Remington NE-4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington NE-4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington NE-4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington NE-4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington NE-4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington NE-4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington NE-4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington NE-4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington NE-4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington NE-4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington NE-4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington NE-4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington NE-4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington NE-4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TRIMMING ® ® Use and Care Guide NE-1, NE-3, NE-4, NEDH-2000, NEDH-2500[...]

  • Página 2

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS Contents English .........................1 French...........................9 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be observed, inc luding the following. Read all instructions before using this appliance. W ARNING T o reduce the risk of burns, fire , electric[...]

  • Página 3

    All Remington ® Nose and Ear trimmers run on one "AA" ALKALINE batter y . Inserting the Battery 1. T o open the batter y compartment, turn the base of the unit approximately 1/4 inch counter clock- wise and pull it off. 2. Insert the battery into the unit, positive end first. 3. Replace the base and turn it 1/4 inch clockwise to lock it [...]

  • Página 4

    7 6 W arranty P erformance Guar antee P erformance Guarantee Remington ® Money-Back Offer If within 30 days after you have purchased your Remington ® product, you are not sat- isfied with it and would like a refund, just return it, together with the sales receipt, to the retailer from whom it was purchased. Remington will reimburse all retailers [...]

  • Página 5

    8 RÈGLAGE MD Guide d’Utilisation et d’Entretien NE-1, NE-3, NE-4, NEDH-2000, NEDH-2500[...]

  • Página 6

    11 10 T able des Matièr es Anglais .........................1 Français ........................9 Caractéristiques du Pr oduit NE-1 À pile Linéaire Non Non NE-3 À pile Rotatif Oui Oui NE-4 À pile Linéairer Oui Non NEDH-2000 À pile Les deux Oui Non NEDH-2500 À pile Les deux Oui Non Quel est Votre Modèle? Linéaire Rotatif Sistema de alimen[...]

  • Página 7

    13 T outes les tondeuses pour le nez et les oreilles Remington MD fonctionnent avec une pile alcaline de type « AA ». Pour poser la pile 1. Pour ouvrir le compartiment de la pile, tourner le fond de l’appareil d’environ 1/4 de pouce vers la gauche, puis tirer . 2. Poser la pile, côté positif d’abord. 3. Remettre le fond en place et le tou[...]

  • Página 8

    14 Service de garantie Aux États-Unis et au Canada, le service est effectué par détaillants autorisés . Si vous voulez obtenir l’adresse du détaillant autorisé le plus près de chez vous, vous pouvez nous appeler au 800-736-4648 pour les États- Unis ou au 888-277-6333 au Canada, visiter notre site Web au www .remington- products.com ou con[...]

  • Página 9

    ® MD[...]