Reloop RMX-40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Reloop RMX-40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Reloop RMX-40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Reloop RMX-40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Reloop RMX-40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Reloop RMX-40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Reloop RMX-40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Reloop RMX-40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Reloop RMX-40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Reloop RMX-40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Reloop RMX-40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Reloop en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Reloop RMX-40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Reloop RMX-40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Reloop RMX-40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    w w w w w w . . r r e e l l o o o o p p d d j j . . c c o o m m ! W ARNUNG! Um F euer oder einen elek trischen Schock zu vermeiden, set zen Sie dies es Gerät nicht W asser oder Flüssigkeit en aus! Öffnen Sie niemals das Gehäuse! W ARNING! T o prevent fir e or avoid an electric shock do not expos e the device t o w ater or fluids! Ne ver open th[...]

  • Página 2

    2 Wir grat ulieren Ihnen zum K auf des Reloop RMX -40 USB Mischpulte s. Vielen Dank, dass Sie uns erer Diskjock ey- T echnologie Ihr V er trauen schenk en. V or Inbetriebnahme bitten wir Sie , alle Anweisungen sorgfältig zu s tudieren und zu befolgen. Nehmen Sie den Reloop RMX -40 USB aus der Verpack ung. Bitte überprüfen Sie vor der er sten Inb[...]

  • Página 3

    - Die vom Hers teller f est gelegte Seriennummer darf niemals entf ernt wer den, da ansonst en der Gewährleistungsanspruch erlischt. W artung - Überprüfen Sie r egelmäßig die technische Sicherheit de s Gerätes auf Be schädigungen des Net zkabels oder des Gehäuses, s owie auf die Abnutz ung von V erschleißt eilen wie Dreh- und Schieber egle[...]

  • Página 4

    Désignation 1. Sélecteur de signal d'entrée pour le s canaux 1 à 4 2. Régleur de gain pour les canaux 1 à 4 3. Égaliseur 3 voies pour les c anaux 1 à 4 4. DEL de sat uration pour le s canaux 1 à 4 5. T ouche CUE pour les canaux 1 à 4 6. Régleur de courbe du curs eur linéaire pour les c anaux 1 à 4 7 . T ouche d'inversion du c[...]

  • Página 5

    5. Kanal 1 bis 4 Mit den Linefadern -8- wir d die Ausgangslautstärke für K anal 1 bis 4 eingestellt . Die V erlaufskurven der Linef ader lassen sich über die Linefader C urve Regler -6- eins tellen; dur ch einen Druck auf den jeweiligen R egler fähr t dieser her aus. Drehen im Uhrzeiger sinn macht den jeweilgen Linefader " scharf", al[...]

  • Página 6

    6 HINWEIS! Sie können zwischen Kanal 1 bis 4 , dem DJ-Mic-K anal, dem linken oder dem recht en Crossfaderk anal oder dem Master signal wählen. Mit dem EIN/ AUS-Schalt er für die DSP-Effekt einheit -42- können Sie das Signal vom Ef fek tgerät, b zw. S ampler zum ent- sprechenden K analsignal dazumischen; der Schalt er blinkt. Um das Signal wied[...]

  • Página 7

    7 HINWEIS! Die T aktlänge von 1/ 4 erreichen Sie, w enn Sie in der 1/2- T akt-Po sition den "<"-Knopf nochmals drücken; die LED erlischt. Die T aktlänge von 8 err eichen Sie, w enn Sie in der 4- T akte-Po sition den ">"-Knopf nochmals drücken; die LED erlischt. • FLANGER = Flanger-Eff ekt V erdoppelt das Signal und u[...]

  • Página 8

    Reloop Distribution Global Distribution GmbH, Schuck er tstr . 2 8, 48153 Müns ter /German y F ax +49 .251.60 99 368 © COP YRIGHT Nachdruck verboten! Reproduction pr ohibited! Réproduction inter dite ! 8 R eloop wünscht Ihnen nun viel Spaß! Hav e fun with your R eloop! R eloop v ous souhait e beauc oup de plaisir ! T echnische Dat en F olgende[...]