Regency P33R-NG2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Regency P33R-NG2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Regency P33R-NG2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Regency P33R-NG2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Regency P33R-NG2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Regency P33R-NG2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Regency P33R-NG2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Regency P33R-NG2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Regency P33R-NG2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Regency P33R-NG2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Regency P33R-NG2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Regency en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Regency P33R-NG2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Regency P33R-NG2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Regency P33R-NG2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTD. 6988 Venture St., Delta, BC Canada, V4G 1H4 918-063a MODELS: P33R-NG2 Natural Gas P33R-LP2 Propane P33R Zero Clearance Rear Direct V ent Gas Fireplace 04/26/04 Owners & Inst allation Manual WARNING: If the information in these instructions are not followed exactly , a fire or explosion may result causin[...]

  • Página 2

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 2 To the New Owner: Congratulations! You are the owner of a state-of-the-art Gas Stove by FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL. The P33R-2 is a hand crafted appliance and has been designed to provide you with all the warmth and charm of a wood fireplace at the flick of a switch. The mode[...]

  • Página 3

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 3 T ABLE OF CONTENTS Operating Instructions Lighting Plate Instructions ......................................... 2 8 Operating Instructions ............................................... 2 9 Lighting Procedure .................................................... 2 9 Shutdown Proced[...]

  • Página 4

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 4 This is a copy of the label that accompanies each P33R-2 Zero Clearance Direct Vent Gas Fireplace. We have printed a copy of the con- tents here for your review. The safety label is located on the front inside base of the unit, visible when the bottom louver is open. NOTE: Regency [...]

  • Página 5

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 5 INST ALLA TION IMPORT ANT : SA VE THESE INSTRUCTIONS The P33R-NG2 or P33R-LP2 Direct Vent Fire- place must be installed in accordance with these instructions. Carefully read all the instructions in this manual first. Consult the "authority having jurisdiction" to determin[...]

  • Página 6

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 6 INST ALLA TION CHECKLIST 1) Locate appliance a ) Room location, page 6 b ) Clearances to Combustibles, page 6 c ) Mantle Clearances, page 7 d ) Framing & Finishing Requirements, page 8 e ) Venting Requirements, pages 10 to 15. 2) Assemble Top Facing Support and Side Nailing Str[...]

  • Página 7

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 7 COMBUSTIBLE MANTELS INST ALLA TION Clearances for Bay or Flush Front WARNING Fire hazard is an extreme risk if these clearances are not ad- hered to. Because of the extreme heat this fireplace emits, the mantel clearances are critical. Combustible mantel clearances from top of unit[...]

  • Página 8

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 8 INST ALLA TION Install Side Nailing Strips, and Top Facing Support before unit is slipped into position. See page 9 for assembly details. 3) For exterior walls, insulate the enclosure to the same degree as the rest of the house, apply vapour barrier and drywall, as per local instal[...]

  • Página 9

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 9 "C" Screw Position: For a facing material depth of 1-1/4"(32mm), the top facing support must be reversed. The Top Facing Support, the Side Nailing Strips and the 2 Top Standoffs must be correctly positioned and attached to the top before unit is slipped into position[...]

  • Página 10

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 10 EXTERIOR VENT TERMINA TION LOCA TIONS INST ALLA TION . B B B B A C V V V V V V V A A V Fixed Fixed Openable Closed Closed Openable N L B E B M D F K H j V ertical T ermination V V ent terminal Area where terminal is not permited A Air supply outlet 24" V A G Inside corner det[...]

  • Página 11

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 11 INST ALLA TION VENTING INTRODUCTION The P33R-2 uses the "balanced flue" technology Co Axial system. The inner liner vents products of combustion to the outside while the outer liner draws outside combustion air into the combustion chamber thereby eliminating the need to [...]

  • Página 12

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 12 INST ALLA TION PROCEDURES for Regency Direct Vent System (Flex) Minimum and Maximum Vent Clearances INST ALLA TION 1) Locate the unit in the framing, rough in the gas (preferably on the right side of the unit) and the electrical (Junction block is on the left side) on the left. Lo[...]

