Polycom AVAYA 500D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polycom AVAYA 500D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polycom AVAYA 500D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polycom AVAYA 500D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polycom AVAYA 500D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polycom AVAYA 500D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polycom AVAYA 500D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polycom AVAYA 500D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polycom AVAYA 500D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polycom AVAYA 500D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polycom AVAYA 500D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polycom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polycom AVAYA 500D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polycom AVAYA 500D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polycom AVAYA 500D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S o u n d S t a t i o n P r e m i e r ® 5 00 D / 5 5 0D INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND USER'S GUIDE SoundStation Premier ® 500D SoundStation Premier ® 550D Installation Instr uctions and User's Guide[...]

  • Página 2

     Read and understand all instructions.  Follow all warnings and instructions marked on the instrument.  Installation must be performed in accordance with all national wiring rules.  The outlet to which this apparatus is connected must be installed near the equipment, and must always be readily accessible.  This instrument can be haza[...]

  • Página 3

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 1 SoundStation Premier ® 500D SoundStation Premier ® 550D with Extended Mic Option Chapter 1[...]

  • Página 4

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 2 SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 3 SoundStation Premier ® 500D/550D Introduction Thank you for purchasing SoundStation Premier ® 500D/550D. SoundStation Premier ® 500D/550D deli vers the award-winning full-duple x audioconfer- encing techno[...]

  • Página 5

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 4 SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 5 8. Press ON/OFF to hear a dial tone. The microphone status LEDs on the top of the console will show a steady green when the system is on. Press ON/OFF to terminate any conference call. 6. Plug the Power Adapt[...]

  • Página 6

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 6 SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 7 When the phone is on and a dial tone is heard, adjustment of the dial tone volume can be made by pressing VOL or VOL . The display will show: TONE V OL. After 5 seconds, the display will rev ert to its previo[...]

  • Página 7

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 8 SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 9 Your SoundStation Premier 550D can be adapted to a larger conference room with the addition of Extended Microphones. If not purchased with your SoundStation Premier 550D, these are available as an accessory f[...]

  • Página 8

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 10 SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 11 Specifications and W arranty Information Chapter 2  Speak closer to the console so the microphones can pick up your speech.  Add more sound absorbency to the room. Muffled or “In a W ell” Receptio[...]

  • Página 9

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 12 SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 13 Extended Microphones Size: 4.125 in 3 in 1in W eight: 0.25 lb (0.10 Kg) Cabling: T wo-wire RJ9, 8ft Environmental Requirements Temperature: 5° - 40° C operating Humidity: 20% - 85% non-condensing Recommen[...]

  • Página 10

    SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 14 SoundStation Premier Installation Instructions and User's Guide 15 Some countries, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties or the limitation of incidental or consequential damages for certain products supplied to consumers, or th[...]

  • Página 11

    Don’t forget to mail in your Owner Registration Card! Polycom, Inc., 1565 Barber Lane, Milpitas, CA 95035 USA Internet www.polycom.com 1725-07090-001 REV D © 2002 Polycom, Inc. All rights reserved. No part of the contents of this manual may be copied, reproduced, or transmitted in any form or by any means, or translated into another language or [...]