Remington BHT-2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington BHT-2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington BHT-2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington BHT-2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington BHT-2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington BHT-2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington BHT-2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington BHT-2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington BHT-2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington BHT-2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington BHT-2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington BHT-2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington BHT-2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington BHT-2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BHT -2000 ® Use and Care Guide CS27555_BHT2000_IB 8/31/05 5:14 PM Page 1[...]

  • Página 2

    3 2 SA VE THESE INSTRUCTIONS KEEP A W A Y FROM CHILDREN Contents English ................................ 1 French ................................ 13 ■ Never drop or insert any object into any of the appliance’ s openings. ■ Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used, or where oxygen is being administered. ?[...]

  • Página 3

    5 4 Product Featur es High Precision Body Hair T rimmer Shaver The product can be used on all parts of the body where you would like to trim or shave your body hair . Read all instructions before using this trimmer . Groomer Parts (A) 5 position “thumb wheel” (B) ON/OFF switch (C) Length position indicator (D) Charging indicator (E) Removable a[...]

  • Página 4

    Charging the BHT -2000 Before using the for the first time, it must charge for 14-16 hours. 1. Make sure the groomer is turned off. 2. Connect the cord to the unit, then plug the charging adapter into the electrical outlet. A charging indicator will light up. 3. Y our groomer cannot be over charged so you can leave it plugged in and charged between[...]

  • Página 5

    Cleaning and Maintenance Clean your trimmer after each use ■ T urn the trimmer off. ■ Remove the adjustable trimmer comb and cutter assembly or shaver attach- ment. ■ Shake or blow out any accumulated hairs, alterna tively you may also rinse it under running water . Cleaning cautions ■ Only the adjustable trimmer comb and cutter assembly ma[...]

  • Página 6

    P erformance Guarantee Full T wo-Y ear Warranty Spectrum Brands, Inc. warrants this product a gainst any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period from the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defect[...]

  • Página 7

    BHT -2000 MD Guide d'utilisation et d'entretien ® ® M CS27555_BHT2000_IB 8/31/05 5:14 PM Page 12[...]

  • Página 8

    15 CONSERVEZ CES DIRECTIVES GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENF ANTS 14 T able des matières Anglais .................. 1 Français ................. 13 Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s'imposent lors de l'utilisation d'un appareil électrique. Lisez toutes les directives avant d'utiliser cet appareil[...]

  • Página 9

    17 1. T ondeuse BHT-2000 2. Enlevez le peigne. 3. Enlevez la lame. 4. Installez le rasoir . 5. Rasoir BHT-2000 6. Ôtez le couvercle du rasoir pour le nettoyage. (J) (I) (H) 16 Caractéristiques du pr oduit T ondeuse | Rasoir pour le corps High Precision Cet appareil peut être utilisé partout sur le corps où vous désirez raser ou tailler des po[...]

  • Página 10

    pouce. Le dispositif de coupe repose sur un ressort mou. Utilisez l'autre main pour retenir le dispositif de coupe et éviter les accidents. Retrait du rasoir ■ Assurez-vous que la tondeuse est à l'arrêt. ■ T enez la tondeuse dans une main, le pouce fermement posé sur la molette pour l'empêcher de tourner . ■ Avec l'au[...]

  • Página 11

    21 Nettoyez la tondeuse régulièrement Nettoyez régulièrement la tondeuse pour éviter de réduire sa durée de vie utile. Nettoyage des accessoires à l'eau ■ Retirez les accessoires. ■ Rincez-les sous l'eau courante tiède. N'utilisez P AS d'eau chaude, ce qui pourrait endommager les composantes. ■ V ous pouvez utilis[...]

  • Página 12

    Garantie de remboursement de Spectrum Brands, Inc. Si vous n'êtes pas satisfait et désirez obtenir un remboursement au cours des 30 jours qui suivent l'achat de ce produit de marque Remington MD , retournez le produit a vec son reçu de caisse indiquant le prix et la date d'achat au détaillant où vous l'avez acheté. Dist. b[...]

  • Página 13

    MD CS27555_BHT2000_IB 8/31/05 5:14 PM Page 24[...]