Radio Shack MPA-50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack MPA-50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack MPA-50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack MPA-50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack MPA-50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack MPA-50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack MPA-50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack MPA-50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack MPA-50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack MPA-50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack MPA-50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack MPA-50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack MPA-50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack MPA-50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual Please read before using this equ ipment. MPA-50 40-Watt PA Amplifier 32-2002.fm Page 1 Friday, February 11, 2000 11:36 AM[...]

  • Página 2

    2 ˆ Contents Features ......... ................ ................ ................ ................. ................ ................ ......... 3 Preparation ....... ................ ................ ............. ................. ................ ................ ......... 4 Presetting th e Controls ................ ................. ..........[...]

  • Página 3

    3 Features ˆ Features Your RadioShack MPA-50 40- Watt PA Amplifier gives you 40 watts of solid power for your public address (PA) sys- tem. The built-in three-ba nd equalizer enables you to tailor the sound to fit your environment. Its wide frequ ency re- sponse easily handles amplification of voice and music. Its other featu res include: Built-In[...]

  • Página 4

    4 Preparation ˆ Preparation PRESETTING THE CONTROLS Warning: A sudde n high out put from the amplifier could dama ge your hearing or the speakers conn ected to the amplif i- er’s output. To avoid accidentally overdr iving a channel or premat urely amplifying an audio input, se t all the amplifier’s front- panel controls to their lowest set tin[...]

  • Página 5

    5 Making Connections ˆ Making Connections Important: Connect all auxiliary equipment and speakers before connecting pow er. PHONO L (Left) a nd R (Right) Input Jacks — Connect a turntable with a magnetic cart ridge. To avoid di stortion, do not connect a high-le vel audio input source to these jacks. Even th ough the amplifier has L and R input [...]

  • Página 6

    6 Speakers ˆ Speakers SPEAKER PHASING Phasing is the direction the sp eaker cone moves with re feren ce to the polari- ty of the con nection wires. Prope r phas- ing is import ant when you use mo re than one speaker in the same room or area. Out-of-phase spea kers can lose up to one-half of the ir potential volume , and can have a significantly de[...]

  • Página 7

    7 Speakers determine if your speakers ar e connect- ed in series, pa rallel, or series /parallel combined. Note: We recommend that you use speakers th at are rated the same (f or example, all 8- ohm speakers ) for all se- ries or parallel connections. • Speakers are co nnected in series when the first speaker’s positive ter- minal is connected [...]

  • Página 8

    8 Speakers One Speaker Connect the speaker ’s negative (– ) ter- minal to the amplifier’s COM (common) terminal. Th en connect the sp eaker’s positive (+) terminal to the amplifier’s terminal that matche s the speaker’s im- pedance. For example, if you have an 8 - ohm speaker, connect the speake r’s positive terminal to the amp lifier[...]

  • Página 9

    9 Speakers Speakers in Parall el 1. T o determine the total impedance of speakers connected in parallel, divide the impe dance of one speaker by the numbe r of speakers . For example, if you want to connect two 8-ohm speaker s in parallel, divide 8 (the impedance of one speaker) by 2 (the number of spea k- ers) for a total speaker imp edance of 4 o[...]

  • Página 10

    10 Speakers 4. T o determine the total impedance of speakers connected in serial and parallel combined, divide the imped- ance of one pair of speakers by the number of pairs. For example, if you want to co nnect four 8-ohm spea kers in serial and parallel combin ed, divide 16 (the impedance of one p air of speakers) by 2 (the number of sp eaker pai[...]

  • Página 11

    11 Speakers Cautions: • Before you connect th e speakers, be sure the total wat tage of the primary taps you intend to use do es not exceed the am plifier’s maximum 40-watt output power rating. • Avoid multiple connections to the amplifier ’s 70V an d COM terminals. Follow these ste ps to make the connections. 1. Connect a wire from th e am[...]

  • Página 12

    12 Controls and Operation ˆ Controls and Operation MICROPHONE 1 and 2 Inputs — Con- nect any standard d ynamic microphone with a 1 / 4 -inch plug. POWER Switch and Indicator — Press the bottom h alf of the switch to turn on the amplifier. The indicator lights. Press the top half of th e switch to turn o ff the amplifier. The indi cator goes of[...]

  • Página 13

    13 Troubleshooting ˆ T roubleshooting If you should ru n into difficulties, che ck the wiring of the system. Are the re any short circuits in th e speaker wirin g? Have you provided adequate ventila - tion? Did you calculate sp eaker imped- ance corr ectly? Be sure microphon es and connecting cables are not defective. Be sure you ar e using large [...]

  • Página 14

    14 Care ˆ Care To enjoy your MPA-50 40-Watt PA Am- plifier for a long time: • Keep the amplif ier dry . If it get s wet, wipe it dry immediately . • Use and store the amplifier only in normal temperature environments. • Han dle the amplifier gently and carefully . Don’t drop it. • Keep the amplifier away from dust and dirt. • Wipe the [...]

  • Página 15

    15 Specifications ˆ Specifications Output Power at 1 kHz, 10% THD ................. .............. ................ .............. .............. .... 40 W atts Power Bandwidth at 1W , 10% THD, Auxiliary Input ............................................ 70 Hz–20 kHz THD at 2W , 1 kHz MIC1 .......... ........... .............. .............. ...[...]

  • Página 16

    32-2002 81 108 1780C 02A00 Printed in China RadioShack A Division of Ta ndy Corporation Fort Worth, Texas 76102 Limited One-Y ear Warranty This product is warranted by RadioShack against manufactu ring defects in material and workman- ship under normal use for one (1 ) year from t he da te of pu rchase from Radi oSha ck compan y- owned stores and a[...]