  • Página 13

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 13 SIMPSON DURA-VENT VENTING COMPONENTS LIST All Simpson Dura-Vent components are available directly from Regency. All components available directly from Regency. Part # Description Part # Description P a r t # Description INST ALLA TION Simpson Dura-Vent Direct Vent GS SIMPSON DURA-[...]

  • Página 14

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 14 VENTING ARRANGEMENTS - HORIZONT AL TERMINA TIONS SIMPSON DURA-VENT DIRECT VENT GS SYSTEM or Regency Direct Vent (Flex) for Horizontal Terminations (Propane & Natural Gas) INST ALLA TION (Dura-Vent System or Regency DV Flex) The diagram shows all allowable combinations of verti[...]

  • Página 15

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 15 INST ALLA TION • Vent must be supported at offsets • Firestops are required at each floor level and whenever passing through a wall. • Maintain a 1-1/4" clearance to combustibles Note: Must use optional flue adapter when using Simpson Dura-Vent pipe (Part # 510-994). VE[...]

  • Página 16

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 16 VERTICAL TERMINA TION WITH CO-LINEAR FLEX SYSTEM THE APPLIANCE MUST NOT BE CONNECTED TO A CHIMNEY FLUE SERVING A SEPARATE SOLID FUEL BURNING APPLIANCE. This appliance is designed to be attached to two 3" (76mm) co-linear aluminium flex running the full length of the chimney. [...]

  • Página 17

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 17 Venting Arrangements - Vertical Terminations with Co-linear Flex System for both Residential & Manufactured Homes into Masonry Fireplaces The shaded area in the diagrams show the allowable vertical terminations. INST ALLA TION[...]

  • Página 18

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 18 INST ALLA TION Diagram 3 HORIZONT AL INST ALLA TIONS Diagram 1 b) Horizontal runs of vent must be sup- ported every three feet. Wall straps are available for this purpose. 5) Mark the wall for a 10" x 10" square hole. The center of the square hole should line up with the[...]

  • Página 19

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 19 INST ALLA TION GAS LINE INST ALLA TION The gas line can be brought through either the right or the left side of the appliance. The gas valve is situated on the right hand side of the unit and the gas inlet is on the right hand side of the valve. Note: If the gas line is being inst[...]

  • Página 20

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 20 P33R-2 System Data For 0 to 4500 feet altitude Burner Inlet Orifice Sizes: Natural Gas Propane Burner #45 #54 Max. Input Rating - Natural Gas 21,000 Btu/h - Propane 21,000 Btu/h Min. Input Rating -Natural Gas 10,500 Btu/h -Propane 10,500 Btu/h Output Capacity with blower Off Natur[...]

  • Página 21

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 21 INST ALLA TION Conversion Kit from Natural Gas to Propane Model #431-969 for P33R-2 using SIT 820 NOV A Gas V alve THIS CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED GAS FITTER IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !! Remove the 2 screws, push Burner Assem- bly to the left and lift out. [...]

  • Página 22

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 22 INST ALLA TION Note: The logs must not be in the unit. 3) Insert the back brick panel by carefully slipping it between the back wall of the firebox and the rear log bracket. OPTIONAL BRICK P ANELS 1) Undo the bottom 2 door latches and open and remove glass door. Remove logs. 2) At[...]

  • Página 23

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 23 Diagram 1 Diagram 3 ST ANDARD FLUSH DOOR The standard flush door comes with a black frame. To install the frame, simply hook the top door flange onto the top of the unit and swing the door towards the unit, diagram 1. Be careful that the glass gasket does not roll up; there must b[...]

  • Página 24

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 24 OPTIONAL BA Y DOOR The Bay louvers MUST be used with the Bay glass option. The optional Bay door is an overlay on the flush front. The standard flush door and glass must remain on the unit. 1 ) Hook the top of the bay door over the flush door flange and swing the bottom against th[...]

  • Página 25

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 25 INST ALLA TION OPTIONAL W ALL THERMOST A T A wall thermostat may be installed if desired, connect the wires as per the wiring diagram. Use table below to determine the maximum wire length. Note: Preferable if the thermostat is in- stalled on an interior wall. Regency offers an opt[...]

  • Página 26

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 26 INST ALLA TION CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. Caution: Ensure that the wires do not touch any hot surfaces and are away from sharp edges. WIRING DIAGRAM This heater does not require[...]

