Promise Technology FastTrak SX4000 Lite manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Promise Technology FastTrak SX4000 Lite. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Promise Technology FastTrak SX4000 Lite o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Promise Technology FastTrak SX4000 Lite se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Promise Technology FastTrak SX4000 Lite, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Promise Technology FastTrak SX4000 Lite debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Promise Technology FastTrak SX4000 Lite
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Promise Technology FastTrak SX4000 Lite
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Promise Technology FastTrak SX4000 Lite
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Promise Technology FastTrak SX4000 Lite no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Promise Technology FastTrak SX4000 Lite y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Promise Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Promise Technology FastTrak SX4000 Lite, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Promise Technology FastTrak SX4000 Lite, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Promise Technology FastTrak SX4000 Lite. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FastTrak SX4000 Lite Quick Start Guide Version 3.4[...]

  • Página 2

    FastTrak SX 4000 Lit e 2 Copyright © 2003, Pr omise Tec hnology, Inc. Copyright by Promise T echnology , Inc. (Promise T echnology ). No part of t his manual may be repro duced or transmitt ed in any form witho ut the ex pressed, wr itten permission of Pr omise Technology . Trademarks Promise, and the Promi se logo are r egistered in U.S. Patent a[...]

  • Página 3

    Quick S tart Gu ide 3 S tep 1 : Unp ack Y our FastT rak C ard W hen you receive th e FastTrak SX 4000 Lite, the p ackage sh ou l d con tain th e items list ed be low: • FastTrak SX 4000 L i te Controller Card • Quick S tart Gu ide • FastTrak SX 4000 L i te driver diskette • Four In ternal 18 inch (46 cm) Ultra ATA, 80-wire/40-p i n h ard dr[...]

  • Página 4

    FastTrak SX 4000 Lit e 4 S tep 2: M emor y Module T e st The FastT rak SX4000 Lite RAI D Control ler card shi ps witho ut a Dual Inline M emory Module (DIM M) for Synchrono us Dyna mic Rand om Access Memory (SDRAM ). A DIMM of 64 M B to 256 MB capacity must be in stalled in order for the FastT rak Card to function. The DIMM you select must p ass a [...]

  • Página 5

    Quick S tart Guide 5 S tep 3: I nst all the FastT rak C ard The FastT rak RAID Co ntroller card f its int o any availab le: • 33-M Hz, 32-bit PCI sl ot (must be PCI 2.2 comp liant) • The 33-M H z, 32-bit portion of a 64-bit PCI slot on the PC’s motherb oard (see Figure 1 b elow). 1. Remove th e cover of y our syst em. 2. Remove th e insid e s[...]

  • Página 6

    FastTrak SX 4000 L i t e 6 S t ep 4: Inst all the Hard D rives Important If you wish to in clude your current bootab le Ser ial ATA drive using th e W indows X P operatin g system as part of a bootab le Mirrored (RAI D 1) array on you r FastTrak card, do NOT connect the h ard drive to the Fa stTrak yet. You MUST install th e W i ndow s XP driver so[...]

  • Página 7

    Quick S tart Guide 7 SX40 00 Lite FastTRAK 11 1 1 J 1 Figure 2. FastTrak SX400 0 Lite card. 4. Attach th e Y-cabl e power sp litters to ea ch of th e hard drive s. Ch1 Ch2 Ch3 Ch4 Buzz er LED Pins Cache M emory Socket SDRAM DIMM (Not includ ed. See Step 2)[...]

  • Página 8

    FastTrak SX 4000 Lit e 8 S tep 5: Create Y our Disk A r ra y You w ill now use the onboard FastBuild BIO S utility to create y our first array using th e attached dr ives. For an ex planation of th e array opt ions, see C hapter 3 of the Fas tTrak S150 SX4 / S X4000 / SX4000 Li te User M anual . Important Even if you p lan to u se the Promise Array[...]

  • Página 9

    Quick S tart Guide 9 FastB uild Arr ay Ut ility 2. xx (c ) 2002 -2 005 Pr omise T echnol ogy, Inc . [ Define Array Menu ] [ Ke ys Av ai lable ] Arra y No RAID Leve l Total Drv Capaci ty (M B) Stat us Array 1 ---- - ---- - ----- ---- - Array 2 ---- - ---- - ----- ---- - Array 3 ---- - ---- - ----- ---- - Array 4 ---- - --- - ----- ---- - Note: * -- [...]

  • Página 10

    FastTrak SX 4000 Lit e 10 6. Press the arrow keys to move to the next option. Opti on choices depend on the RAID Lev el you s elected. • Initializ e Array, zero the disk drives. R AID 5 only . • Stripe B lock Size, the default 64KB is best for most appl ications. • Gigabyte Bou ndary, allow s u se of sli ghtly smaller r eplace ment drive s. 7[...]

  • Página 11

    Quick S tart Guide 11 S tep 6: Ins t all Sof tware Dri v ers Drivers for t he W ind ows opera ting syste ms are inc luded on t he softw are CD and driver di skette that came w ith your FastT rak SX4000 Li te Controll er. Please download th e lates t drivers fro m the Promise website at www .promise.com . W in dows sy stems u sually rec ognize th e [...]