL* 16382 F rame assembly (no headgear , no cushion) S* 16383 St* 16384 Elbow assembly (elbo w , swivel) 16399 S* Small; M* Medium; L* Large; L W* Large-Wide; XL* Extra-Large; [...]

  • Página 4

    3 1 2 3 6 5 4 8 7 English T urn the dial, so that the forehead support is fully extended. Hold the mask ov er your nose and pull the headgear ov er your head. Bringing the low er straps below y our ears, connect the headgear clip to the the mask frame. Unfasten the V elcro ® , pull the upper headgear straps ev enly until they are comfortable and ?[...]

  • Página 5

    4 1 2 3 Disassembling the Mask Detach the air t ubing . Unclip the headgear clips and unthread the upper headgear straps. It is not necessar y to remo ve the headgear clips from the headgear . Remo ve the elbo w assembly from the mask frame by piv oting from the bot tom edge. 6 7 8 Remo ve the f orehead support pads from the forehead support. Remo [...]

  • Página 6

    5 English Cleaning the Mask at Home Notes: The mask and headgear should be cleaned b y handwashing. • The headgear ma y be washed without remo ving the headgear clips. • W ARNING Do not use aromatic-based solutions or scented oils (eg, eucalyptus or essential oils), bleac h, alcohol or products that smell strongly (eg, citrus) to clean any of t[...]

  • Página 7

    6 4 5 3 1 2 6 7 (a) (b) (c) Push the f orehead pads firmly into the forehead support. Insert the forehead support (a) into the mask frame and screw (b) the dial cloc kwise onto the pole. T urn the dial until it clic ks (c) . Ensure the dial sits flush against the frame. Insert the cushion into the mask frame. Ensure that the arrows at base of the[...]

  • Página 8

    7 English T r oubleshooting Problem Possible reason Possible solution Mask won ’t seal properly or is uncomfortable Mask may ha ve been fi tted incorrectly or is incorrectly adjusted. Carefully follo w instructions in “Fitting the Mask” . Chec k headgear and dial are not ov er - tightened. Extend dial to apply more force to upper lip. Shorte[...]

  • Página 9

    8 Limited W arr anty ResMed w arrants that y our ResMed mask sy stem, including its components: mask frame, cushion, headgear , tubing and other accessories (“P roduct”) shall be free from def ects in material and workmanship f or a period of ninet y (90) day s from the date of purc hase by the initial consumer . F or further details refer to t[...]

  • Página 10

    ResMed Ltd (Manufacturer) 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia ResMed Corp (US Designated Agent) 14040 Danielson Street Poway CA 92064-6857 USA ResMed (UK) Ltd (EU Authorised Representative) 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK ResMed Offices Australia, Austria, Belgium, Brazil, China, Finland, France, Germany , Gr[...]

  • Página 11

    Global leaders in sleep and respiratory medicine www .resmed.com 6181 1 4 -Eng /1 08 09 MIRAGE MICRO USER AMER MUL TI 2 3 4 5 6 1 618114[...]