  • Página 27

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 27 INST ALLA TION INST ALLING THE OPTIONAL F AN 120 Volt AC power is needed for the fan switch and blower. The fan can be hard wired if desired. The receptacle box should be installed on the left hand side of the unit by a qualified electrician. The neutral (wider) slot of the po- la[...]

  • Página 28

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 28 OPERA TING INSTRUCTIONS COPY OF THE LIGHTING PLA TE INSTRUCTIONS TO TURN OFF GAS APPLIANCE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING This appliance must be installed in accordance with local codes, if any; if not, follow the current CAN1-B149/ANSI Z 223.1 (Australia: AG601, New Zealand[...]

  • Página 29

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 29 AERA TION ADJUSTMENT The air shutter can be adjusted by moving the adjusting wire up or down. The wire is ac- cessed through the bottom louver opening. Open the air shutter for a blue flame or close for a yellower flame. The burner aeration is factory set but may need adjusting du[...]

  • Página 30

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 30 MAINTENANCE MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1) Always turn off the gas valve before clean- ing. For relighting, refer to lighting instruc- tions. Keep the burner and control compart- ment clean by brushing and vacuuming at least once a year. When cleaning the logs, use a soft clean paint[...]

  • Página 31

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 31 MAINTENANCE THERMOPILE/ THERMOCOUPLE 1) Open the bottom louvers. 2) Loosen the thermocouple or thermopile with a 7/16" wrench. 3) Disconnect thermocouple by loosening nut from the valve with a 9mm wrench. Discon- nect thermopile by loosening 2 screws marked TP on the valve. 4[...]

  • Página 32

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 32 gram 2) and then lift the entire assembly out (diagram 3). 10) Undo the pilot tube from the valve with a 7/16" wrench. REMOVING V AL VE 1 ) Shut off the gas supply. 2) Remove the louvers (and bay door if it is on). 3) Open the flush door and remove the door. 4) Remove the log[...]

  • Página 33

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 33 P ARTS LIST Main Assembly Part # Description Part # Description Part # Description 1 ) 948-247 Door Handle 2 ) * Thermodisc Bracket 7 ) 910-428 Duplex Receptacle 8 ) 910-429 Box - Receptacle 9 ) 910-430 Cover - Receptacle 10) 904-687 Clamp Connector 13) 948-045 #12 Jack Chain 14) [...]

  • Página 34

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 34 Burner & Log Assembly Part # Description 53) 430-055 Gasket - Valve Access Plate - NG/LP 54) 910-421 Pilot ON/OFF Extension Knob 55) 910-422 Flame HI/LOW Extension Knob 56) 910-190 Piezo Ignitor and Nut 432-574/P Valve Assy - Natural Gas 432-576/P Valve Assy - Propane 57) 910-[...]

  • Página 35

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 35 P ARTS LIST Flush Front & Louvers Part # Description Part # Description 117) 904-196 Magnet - 1' round 130) 430-924 Flush Glass Trim (set) - Gold (Option) 131) 430-926 Flush Glass Trim (set) - Brass (Option) 430-947 Flush Glass Trim (set) - Brushed Steel (Option) 430-918 [...]

  • Página 36

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 36 430-930 Bay Front Complete 106) 940-079/P Side Glass 107) 936-243 G lass Gasket 108) 940-078/P Center Glass 110) * Bay Door Frame 111) 902-322 Bay Brick Panel - Standard 432-905 Bay Bri ck P anel - Standard Brown 432-906 Bay Brick Panel - Standard Red 112) * Bay Brick Panel Spacer[...]

  • Página 37

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 37 _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________________ ______________[...]

  • Página 38

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 38 _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________________ ______________[...]

  • Página 39

    Regency P33R-2 Zero Clearance Rear Vent Direct Vent Gas Fireplace 39 W ARRANTY Regency Fireplace Products, are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance Team carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our door. Regency Industries Ltd. is pleased to extend this limited lifetime warran[...]

  • Página 40

    Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ __________________________________________________________________ Installer: ___________________________________________________________ Phone #: ___________________________________________________________ Date Installed: [...]