Español dropdown-ico

QVS VAS-E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones QVS VAS-E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica QVS VAS-E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual QVS VAS-E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales QVS VAS-E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones QVS VAS-E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo QVS VAS-E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo QVS VAS-E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo QVS VAS-E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de QVS VAS-E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de QVS VAS-E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico QVS en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de QVS VAS-E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo QVS VAS-E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual QVS VAS-E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V GA , Audio & R S-232 Serial with IR P a ss-Thru over Single CA T 5 /RJ45 Ext ender K it User Manual (V A S-E) [Must be use d with Solid C A T5e or CA T6 Cable] All inf ormation is subject t o change without notice. All names & tr ademarks ar e property of their r espectiv e owners . Rev .1003 Made in T aiwan[...]

  • Página 2

    1 Saf ety and No tice T h e V AS-E VGA, Au dio & RS- 232 S erial with IR Pass-Thru over Single CA T5 /RJ45 Extender K it has been te ste d for c onformance to saf ety regu lations and r equirement s, and has been certifie d fo r interna tional use. Howev er , li k e all electr onic equipments , the VA S - E s ho u l d be u se d w i t h c a r e [...]

  • Página 3

    2 W ith only one cost e ff ective Cat - 5e / 6 cable, the V AS-E lets you e x tend VG A (WUXGA), bi-directional IR signals and R S-232 serial comma nds a t the same time to cov er the distance up to 330m (1,000ft). The devices ar e compose d of a tr ansmitt er and a receiv er . The transmit ter (TX) of V AS-E is inst alled near the signal source an[...]

  • Página 4

    3 Specifica tions & P ackag e Cont ent s Model Name VA S - E T echnical Ro le of usage T ransmit ter [TX] Receiv er [RX] V ideo bandwidth 350MHz 150MHz V ideo support VESA T ransmission r ange over CA T5e cable WUX GA [1920x1200] — 330m (1,000ft) Audio support Ster eo RS-232 signal type Half -duplex IR pass-thr ough Bi-directional Electro-opt[...]

  • Página 5

    4 Input P anel — V AS-E T r ansmitt er (TX) 1. IR-Blaster : c onnect to IR blaster f or IR pass-thru fr om RX to TX 2. RS-232 : connect to an R S-232 signal source or receiv er 3. Stereo IN : c onnect to analog audio source 4. S/PDIF IN : connect to digital audio sour ce 5. Push-in button: select between S/PDIF and analog s tereo audio [but ton d[...]

  • Página 6

    5 Output P anel — V AS-E T ransmit ter (TX) 8. +5V DC: inter -lock ed power jack t o connect to 5V DC power supply unit 9. Local V GA : V GA loop-out to a loc al VG A display 10. Syste m O U T : Connect to the System I N port on t he V AS-E (RX) with a Cat -5 / 5e / 6 cable 11. Local S/PDIF : Digital s ter eo audio loop-out 12. Local St ereo : An[...]

  • Página 7

    6 Output P anel — V AS-E R e ceiver (RX) 17. IR Receiver : Connect to a IR RX c able 18. RS-232 : Connect to a R S-232 device 19. Ster eo OUT : Connect to analog audio output 20. S/PDIF OUT : Connect to digital audio output 21. VGA OU T : VGA output to a r emote V GA displa y 22. IR Blaster : Connect t o IR TX cable Bot tom P anel — V AS-E (r e[...]

  • Página 8

    7 1. Connect your VG A source, audio sour ce, infr are d and RS-232 device s to the V AS-E transmit ter . 2. Connect your VG A display , audio speak er , infrar ed and R S-232 devices to the V AS-E receiv er . 3. Connect a Cat -5e / 6 cable between the V AS-E tr ansmitt er and V AS-E receiv er . 4. Mak e sure this Cat -5e / 6 cable is tightly co nn[...]

  • Página 9

    8 IR Ext enders IR Blas ter [IR TX] IR R eceiver [IR RX] IR Sock ets VA S - E ( T X ) IR Blaster : Plug in an IR blaster (IR TX) her e to emit all IR command signals receive d from the IR receiv er (IR RX) on V AS-E receiver t o con trol the a ssociate d devices with built-in IR sensor IR Receiv er : Plug in an IR receiver (IR RX) her e to receive [...]

  • Página 10

    9 Definition of IR E arphone Jack IR Blas ter [IR TX] IR R eceiver [IR RX] You can buy any IR extension cables in the market that are compatible to the definition of the IR sockets for the matrix if necessary for replacement use. Ho wever, IR cables longer than 2m (6-ft) may not work. Support ed IR Da ta Forma t Dat a Format Suitable Not Recommende[...]

  • Página 11

    10 P air of Categ ory Cable Associate d Definition Green Audio Blue RED channel of VG A Orang e GREEN channel of V GA Brown BL UE channel of VG A PIN DEFINITION[...]

  • Página 12

    11 1. All transmission dis tance s are me asure d usin g Belden 1583A C A T5e 125MHz Solid UTP cable and ASTRODE S IGN V id eo Signal Generat or VG-859C. The tr ansmission distance is define d as the dist ance between the video source and the V GA display . 2. The transmission leng th is largel y af f ecte d by the type o f Cat - 5e / 6 cable s, th[...]