Radio Shack Trunk Mount manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack Trunk Mount. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack Trunk Mount o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack Trunk Mount se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack Trunk Mount, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack Trunk Mount debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack Trunk Mount
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack Trunk Mount
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack Trunk Mount
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack Trunk Mount no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack Trunk Mount y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack Trunk Mount, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack Trunk Mount, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack Trunk Mount. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 12-1976 OWNER’S MANUA L Please read before us ing this equipment. 4 × 25 W att T runk Mount Amplifier 4-C hannel 10 0-W att 12- 19 76 .f m P ag e 1 T ue s day , J ul y 1 3, 19 99 10 :01 AM[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES © 1995 T a ndy C o rpora tion . All Rights Res erved. Op timu s and Ra dio S hac k ar e regi ste red tra dema rks used by T andy C orpor ati on. Your Op timus 4 × 25 W att Trunk Mount Amplifier is de signed to pro- duce a total of 100 watts to give add- ed punch and power to y o ur vehi cl e’s existing stereo system. The am plifier [...]

  • Página 3

    3 CONTENTS Prepa rat ion ... ..... ..... ..... .... ..... ..... .. .. ... .. ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ... .. .. ... ..... .... ..... ... 4 Choosin g a Mo un ti ng Loc ation .... .. ... .. ..... .... ..... ..... ..... .... ..... .. ... .. ... .... ..... ... 4 Befor e Y ou Begin the Ins tallat ion ... ... .. ..... .... ..... ..... ....[...]

  • Página 4

    4 PREP ARA TION CHOOS ING A MOUNTI NG L OCA T ION The idea l location for m ounting the amplifier is in your v ehicle’s trunk . Wherever you decide to mount it, choose a mounting location that: • Does not interfere with the veh icle’s operation • Lets you drill mounting holes without dam aging other vehicle comp onent s • Allows enough sp[...]

  • Página 5

    5 Cautions: • T o prevent da m age to your ampli fier or autoso un d system, yo u must first conn ect the ground, primary , and switched p ower wires (as desc ribed in “Connec ting Ground and Primary/Switc hed Power” before you connec t the spea kers to the a mplifier . Make the connec tions only in t h e order shown. Damage to the amplifier [...]

  • Página 6

    6 Note: Af ter you comp lete the connect ions and rec onnect the bat tery wire, you will need t o reset all c lock /timer /mem o ry device s in your vehic le. 2. Connect the s upplied d ark blue/white wi re’ s end to the amplifier ’s REM (remote power) terminal. 3. Securely connect the suppli ed dark blue/white wire’s male quick disconnec t p[...]

  • Página 7

    7 CONNECTING YOUR AUTOSOUND SYSTEM Low Le vel Inpu t Conn ections You can connect your a u tosound system’s low-level phono output jacks to t he ampl ifier’s LOW INPUT phono jacks. Note: For a cl eaner, less n oisy s igna l transfe r between your aut osound sy stem and the amplifier, the amplifier’s LOW I N P UT phono jacks are gold-plated. F[...]

  • Página 8

    8 If your autosound syst em has four phono ou tputs but you are using only two speakers (front or rear) , connect only the c orresponding auto sound sys- tem’s output jacks to the amplifier using audio cables as follows: • fr o nt - l eft to FRONT L an d front-right to FRONT R , or • rear-left to REAR L and rear-ri ght to REAR R 12- 19 76 .f [...]

  • Página 9

    9 If your autosound system has o nly two phono outp ut j acks (left and right) and y ou are us ing f our speakers , first con nect the s ingle pho no pl ug en d of a Y-adapt e r shiel d ed audio cable t o each aut osound syst em ou tp ut jac k. Then: • Con nect the oth er two ends o f the left Y-ada pter to the amplifier ’s corre- spon ding FRO[...]

  • Página 10

    10 If your autosound syst em has only two phono output jacks (left an d right) and you a re using only two speak ers, simply connec t them to t he ampli fier ’ s corresponding FRONT L and FRONT R , or REAR L and REAR R phono jacks. Hi gh -L e v el I n pu t C o nne ct ion s If your ster eo syst em has onl y sp eaker o utputs, you c an con nect t h[...]

  • Página 11

    11 If your autosound system has four speaker outputs and you are going to use four spea kers: Fl oati ng G round Connection Common G round Connection 12-1 976. fm Page 1 1 Tues day, J ul y 13, 19 99 10: 01 AM[...]

  • Página 12

    12 If your autosound system has only two speaker outputs and you are goin g to use four speakers : Float ing Gr ound Connection Common Gr ound Connection 12-1 976. fm Page 1 2 Tues day, J ul y 13, 19 99 10: 01 AM[...]

