Español dropdown-ico

Princess 232246 Nice Price manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Princess 232246 Nice Price. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Princess 232246 Nice Price o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Princess 232246 Nice Price se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Princess 232246 Nice Price, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Princess 232246 Nice Price debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Princess 232246 Nice Price
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Princess 232246 Nice Price
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Princess 232246 Nice Price
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Princess 232246 Nice Price no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Princess 232246 Nice Price y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Princess en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Princess 232246 Nice Price, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Princess 232246 Nice Price, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Princess 232246 Nice Price. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TYPE 232246 NICE PRICE W A TERKETTLE Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 PRINCESS NICE PRICE W A TERKETTLE AR T . 232246 V OOR GEBR UIK Lees deze instructies zorgvuldig v oordat u dit apparaat gaat gebruiken. Be waar ze om ze later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning o vereenk omt met die van het apparaat (220-240 volt). Sluit dit apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact.[...]

  • Página 5

    5 - Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis en voor gelijksoortige toepassingsgebieden zoals werknemerskantines in winkels, kantoren en andere werkomge vingen; boerderijen; door gasten in hotels, motels, bed and breakfasts en andere woonomge vingen. PRINCESS NICE PRICE W A TERKETTLE AR T . 232246 BEFORE USING Read these instruc[...]

  • Página 6

    6 - The use of this appliance by children or adults with a physical, sensory , mental or motorial disability , or lack of experience and kno wledge can giv e cause to hazards. Persons responsible for their safety should giv e explicit instructions or supervise the use of the appliance. - This appliance is intended to be used in indoor only and simi[...]

  • Página 7

    7 Attention : • Ne détacher la bouilloire de son socle qu’après l’arrêt automatique ou l’éteindre d’abord à la main. • Ne jamais remplir la bouilloire au–delà du niveau “MAX” sinon l’eau bouillante déborderait. • Utiliser uniquement cette bouilloire avec le socle fourni. • Dérouler entièrement le cordon ; ne pas le [...]

  • Página 8

    8 Falls die Kanne ohne W asser eingeschaltet wird, schaltet die T rockenk ochsicherung sie automatisch aus. W ird die Kanne danach mit W asser gefüllt, kühlt die T rockenkochsicherung wieder ab und kann die Kanne normal benutzt werden. Achtung: • Die Kanne erst vom Fuß nehmen, nachdem sich der W asserkocher automatisch ausgeschaltet hat oder m[...]

  • Página 9

    9 Siempre rellene la jarra con una cantidad de agua situada entre las indicaciones mínima y máxima. Cuando hay agua insuficiente la jarra se desconectará prematuramente, con un e xceso de agua, ésta podría rebosar hirviendo. Cuando se llena la jarra, siempre sáquela del pie, impidiendo que entren salpicaduras en el pie. Activ e la jarra presi[...]

  • Página 10

    10 USO DEL BOLLITORE Usate il bollitore esclusiv amente per bollire acqua; non adoperatelo per bollire altri liquidi o acqua contenente altri ingredienti. Quando usate il bollitore per la prima volta, portate ad ebollizione un bricco colmo d'acqua e buttatela via. Riempite sempre il bricco con una quantità d'acqua compresa tra i liv elli[...]

  • Página 11

    11 PRINCESS NICE PRICE W A TERKETTLE ART . 232246 INNAN DU BÖRJ AR Läs först igenom hela bruksan visningen och spara den för framtida bruk. K ontrollera att nätspänningen i din bostad överensstämmer med apparatens (220-240 V). Apparaten får endast kopplas till ett jordat vägguttag. Apparaten kokar upp v atten på några minuter . Genom at[...]

  • Página 12

    12 PRINCESS NICE PRICE W A TERKETTLE ART . 232246 INDEN IBRUGT A GNING Læs brugsan visningen grundigt igennem og gem den, hvis det senere skulle bliv e nødvendigt at slå noget op. K ontrollér inden apparatet tilsluttes, at den på apparatet an viste spænding (200-240 V olt) svarer til spændingen i huset. T ilslut kun apparatet til en stikkont[...]

  • Página 13

    13 PRINCESS NICE PRICE W A TERKETTLE ART . 232246 FØR BRUK Les gjennom hele bruksan visningen før du bruker apparatet første gang, og ta v are på den til ev entuell senere bruk. K ontroller at spenningen hos deg stemmer ov erens med spenningen på apparatet (220-240 V olt). Koble apparatet kun til en jordet stikkontakt. V annkok eren får vann [...]

  • Página 14

    14 PRINCESS NICE PRICE W A TERKETTLE AR T . 232246 ENNEN KÄYTTÖÄ Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä ne myöhempää tarvetta v arten. T arkista, että käytettävissäsi oleva v erkkojännite on sama kuin laitteen tarvitsema jännite (200-240V). Kytk e laite ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan.[...]

  • Página 15

    15 PRINCESS NICE PRICE W A TERKETTLE ART . 232246 ANTES DE UTILIZAR Leia primeiro as instruções e conserve-as para as poder e ventualmente v oltar a consultar mais tarde. V erif ique se a corrente eléctrica em casa corresponde à do aparelho (220-240 V olt). Ligue este aparelho unicamente a uma tomada de corrente residual. A chaleira ferve a ág[...]

  • Página 16

    16 PRINCESS NICE PRICE W A TERKETTLE AR T . 232246[...]

  • Página 17

    17 PRINCESS NICE PRICE W A TERKETTLE AR T . 232246[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    © PRINCESS 2011[...]