Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ramsey Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ramsey Electronics QRP CW POWER AMPLIFIER KIT QAMP30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    QAMP- 30 • 1 Ramsey Electronics Model No. Q A MP30 Need a little extra boost for yo ur QRP rig? Believe it or not, 20 watts is only about an ‘S’ unit below a 100 watt rig! This nifty little amp will add some “punch” to any QRP tra nsmitter. • W orks gr eat with Ram sey Q RP rigs o r an y other 1 -2 watt transmitte rs • Built-in T/R re[...]

  • Página 2

    QAMP- 30 • 2 RA M SEY T RA NSMIT TE R KIT S • FM100B Professi onal FM Ste reo Transmi tter • FM25B S ynthesized Stereo FM Transmitter • MR6 Model Rocket Tr acking Transmi tter • TV6 Tele vision Transmi tter R AMSEY RE CEI VER KI TS • FR1 FM Broa dcast Receiver • A R1 A ir craft Band Rece iver • SR2 Shortw av e Recei ver • SC1 Shor[...]

  • Página 3

    QAMP- 30 • 3 Ramsey Publication No. MQAMP30 Price $5.00 TABLE OF CONTENTS Introduction to the QAMP30 ........... 4 How it works ........... .............. .......... 4 Parts list .............. ............. .......... .... 5 Tips and notes ........... ............. ....... 6 QAMP30 assembly instructions ..... 6 Initial testing ..... ......... ..[...]

  • Página 4

    QAMP- 30 • 4 IN TRO DU C TIO N The Ra msey QAMP ser ies of QRP power ampl ifiers are co mpact 1 0 to 20 watt RF amplifiers for QRP C W transmitters. These amplifiers are m ade to be driven by transmitters in the ½ to 2 w att ran ge. Built-i n to the power amplifier is a sensitive T-R relay which w ill switch the unit in and out of the antenna li[...]

  • Página 5

    QAMP- 30 • 5 PARTS LIST F O R THE Q AMP30 QRP POWER A MPLIFIER CAPA CITORS:  1 100 t o 220 µ f elect rolytic ca pacitor [ C1]  1 10 µ f elect r oly tic capaci tor [C2]  4 .1 µf disc capacito r (marked . 1 or 104) [C3,8, 10,13]  2 330 ρ f disc capac ito r (marked 33 0 or 331) [C4,7]  2 560 ρ f disc capac ito r (marked 56 0 or 5[...]

  • Página 6

    QAMP- 30 • 6 "THE RAMSE Y LEARN-AS-YOU-BUI LD ASSEMBLY STRATEG Y" Take a look at the parts layout diagra m. There is quite a lot to the construction of the QAMP30. It's easier than it seems once you get going, especially after you have installe d a fe w of the "land m ark" compo nents. Once these "landmark" comp[...]

  • Página 7

    QAMP- 30 • 7 • If helpf ul, gently bend the pa rt’s wire lead s or tabs to hold it in place, with the body of the part snugly against the top side (component side) of the PC board. • Solder a ll wires or pi ns of the pa rt, whether t he 2 wires of a resistor or the 3 or 4 wires of a transistor. • Trim all excess wires extending beyond eac[...]

  • Página 8

    QAMP- 30 • 8  16. Install diode D4, 1N40 02 style black epoxy diode. Check positioning of the banded end.  17. Install jumper JMP2. Use a piece of scrap com ponent lead wire bent into a "staple" shape and inserted into the board like a component. Jumpers act as electronic "bridges" carrying sign al s over PC board circui[...]

  • Página 9

    QAMP- 30 • 9 These last four parts (R8, 9 and C11,12) form parasit ic suppression net works across each transistor to suppress any tendency for high frequency oscill ation in the pow er amplifier.  32. Install C3, anot her .1 µf disc ca pacitor (m arked .1 or 104). Both of these capacitors by p ass the center tap of the ferrite transformers t[...]

  • Página 10

    QAMP-30 • 10 W e're al m ost finished. All w e need to do now is install a f ew remaining parts that have to be handmade - for that "old-w or ld craf tsmanship" touch ! W e'll prepare all those parts now f or f urt her assembly . W e give you plen t y of enameled w i re, but if you mess up, y ou c an get a whole 50' spool[...]

  • Página 11

    QAMP-30 • 11 amount of w ire cut fo r this task is the proper amount. If you have too little or too much, then you have not w ound th e core correctl y. Tin ea ch end with solder as before. Tin all the w a y up to the core body. Th is winding is the primary of transformer T2.  44. Cut o ff another length of wi re, 8 inches long. W ind 1 turn t[...]

  • Página 12

    QAMP-30 • 12  47. Locate the smaller trans forme r (T2) and in stall it snugly on the PC board.  48. Install the larger tra nsformer (T1) into the indicated location on the PC board.  49. Install L1, a 15 turn to roid inductor wo und previ ously. If desired, a sm all dab of hot melt glue, bathtub sea ler, or caulk may be used to secur e [...]

  • Página 13

    QAMP-30 • 13  3. Connect a dummy load t o J1, the amplifier RF output. In a pinch, a light bu lb ma y be us ed - see the section, "Ver ifying RF Po wer Output."  4. Temporarily insta ll a jumper f rom the collector o f Q3 to ground.  5. Apply power to the am plifier but do not tu rn on the transmitter. Measur e the current dr a[...]

  • Página 14

    QAMP-30 • 14 VE RI FYI NG TR ANS MI T TER RF OU TP U T The most important thing to know is whether yo ur transm itter is delivering some measurable and reassuring level of RF pow er. Th en you can continue on to adding the QRP amplifier and checking out the whole set-up. Ideally , you have a small RF wattmeter, already inserted in the antenna lin[...]

  • Página 15

    QAMP-30 • 15 Amateur radio magaz ines and hand books provide a varie ty of circuits for RF wattm eters an d relati ve field -strength indicat ors, in cluding me thods of using your VOM as an indicating device. CQ magazine for March 1990 offers an article by KB4ZGC on how to make a highly accurate ye t inexpensive dumm y load and wattmeter capable[...]

  • Página 16

    QAMP-30 • 16 If you he ar an AC hum on the transmitted signal, usual causes are RF getting back into the power suppl y or a b ad VSW R on the antenn a. These short checks in no way de tail an y and all problems that can rear their ugly he ad, but should get you on the way to solving m ost errors. W e'd li k e to be able to fo resee a problem[...]

  • Página 17

    QAMP-30 • 17 W hile we believe that th e R ams ey enclosure an d kno b option is a f ine value for finishing off y our Ramsey kit, we are happy to g ive you a coup le of additional suggestions and our reasons for them. If y our f irst goal is economy and rugged portability, you will find t hat the circuit board can be mounted nicely in a standard[...]

  • Página 18

    QAMP-30 • 18[...]

  • Página 19

    QAMP-30 • 19 Amateur radio magazines and handbooks provide a variety of circuits for RF wattmeters and rela tive field-strength indicato rs, including methods of using your VOM as an indicating device. CQ magazine for March 19 90 off ers an article by The Ramsey Kit Warranty Please read carefully BEFORE calling or writing in about your kit. Most [...]

  • Página 20

    QAMP-30 • 20 Q AMP30 20 WATT LINEAR AMPLIFIER Quick Referen ce Page Guide Introduction to the QAMP-30 .......... 4 How it works .............. .......... ........... 4 Parts list ........... ............. ............. ..... 5 QAMP-30 assembly instructions .... . 6 Initial testing ..... .. ............. .......... ... 12 Verifying RF output powe [...]