Polycom XS-3700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polycom XS-3700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polycom XS-3700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polycom XS-3700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polycom XS-3700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polycom XS-3700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polycom XS-3700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polycom XS-3700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polycom XS-3700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polycom XS-3700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polycom XS-3700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polycom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polycom XS-3700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polycom XS-3700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polycom XS-3700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    June 2008 Edition 1725-36061-001 Version C VIEW Certified Configuration Guide Xirrus Wi-Fi Array XS-3500/3700/3900[...]

  • Página 2

    Configuration Guide 2 PN: 1725-36061-001_C.doc Trademark Information Polycom® and t he logo design s SpectraLink® LinkPlus Link NetLink SVP Are trademarks and registe red trademarks of Polycom, Inc. in the Un ited States of Am erica and various c ountries. All ot her trademarks used herein are the propert y of their respective owners. Patent Info[...]

  • Página 3

    Xirrus Wi-Fi Array: XS-3500/3700 /3900 PN: 1725-36061-001_C.doc 3 Introduction Polycom’s Voice Interoperability for Enterprise Wireless (VIEW) Certification Program is designed to ensure interoperability and high performance between SpectraLink Wireless Telephones and Xirrus Wi-Fi Array infrastructure products. The products listed below have been[...]

  • Página 4

    Configuration Guide 4 PN: 1725-36061-001_C.doc Known Limitations Voice quality may be impaired in an environment with heavy wireless TCP traffic, such as FTP data transfers. Access Point Capacity and Positioning Please refer to the Polycom Deploying Enterprise-Grade Wi-Fi Telephony white paper. This document covers the security, coverage, capacity [...]

  • Página 5

    Xirrus Wi-Fi Array: XS-3500/3700 /3900 PN: 1725-36061-001_C.doc 5 Network Topology The following topology was used for VIEW Certification testing.[...]

  • Página 6

    Configuration Guide 6 PN: 1725-36061-001_C.doc Configuration Settings Xirrus Arrays initially boot with all radios disabled except for the monitor radio. The monitor radio may be left enabled and in no way interferes with the SpectraLink Wireless Telephones; however it was disabled for the certification process for simplicity. Disabling the monitor[...]

  • Página 7

    Xirrus Wi-Fi Array: XS-3500/3700 /3900 PN: 1725-36061-001_C.doc 7 The monitor radio may also be disabled with the Web Management Interface (WMI) as shown below. 1. In the navigation pane, click IAP Settings . 2. In the IAP Settings screen, clear the Enabled check box for IAP abg2 . 3. Click the Apply button. Figure 1: Disabling the Monitor Radio[...]

  • Página 8

    Configuration Guide 8 PN: 1725-36061-001_C.doc Setting Radio Channels With the SpectraLink Wireless Teleph ones operating in 802.11b mode, at least one of the Wireless LAN Array’s Integrated Access Points (IAPs) must be set to the 2.4 GHz band. Any of th e Array’s four abg radios may be used, and up to three may be used simultaneously. However,[...]

  • Página 9

    Xirrus Wi-Fi Array: XS-3500/3700 /3900 PN: 1725-36061-001_C.doc 9 Configuring an SSID An SSID for the phones must be set on the Array. The following CLI commands show how to implement an SSID called ‘spec’. Xirrus_WLAN _Array(con fig)# ssid Xirrus_WLAN _Array(con fig-ssid)# add spec Xirrus_WLAN _Array(con fig-ssid-spe c)# broadcast on Xirrus_WL[...]

  • Página 10

    Configuration Guide 10 PN: 1725-36061-001_C.doc This screen shows how to set up the SSID in the WMI. 1. In the navigation pane, click SSID Managemen t . 2. Type the name in the New SSID Name : field near the top of the SSID Managemen t screen. 3. Click the Create button in the upper right corner of the screen. 4. The name appears in the SSID list t[...]

  • Página 11

    Xirrus Wi-Fi Array: XS-3500/3700 /3900 PN: 1725-36061-001_C.doc 11 Setting Radio Cell Size The radio transmit powers and receive sensitivities should be set appropriately for the environment in which they are operating. The simplest way to do this is to pick an operating cell size for them. The following CLI commands illustrate how to set a small c[...]

  • Página 12

    Configuration Guide 12 PN: 1725-36061-001_C.doc This screen shows how to set the cell size and en able the radios via the IAP Settings page of the WMI. 1. In the navigation pane, click IAP Settings . 2. In the IAP Settings page, click the Enabled check box for each radio you wish to enable. 3. In the Cell Size column, select the desired cell size f[...]

  • Página 13

    Xirrus Wi-Fi Array: XS-3500/3700 /3900 PN: 1725-36061-001_C.doc 13 Security Enabling WPA-PSK For WPA-PSK mode, the global encryp tion cipher method must be set to TKIP with the following CLI commands: Xirrus_WLAN _Array(con fig)# security Xirrus_WLAN _Array(con fig-security )# wpa tkip on Xirrus_WLAN _Array(con fig-security )# wpa ae s off Xirrus_W[...]

  • Página 14

    Configuration Guide 14 PN: 1725-36061-001_C.doc This screen shows how the global encryption cipher can be set through the WMI. 1. In the navigation pane, click Global Set tings . 2. In the Global Settings screen, click the Yes option on the TKIP Enabled line. 3. Click the Apply button to save the settings. Figure 4: Global WPA Settings[...]

  • Página 15

    Xirrus Wi-Fi Array: XS-3500/3700 /3900 PN: 1725-36061-001_C.doc 15 Setting the Pre-Shared Key The pre-shared key must be provided next. In the example below the passphrase is set to ‘11111111’ . The passphrase is an at tribute of the SSID and is set with the following CLI commands: Xirrus_WLAN _Array(con fig)# ssid Xirrus_WLAN _Array(con fig-ss[...]

  • Página 16

    Configuration Guide 16 PN: 1725-36061-001_C.doc This screen shows how to set the encryption and passphras e in the SSID Management page of the WMI. 1. In the navigation pane, click SSID Managemen t . 2. Select the correct SSID from the lis t at the center top of the page. 3. On the Security Type line, select WPA from the drop-down list. 4. On the S[...]

  • Página 17

    Xirrus Wi-Fi Array: XS-3500/3700 /3900 PN: 1725-36061-001_C.doc 1 7 Enabling WPA2-PSK If WPA2-PSK mode is desired then the global encryption cipher method should be set to AES with the following CLI commands: Xirrus_WLAN _Array(con fig)# security Xirrus_WLAN _Array(con fig-security )# wpa ae s on Xirrus_WLAN _Array(con fig-security )# wpa tkip off [...]

  • Página 18

    Configuration Guide 18 PN: 1725-36061-001_C.doc Now provide the pre-shared key (‘11111111’ in t his example): Xirrus_WLAN _Array(con fig)# security Xirrus_WLAN _Array(con fig)# ssid Xirrus_WLAN _Array(con fig-ssid)# edit spec Xirrus_WLAN _Array(con fig-ssid-spe c)# encryption wpa2 ss id_specific Xirrus_WLAN _Array(con fig-ssid-spe c)# passphras[...]

  • Página 19

    Xirrus Wi-Fi Array: XS-3500/3700 /3900 PN: 1725-36061-001_C.doc 19 The global encryption cipher for WPA2-PSK can also be set through the WMI as illustrated in Figure 4 Global WPA Settings . The difference between the WPA-PSK and WPA2-PSK settings is that, for WPA2- PSK, No should be selected on the TKIP Enabled line, and Yes should be selected on t[...]