  • Página 13

    13 CONNECT ING THE SPEAKERS W it h th e speakers pl aced in t heir approx imate locations, run on e speaker wire from each spe aker to t he amp lifier. We reco mmend you use 16- or 18-gau ge marked or c ol or-coded wires to he lp you correct ly connec t th e speakers to y our ampl ifier. For the maximum bass response and the be st overall performan[...]

  • Página 14

    14 Co nnectin g Four Speakers 1. Connect one end of a speaker wire’ s marked conductor to the amplifier ’s FL + (front-left positive) terminal. 2. Connect one end of the speaker wire’s unmarked conductor to the ampli- fi er ’s FL - ( front -left negative) terminal. 3. Repeat Steps 1 and 2 to connect a speaker wire to the am plifier ’s FR [...]

  • Página 15

    15 Connect ing T wo Speak er s If y ou are c onnecting only two speak ers, you can c onnec t them to the a mpl ifier’s front ( FL and FR ) or rear ( RL and RR ) s peaker terminals . 1. Connec t one e nd of a speaker wire’s mark ed cond uctor to the amplifier ’s FL + (front-left positive) o r RL + (rear-left positive) terminal. 2. Connec t the[...]

  • Página 16

    16 TESTING THE C ONNECT IONS Before you perm anen tly mount the amplifier, temp orarily reconnec t your vehicle battery’s negative ( - ) cable, turn your v ehicle’s i g nition to ON or A CC, then test the conn ections. The amplifier is properly connected to the autosou nd system and speakers if you can verify that t he a mplifier an d t he a ut[...]

  • Página 17

    17 3. Using t he mounting holes on the a mplifier as a guide, mark the locations for the mounti ng holes. 4. D r il l 9 / 64 -inch holes in the m arked location s, being careful not to dama ge anythin g be hind th e mounting surf ace. 5. Attach the amplifier to t he mount ing surf ac e using the supplied s heet-meta l screws a nd w ashers. 6. Recon[...]

  • Página 18

    18 OPE R A T ION TURN ING ON T HE AM PLIFIE R The am plifier automat ically turns on whenev er you turn on y our au tosoun d sy s- tem. PO WER lights when the amp lifier is ope rating. SETTI NG THE LEVEL CONTROL For the be st performance, you can adjust the level of the au dio sign als that enter the ampli fier by following these steps. Cautio ns: [...]

  • Página 19

    19 2. T em porarily turn up the autos ound system’s volume cont rol to about one- third of its full rang e. Caution: Never tu rn the level controls up any farther than you need to get clear s ound at two th irds volume m aximum. 3. T urn ei ther the left or right LEVEL cont rol clockwise until you can hear t he soun d at a com fortable l evel. 4.[...]

  • Página 20

    20 MAINTENANCE CLEANER Keep the amplifier dry . If i t get s wet, wipe it dry immediately. Liquids can contain minerals that corrode electronic circuits. Use a nd sto re the am plifier only in norm al temperature env i - ronment s. Temperat ure e xtremes can s horten the life of el ec- tronic devices and distort or melt plastic parts. Handle the am[...]

  • Página 21

    21 REPLACING THE FUSES If the amplifier shuts down, you might need to r e place the power wi re’s 10-amp tube-type f use (such as Cat . No. 270 -1072, not sup plied), the 10-am p b lade-type fuse (such as Cat. No. 270-1081, not supplied) on t he back panel, or both fu ses. Cautions: • D o not use fu ses with ratings other t h an those specified[...]

  • Página 22

    22 SPECI FICA T IONS Output Power @ 14.4 VDC 1 kHz 10% THD Fro nt ... ....... ..... .... ..... ..... ..... .... ... .. .. ... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .. ... .. .. ..... ..2 5W ¥ 2 Rear .... .... ..... ... .. .. ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ........ .... ..... ..... .... ..... ..... .. ... .. ..2 5W ¥ 2 Frequency Respon [...]

  • Página 23

    23 NOTES 12-1 976. fm Page 2 3 Tues day, J ul y 13, 19 99 10: 01 AM[...]

  • Página 24

    RADIO S HACK A Divisi on of T andy Corpor ation Fort Worth, T exa s 76102 7A5 Printed in T aiw an RADIO SHACK L I MITED W ARRANTY Thi s pr oduc t is war ra nted again st de fects for 1 ye ar f rom d ate o f pu rch ase f rom R adio Sh ac k com pa ny -o w ned st o re s an d aut ho riz ed R ad io Shac k franc h is ee s and de al ers . Wit hin thi s pe[...]