QUAD 99 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones QUAD 99 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica QUAD 99 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual QUAD 99 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales QUAD 99 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones QUAD 99 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo QUAD 99 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo QUAD 99 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo QUAD 99 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de QUAD 99 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de QUAD 99 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico QUAD en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de QUAD 99 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo QUAD 99 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual QUAD 99 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ...the closest approach to the original sound 99 SERIES[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    Since P eter W alker formed the company in 1936, all Quad products have displayed an originality in design, born from a full and proper understanding of every aspect of sound reproduction. A world leader in audio amplifier and electrostatic speaker design, Quad has, over the years, made a major contribution to the improvement of sound quality . Thi[...]

  • Página 4

    99 Series Quad sound systems have always been able to give their owners the utmost pleasure and passion when they listen to music. But now the 99 Series brings more. Conceived as a fully integrated component system, there is an assurance of absolute compatibility and the convenience offered by the high levels of intelligence exhibited in the contro[...]

  • Página 5

    5[...]

  • Página 6

    6 The 99 series is timeless in design and quality . Newer models such as the multiple award-winning CD -P and timeless classics such as the 909 (which is still winning awards to this day) ensure that when you choose Quad, you invest in a piece of audio equipment that will not only last a lifetime, but will retain as much value and relevance for fut[...]

  • Página 7

    7[...]

  • Página 8

    8 The 99 CD -P is an exceptional CD player – without doubt, one of the finest and most advanced machines available. It uses a state- of-the-art transport and D AC, and incorporates both fixed and variable level outputs so it can be used both with a Pre- Amplifier , or to maintain the very cleanest signal path, directly into a P ower Amplifier . T[...]

  • Página 9

    9 In many countries FM radio still has the potential to provide the highest fidelity programme quality . The Quad 99 FM T uner has been designed to make the best use of that potential. The UK has gained a world-wide reputation for the high-quality music broadcasts transmitted by the BBC, and as a result British manufacturers such as Quad have consi[...]

  • Página 10

    10 Max. Line Output Lev el (RCA) Max. Output Lev el (QuadLink) Fr equency Response T otal harmonic distor tion (THD) Signal to noise ratio (S/N)) Crosstalk G ain Error D/A Convertor Maximum resolution Maximum sampling frequency Upsampling Digital Audio Inputs Digital Audio Output Disc Compatibility Dimensions ( H x W x D ) W eight 2.4V RMS 5.3V RMS[...]

  • Página 11

    11 3 Aux & tape inputs Sensitivity Signal-to-Noise-Ratio Distortion Phono inputs - MM (MC) Sensitivity Signal-to-Noise-Ratio Distortion Pr e-Amp Output Lev el Source Impedance AM PBUS Output Lev el Source Impedance T ape Output Lev el Source impedance Fr equency response All inputs except MM & MC MM & MC inputs Dimensions ( H x W x D ) [...]

  • Página 12

    Quad Electroacoustics Ltd, IAG House, Sovereign Court, Ermine Business P ark, Huntingdon, PE29 6XU T el :- 0845 4580011, Fax :- 01480 431767 www .quad-hifi.co.uk The information in this brochure is subject to change without notice. All rights reserved © 2004 Quad Quad is a member of the International Audio Group Qu.99.03.11.2004[...]