Español dropdown-ico

Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pride Mobility en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pride Mobility Wheelchair/Scooter Lift. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Backpacker Backpacker Backpacker Backpacker Backpacker[...]

  • Página 2

    www .pridemobility .com Backpacker SAFETY GUIDELINES Copyright © 2006 Pride Mobility Products Corp. INFMANU3109/Rev B/April 2006 This product is manufactured by: Silver Star Mobility 578 Mason W ay Medford, Oregon 97501 The symbols below are used throughout this owner's manual and on the product to identify warnings and important information.[...]

  • Página 3

    Backpacker w w w .pridemobility .com 3 CONTENTS I. INTRODUCTION ......................................................................................................................... 4 I I . SAFETY ......................................................................................................................................... 6 III. INST[...]

  • Página 4

    4 www .pridemobility .com Backpacker W elcome to Pride Mobility Products Corporation (Pride). Congratulations on the purchase of your new Backpacker Lift System. The Backpacker Lift System design combines the most advanced state-of-the-art components with modern, attractive styling. W e are certain that the design features and trouble-free opera ti[...]

  • Página 5

    Backpacker w w w .pridemobility .com 5 I. INTRODUCTION PRIDE OWNERS CLUB As an owner of a Pride product, you are encouraged to enroll in the Pride Owners Club. Complete and return your enclosed product registration card or visit Pride’ s web site at ww w .pridemobility .com . As a registered member , each time you visit our site, you have access [...]

  • Página 6

    6 www .pridemobility .com Backpacker II. SAFETY PRODUCT SAFETY SYMBOLS The symbols below are used on the lift system to identify warnings, mandatory actions, and prohibited actions. It is very important for you to read and understand them completely . Crush Hazard—Pinch/crush points created during assembly and operation. K eep hands clear . Cr us[...]

  • Página 7

    Backpacker w w w .pridemobility .com 7 LIFTING CAP ABILITIES The Backpacker Lift System is designed for a maximum lifting capacity of 325 lbs. (147 kg). Under no circumstances should the Backpacker Lift System be made to exceed this weight limit. Subjecting the lift system to the strain of hoisting more than it is designed to lift may cause it to f[...]

  • Página 8

    8 www .pridemobility .com Backpacker III. INST ALLA TION BACKP ACKER LIFT SY STEM INST ALLA TION WARNING! Prev ent product and/or vehic le damage! T he Backpack er Lift should be installed by an authorized ser vice technician only . NOTE: Use only the supplied hardware to install the Backpacker Lift System. NOTE: If you are installing the Backpacke[...]

  • Página 9

    Backpacker w w w .pridemobility .com 9 III. INST ALLA TION Figure 2. Backpacker Installation 6. Remove the shipping cleat from the Backpacker stop block and discard it and the mounting nut. 7 . Install the bolt you removed from the shipping cleat into the stop block on the Backpacker and secure with the supplied nut. See figure 2. 8. Connect the Ba[...]

  • Página 10

    1 0 www .pridemobility .com Backpacker III. INST ALLA TION 14 . Simultaneously press the two microswitches on the Backpacker tower arm and the “DOWN” button on the hand control until the tower reaches its full extension. See figure 2. 1 5. Release the microswitches, then press the “UP” but- ton on the hand control to retract the tower arm. [...]

  • Página 11

    Backpacker w w w .pridemobility .com 1 1 III. INST ALLA TION WARNING! Release the “DO WN” button w hen the lift pla tfor m touches the ground. Do not allow the motor to run after the lift platf or m has touched the g round. Allowing the motor to r un will increase the pr essure on the lift platf or m and may result in pr oduct or v ehicle damag[...]

  • Página 12

    1 2 www .pridemobility .com Backpacker III. INST ALLA TION Figure 6. Onboard Battery Installation PROTRUDING BOLTS 6 . Reinstall the 15-amp fuse to the wiring harness. WARNING! Before operating the lift, inspect the wiring har ness for proper routing and grounding. Improper routing can cause damage to the har ness, and improper g rounding can cause[...]

  • Página 13

    Backpacker w w w .pridemobility .com 1 3 IV . OPERA TION BACKP ACKER LIFT SY STEM OPERA TION The Backpacker Lift System is designed to lift an unoccupied mobility device from the ground and into the cargo area of a full-sized or mini van for the purpose of easy transport. WARNING! The Backpack er Lift System is intended for the transpor t of unoccu[...]

  • Página 14

    1 4 www .pridemobility .com Backpacker IV . OPERA TION WARNING! Prev ent product dama ge! Ne v er attempt to secure the Y -strap ov er the seatback or ar mr ests of the mobility de vice. 5. Pull the end of the strap tightly to remove any excess slack over the seat. NOTE: Inspect the Y -strap before each use to ensure there are no signs of fraying o[...]

  • Página 15

    Backpacker w w w .pridemobility .com 1 5 BA TTER Y CHAR GING Follow these steps to charge the onboard battery: 1. Remove the onboard battery from the battery case and place it near a standard electrical wall outlet. 2. Remove the cap from the charger socket located on the bottom of the battery , p lug the charger cord into the charger socket, then [...]

  • Página 16

    1 6 www .pridemobility .com Backpacker VI. CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE Y our lift system requires a minimal amount of care and maintenance. If you do not feel confident in your ability to perform the maintenance listed below , you may schedule inspection and maintenance at your authorized Pride Provider . The following areas require p[...]

  • Página 17

    Backpacker w w w .pridemobility .com 1 7 VI. CARE AND MAINTENANCE Figure 11. Battery Replacement BATTERY SECUREMENT STRAP BATTERY SECUREMENT BRACKET BATTERY CONNECTOR BATTERY BOX[...]

  • Página 18

    1 8 www .pridemobility .com Backpacker VII. TR OUBLESHOO TING TROUBLESHOO TING Any electromechanical device occasionally requires some troubleshooting. However , most of the prob- lems that may arise can usually be solved with a bit of thought and common sense. Many of these problems occur because the batteries are not fully charged or because the [...]

  • Página 19

    Backpacker w w w .pridemobility .com 1 9 VIII. SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Lift System Dimensions Overall Length: 46 in. (1 17 cm) Overall W idth (including platform): 47 in. (1 19.4 cm) Overall Height: 38 in. (96.5 cm) Platform Length: 47 in. (1 19.4 cm) Platform W idth: 27 in. (68.6 cm) T otal Lift System W eight 155 lbs. (70 kg) including st[...]

  • Página 20

    2 0 www .pridemobility .com Backpacker IX. WARRANTY THREE-YEAR TRANSFERABLE LIMITED WARRANTY For three (3) years from the date of purchase, Pride Mobility Products will repair or replace at our option, free of charge, any mechanical or electrical component found upon examination by an authorized representative of Pride to be defective in material a[...]

  • Página 21

    Backpacker w w w .pridemobility .com 2 1 NO TES[...]

  • Página 22

    2 2 www .pridemobility .com Backpacker NO TES[...]

  • Página 23

    *INFMANU3109*[...]